× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.😌📙: Глава 13: Брат, сначала послушай это.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Вэйлин раздражённо усмехнулась: «Семья Цяо? О ком ты говоришь? Если исключить Цяо Чжэня, который скоро женится на мисс Лян, Цяо Цзинь, известный богатый и благородный сын, он мог бы стать хорошей партией, но я слышала, что ему нравятся женщины. Третий сын, Цяо Ян, по слухам, был с мужчиной… – Сюй Вэйлин фыркнула – только вот он избалованный высокомерный ребёнок, с маниакальным характером. Если он войдёт в дом Гу, он перевернёт всё вверх дном. Ты и он? Да лучше Лян Вэй!»

Её глубокое презрение чувствовалось через микрофон

Гу Е мгновенно нахмурился, а глаза выдавали явное раздражение

Сюй Вэйлин продолжила: «Я видела сегодня Цяо Яна. Перед отцом он держался довольно образованно. Но в конце концов нельзя так просто забывать, что человек совершал в прошлом».

Гу Е быстро прервал её, его тон был настойчивым и напряжённым:

«Испорченный ребёнок, который уважает старших, что открыл дверь незнакомой женщине и даже передал мне её вещи. Прежде чем судить человека, подумайте о том, уместно ли вам говорить такие вещи как старейшине»

Сюй Вэйлин ещё что-то сказала, но Гу Е уже не слышал, потому что повесил трубку.

Раздражённый, он вошёл в свой кабинет. Его взгляд упал на стол, где лежала зажигалка со сломанным колесом.

Он бессознательно взял его в руки.

Он вошёл в семейный бизнес Гу, когда учился в колледже. Он преодолел все препятствия, шаг за шагом поднимался вверх, и вот, в возрасте 27 лет, он наконец твердо стоял и держал в руках всю власть корпорации Гу, которую заложил его отец Гу Ши.

Благодаря своему уму и стратегии, он переиграл своих дядюшек, вынудил старых членов совета отступить и обошёл многие конкурирующие компании.

Он не проявлял милосердия перед людьми, стоявшими у него на пути, не чувствовал вину или стыд, перед теми, кого обанкротил.

Но сейчас…

Возможно из-за такого двуличного отношение Сюй Вэйлин к Цяо Яну….

Возможно из-за того, что увидел зажигалку, которую он намерено сломал…

Но в этот момент он почувствовал непонятное чувство, похожий на детский каприз, захотелось извиниться, но он упрямо решил это игнорировать.

Он всегда сохранял спокойствие даже перед самыми кризисными ситуациями, но из-за этого необъяснимого чувства он никак не мог сосредоточиться на документах.

 

Через несколько часов он позвонил в дверь напротив.

«Мистер Гу? – Цяо Ян в изумлении открыл дверь и в замешательстве спросил – Уже так поздно, что случилось?»

Мужчина только что принял ванну, и, возможно, это было из-за геля для душа, его сразу окутал нежный аромат жасмина.

На нем был серый полосатый халат. Он выглядел нежным и непринуждённым. Волосы всё ещё влажные от душа, лежат в творческом беспорядке.

Из-за окутывающего пара и мягкого света у входа, его фигура казалась особенно утончённой

У Гу Е необъяснимо сбился ритм сердцебиения.

Всегда безразличный голос тоже подвёл: «Это… я забыл вернуть его, извини»

Он протянул руку, где на широкой ладони лежала зелёная прозрачная зажигалка

Цяо Ян: «Так вот, что случилось. Зажигалка»

Гу Е достал ещё одну зажигалку: «Но я случайно его сломал. Это возмещение»

Цяо Ян сначала остолбенел, но потом рассмеялся: «Президент Гу, вы слишком добросовестны. Это же всего лишь зажигалка, не было никакой необходимости. Тем более я уже забыл об этом, пока вы не принесли его»

Забыл, он забыл.

На какое-то мгновение, Гу Е выпал. Это беспокоило его в течении нескольких часов, а Цяо Ян забыл!

Он протянул руку, схватил руку Цяо Яна и вложил в его руку черную металлическую зажигалку: «Шао Цяо, просто возьмите это. Иначе мне будет крайне неловко»

Движения Гу Е были настолько быстрыми, что Цяо Ян даже не успел отреагировать, как в его руке оказалась зажигалка.

Он почувствовал лишь чужое тёплое прикосновение широкой сильной ладони на запястье.

Гу Е слегка кашлянул: «Уже поздно, Шао Цяо нужно отдыхать, до свидания»

Сказав это, он сразу же развернувшись, направился в свою квартиру и быстро закрыл за собой дверь, будто сбегал из непредвиденной ситуации.

Он чувствовал себя идиотом

Он схватил человека за запястье и сунул ему в руку зажигалку. Это было ещё глупее, чем последняя провокация в лифте.

Он сжал ладони и казалось всё ещё чувствовал оставшееся тепло запястья мужчины, слегка тонкое и мягкий на ощупь.

 

Снаружи Цяо Ян смотрел на зажигалку, лежащую у него на ладони. Черная металлическая оболочка светилась холодным блеском, но ещё сохранила тепло тела.

Он посмотрел на закрытую дверь дома Гу Е, чувствуя себя крайне озадаченно

 

На следующий день.

Придя в компанию Цяо Ян снова столкнулся со строгой рабочей средой, сотрудниками, которые приветствовали его на каждом шагу с комплиментами, от чего он ещё больше чувствовал себя неловко.

Он сидел за своим столом, лениво просматривая документы в руке и слушая расписание от Лю Вэня на день.

«Вчера заместитель Ли уже представил предварительный план Цифэнтая – Лю Вэнь передал ему копию документа – если нет никаких проблем, то я раздам его, чтобы каждый мог составить более детальные проекты и рассчитать разумную цену для аукциона Цифэнтай»

«Цифэн-Террас?»

Цяо Ян уже слышал вчера эти слова, которые, кажется, имели какое-то отношение к Гу Е: «Дай-ка взглянуть»

Может он и не понимает ничего в планировании, он все ещё может понять текст.

Оказалось, что Цифэнтай – это неосвоенный государственный лесной ресурс. Правительство решило продать его в аукционе, чтобы способствовать местному экономическому развитию.

В настоящее время имеющиеся у застройщиков лесные ресурсы очень скудны. Как только начались тендеры, многие компании бросились подавать заявки.

Но в итоге аудит прошли только две крупнейшие компании: группа Цяо и Гу.

Увидев три иероглифа Цифэнтай, Цяо Ян постепенно вспомнил сюжет романа.

Неудивительно, что вчера Цяо Цзинь сказал, что он намеренно приблизился к Гу Е, только для того, чтобы выиграть тендер.

В романе, ради этого клочка земли первоначальный владелец действительно не жалел никаких средств и сил, чтобы выяснить максимальный бюджет, который может выдвинуть Гу

В конце концов, именно он выиграл Гу Е на аукционе

Но он не знал, что эти торги сами по себе являются ловушкой, чтобы подставить группу Цяо.

Первоначальный владелец просто пожертвовал всем и угодил в ловушку.

Он вспомнил, что для того, чтобы победить Гу Е, первоначальный владелец купил землю по цене в несколько раз выше бюджета без согласия семьи Цяо.

Утекла огромная сумма запасного капитала и корпорация Цяо временно прекратило финансирование.

Затем Цяо Ян тайком занял огромную сумму миллиардов у банка под именем Цяо Групп, чтобы развить эту террасу Цифэнтай и построить элитный курорт отдыха и развлечений.

Однако правительство издало приказ о незаконности и Цифэнтай был заблокирован.

Огромные инвестиции в размере почти десятков миллиардов долларов были в одночасье уничтожены.

Что ещё хуже, корпорация Цяо итак была в финансовом кризисе и не имела возможность погасить миллиарды огромных кредитов.

Чтобы не попасть под суд, группа Цяо начала продавать один проект за другим и свои дочерние компании по низким ценам.

Их конец был один – банкротство. Первоначальный владелец, не выдержав такого финала и давления со всех сторон, решил покончить с собой, спрыгнув со здания. Так он вышел из романа «Стремиться вперёд».

А семья Цяо в книге пришла в упадок и с тех пор исчезла.

В этом и заключался весь заговор – использовать глупость и рвение первоначального Цяо Яна, чтобы шаг за шагом столкнуть корпорацию Цяо ко дну.

Цяо Ян глубоко вздохнул и пожалел, что плохо читал сюжет и не может сказать, кто стоял за всем этим.

В любом случае, семья Цяо может обойтись и без этого клочка земли Цифэнтай!

Лю Вэнь, увидев, как нахмурился его начальник, осторожно спросил: «Этот проект не подходит? »

Цяо Ян: «Нет»

Нужно спокойно всё обдумать.

За этим уже кто-то манипулирует за кулисами. Если сейчас так опрометчиво отозвать проект, это будет слишком неожиданно.

Лучше продолжать планировать и выяснить, где скрывается враг.

Цяо Ян: «Иди, пусть все следуют этому плану и передадут его мне, когда он будет выполнен»

Вскоре после ухода Лю Вэня в дверь кабинета снова постучали: «Молодой господин Цяо, вас хочет видеть вице-президент»

Вице-Президент?

Цяо Чжэнь!

«Войдите, скорее!»

Цяо Ян чуть не вскочил со стула и только он вышел навстречу, как вошёл Цяо Чжэнь.

Его лицо было мрачным, угрюмым и гневным.

Но Цяо Ян был озабочен совершенно другими мыслями и не обратил на это внимание: «Брат, я как раз хотел тебя найти»

Он быстро достал телефон, он так торопился, что несколько раз ввёл неверный пароль.

Цяо Чжэнь даже не взглянул на него и холодно сказал Лю Вэню: «Выйди»

Цяо Чжэнь, вице – президент Цяо Групп и один из важных членов совета директоров. Но это не единственная причина, по которой сотрудники трепещут перед ним.

У него суровый и резкий темпераментом, он строг и решителен, он внушает такое благоговение, что другие даже не осмеливались поднять на него глаза.

Лю Вэнь сжал голову и нервно ответил: «Конечно!»

И в спешке выкатился из кабинета.

Цяо Чжэнь, подойдя, с тяжёлым хлопком бросил бумаги в своей руке на стол, что заставило Цяо Яна подпрыгнуть.

Цяо Чжэнь был выше Цяо Яна и он смотрел на него сверху вниз снисходительно и с холодной аурой, а его голос звучал медленно и настойчиво:

«Как много ты поработал, чтобы собрать этот документ об импичменте? Почему не зачитал его на совете директоров?»

Цяо Ян взглянул вниз: это была речь об импичменте Цяо Чжэню, который собрал первоначальный владелец.

Но почему он у Цяо Чжэня?!

Он уничтожил все распечатки.

Флешка, с оригиналами документов, заперта в ящике его стола.

Может быть, кто-то украл его флешку, распечатал её и тайно передал Цяо Чжэню?

Цяо Ян сразу же понял: кто – то в компании тайно подстрекает отношения между братьями Цяо.

Вполне возможно, что это те же люди, которые сидят за аукционом Цифентай

Цяо Ян спокойно объяснил: «Брат, можешь верить, можешь нет, но я не собирался объявлять тебе импичмент. Ни в прошлом совете директоров, ни в будущем. Я не знаю, как этот документ об импичменте попал к тебе в руки, но у человека, который его прислал, абсолютно недобрые намерения»

Цяо Чжэнь с усмешкой спросил: «С нашими то отношениями, нужно ли вообще кому-то 'с недобрыми намерениями' нас провоцировать?»

Он смотрел прямо на Цяо Яна, тёмными глубокими, как у орла, глазами, излучая ужасающую ауру.

Но Цяо Ян совсем его не боялся.

Открыв телефон, он быстро открыл музыкальный файл: «Брат, сначала послушай это»

В кабинете, где находились всего два человека, зазвучала простая и приятная мелодия, слегка лиричная и нежная.

Цяо Ян смотрел на Цяо Чжэня, его глаза были полны надежды и нетерпеливого ожидания, руки, висевшие на поясе, слегка дрожали от напряжения.

Брови Цяо Чжэня медленно нахмурились.

 

http://bllate.org/book/15897/1419390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода