× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Big Bosses Are Not What I Expected After I Transmigrated Into A Book / Большие боссы оказались не такими, как я ожидал, после того, как я перешёл в книгу.😌📙: Глава 12: Почему бы тебе не поговорить о семье Цяо.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Повесив трубку, Цяо Ян подошёл к двери и увидел в мониторе человека, стоявшего в коридоре.

Это действительно была не Сюй Вэйлин.

А молодая девушка, одетая в темно-синюю ветровку и жёлтый шелковый шарф, со стройной и высокой фигурой.

С двумя большими сумками в руках она стояла у двери дома Гу Е и осторожно вводила пароль от двери.

Она, казалось, была поражена, услышав предупреждающий сигнал о неправильном пароле и её блокировке.

Она в испуге отступила на шаг и озадаченно посмотрела на дверь напротив, пытаясь понять, не ошиблась ли она дверью.

Она заправила прядь вьющиеся светло-каштановые волос за уши, открывая тем самым половину своего лица.

Цяо Ян наконец-то увидел внешность этой женщины. Она показалась ему знакомой, должно быть оригинальный владелец был немного с ней знаком.

Но он не мог вспомнить, кто это.

В следующую секунду Цяо Ян рефлекторно отшатнулся назад.

Женщина, за которой он наблюдал, приближалась к его дому, её красивое лицо на экране становилось всё больше и больше, и она все ближе и ближе подходила к двери

- Динь-Дон – раздался звонок в дверь.

Цяо Ян: «…»

У него не было другого выбора, кроме как открыть дверь, притворившись удивленным, он спросил: «Вы..?»

Женщина очень вежливо поздоровалась: «Здравствуйте, меня зовут Цинь Ман. Тётя Сюй, попросила меня прийти и передать что-то брату Е. Спасибо, что пропустили меня»

Цяо Ян нашёл её имя в памяти оригинального владельца. Она является старшей дочерью семьи Цинь, тоже из богатого круга.

У неё большие красивые глаза, типичная восточная красавица. И самое главное – она вежлива, и у неё мягкий голос.

Она произвела на Цяо Яна хорошее впечатление: «Пожалуйста. Господина Гу нет дома?»

Цинь Ман выглядела немного обескураженной и опустила глаза: «Да, пароль, который сказала мне тётя Сюй, кажется, неправильный…»

Через некоторое время она набралась смелости и спросила: «Извините, вы не знаете, когда брат Е обычно возвращается? Когда он вернётся домой?»

Цяо Ян покачал головой: «Я только переехал и я не так знаком мистером Гу, я не знаю его расписания»

«Вот как – Цинь Ман с разочарованием оглянулась на закрытую дверь Гу Е – Тогда не могли бы вы передать ему эти вещи?»

Девушка была застенчива, её бледное лицо порозовело, а в больших светлых глазах мелькало просьба.

Большинство мужчин вряд ли смогут отказать такой мягкой и милой девушке.

И Цяо Ян не исключение

Он улыбнулся: «Хорошо, можете оставить их у меня»

Цинь Ман счастливо улыбнулась: «Большое вам спасибо. Кстати, как вас зовут?»

Цяо Ян взял два бумажных пакета и ответил: «Извините. Я забыл представиться. Я Цяо Ян»

Цинь Ман переспросила: «Вы Цяо Ян?»

Её голос отличался от того мягкого тона, с которым она с ним только что разговаривала, он был испуганным, и некоторыми с другими эмоциями.

Она тут же осознала свою оплошность и поспешно покачала головой и махнула рукой, объясняя: «Нет, нет, я не имею в виду ничего такого, просто мой кузен часто говорит о вас»

Цяо Ян не слишком то волновало её реакция, но всё же он спросил: «Ваш кузен?»

«Лян Вэй – ответила Цинь Ман – Ваши отношения… ладно»

Лян Вэй?

Ах.

Цяо Ян слегка кивнул со слабой улыбкой: «Всё в порядке, мы играли вместе несколько раз»

Цинь Ман часто слышал от своего двоюродного брата, что Цяо Ян, третий сын в семье Цяо, был высокомерным и заносчивым человеком, который часто совершал глупости.

Но человек перед ним был совсем не таким, каким его описывал Лян Вэй.

С мягким лицом, тёплыми глазами и уютной улыбкой.

А ещё он очень красив.

Образ отрицательного Цяо Яна в сердце Цинь Мана постепенно начал рассеиваться

Кроме того, кузен Лян Вэй часто обзывает и Гу Е. Вероятно, он просто завидовал тому, что третий молодой мастер семьи Цяо лучше его, поэтому намеренно клеветал за его спиной.

Цинь Ман подумала: Ты должна перестать слушать слова Лян Вэя.

Она очень огорчилась и робко спросила: «Мой кузен беспокоит вас, не так ли? »

Цяо Ян: «Нет, это всё шутки, брат Лян не так уж плох»

«Не говори за него. Сколько я его знаю, он с детства причиняет семье головную боль – Цинь Ман снова улыбнулась – Ты должно быть младше меня, в будущем ты можешь звать меня сестра – она ещё раз серьезно напомнила – и да, не связывайся с моим кузеном в будущем. Он та ещё головная боль. Если у тебя с ним возникнут проблемы, можешь ударить его или скажи мне, я проучу его за тебя»

Цяо Ян не удержался и снова улыбнулся: «Хорошо, спасибо сестра Цинь Ман»

Проводив её, Цяо Ян написал Гу Е:

[Сестра Цинь Ман ушла]

[Вещи, которые она тебе принесла, находятся у меня, не забудь забрать их]

Прошло около получаса прежде чем Гу Е ответил ему: [Спасибо]

Одно простое слово – вежливое, равнодушное и отчужденное.

Цяо Ян фыркнул. Отложив телефон в сторону, он сел за компьютер и начал возиться с какой- то программой для аранжировки, которую скачал недавно.

Примерно через полчаса из динамиков компьютера полилась простая мелодия, где-то медленная, где-то резкая.

Это песня, которую он когда-то написал для Цяо Шэна.

Если Цяо Чжэнь – это Цяо Шэн, он всё поймет, услышав эту мелодию.

Он хотел отправить этот оригинальный файл песни Цяо Чжэню, он долго держал палец над кнопкой «отправить», но так и не нажимал.

«Забудь об этом»

Цяо Ян откинулся на спинку сиденья, подняв голову и глядя на люстру: «Я поговорю об этом после того, как встречусь с Цяо Чжэнем завтра в компании»

 

 

Гу Е вернулся с техническим персоналом. Он позвонил в дверь Цяо Яна.

 

 

В дверях стоял высокий красивый мужчина, с вежливой улыбкой на лице: «Мои вещи…? »

Позёр!

Цяо Ян мысленно закатил глаза, взял сумку и протянул ему ровным тоном: «Вот. Ваша дверь заблокировалась, извините»

Цяо Ян уже собрался закрывать дверь.

«Не стоит – Гу Е убрал улыбку с лица – это моя семья сегодня причинила беспокойство Цяо Шао. Это я должен извиняться. Извини»

 

Та наивная провокация во время ожидания лифта или когда он вышел из себя, когда тот позвонил ему сегодня. Гу Е было трудно притворяться великодушным и терпимым перед Цяо Яном.

 

«Ерунда, давай закончим на взаимных извинениях. Тётя Сюй старше и так как она попросила меня открыть дверь, я действительно не знал, как ей отказать»

Гу Е: «Я предупрежу её, чтобы она больше не беспокоила Шао Цяо»

Цяо Ян безразлично махнул рукой и полушутя спросил: «А что собственно ты скрываешь? Сестра Цинь Ман очень хороша»

Гу Е слегка пожал плечами и ничего сказал

Цяо Ян посмотрел на сумки в его руке: «Это еда для тебя? Похоже, она домашняя»

Так вкусно пахнет.

Не удержавшись, он взглянул в сумку, с большими и маленькими контейнерами с завтраком.

 

Пакет с завтраками лежал у него дома два часа, так что половина гостиной наполнилась ароматом супа и еды.

Цяо Ян тогда лишь бессознательно потёр живот и остался сидеть за компьютером.

Он ещё ничего не кушал, так что очень проголодался

 

Гу Е взглянул на него и спросил: «Молодой господин Цяо ещё не обедал?»

Цяо Ян быстро отвёл взгляд от сумки: «Я просто ждал вас, чтобы отдать вам пакеты. Я могу пообедать на улице»

Сказав это, он надел ботинки и вышел.

 

Гу Е смотрел, как он входит в лифт, его руки сжимали сумку.

Он казалось хотел что-то сказать, но в но всё же крепко сжал губы и проглотил слова.

В конце концов, их отношения ещё не достигли той точки, когда они могут есть вместе.

Пока дверь лифта закрывалась, мужчина внутри продолжал ему улыбался, красивой и беззаботной улыбкой.

Гу Е достал из кармана сигарету и сжал во рту, а затем тихо повторил про себя: Цяо Ян.

Все люди вокруг напоминали ему, что Цяо Ян переехал, чтобы приблизиться к нему, что он хочет выведать бюджет заявки Гу на Qifengtai.

Но почему поведение Цяо Яна такое загадочное?

Когда он только открыл дверь, он был холоден, во время разговора, он с некой завистью смотрел на сумки с едой в его руке, а уходил уже в лёгком и спокойном настроении.

Люди, привыкшие носить маску, могут с первого взгляда увидеть маску и другого человека.

Однако он не мог понять Цяо Яна, потому что того, кто не притворялся, понять сложнее всего.

 

«Мистер Гу, Мистер Гу?»

«Да?»

Голос техника вывел Гу Е из мыслей.

«Дверь разблокирована, можете снова сбросить пароль»

Гу Е улыбнулся: «Спасибо»

Обычная стандартная улыбка, которым он всегда улыбается.

Но сейчас, перед Цяо Яном, это было трудно сделать.

Войдя в дом, Гу Е бросил пакеты рядом с мусорным баком. Взяв телефон, он набрал номер Сюй Вэйлин.

Его голос был холоден: «Мама, пароль дома изменён, так что можешь больше никого не посылать»

На другом конце провода Сюй Вэйлин некоторое время молчала и медленно произнесла: «Цинь Ман имеет всё, семейное происхождения, внешность, личность. Она идеально подходит для нашей семьи Гу. Ты ей нравишься с самого детства, и она единственная старшая дочь в семье Цинь. Если мы со сватаемся, семья Цинь и семья ГУ достигнут сотрудничества во многих проектах. Нам не хватает ресурсов, а им не хватает команды. Брак поможет обеим сторонам»

Голос Сюй Вэйлин спокойный и низкий, а её резкость чувствуется даже через микрофон.

Совсем не такой добрый, как перед Цяо Яном.

Гу Е был холоден и равнодушен: «Мама, я не хочу даже думать о браке»

«Не хочешь? – Голос Сюй Вэйлин стал выше, она пыталась сдержать эмоции – С тех пор, как твой отец скончался, не забывай, как я была с тобой все эти годы. А теперь я просто предлагаю тебе жениться на женщине, выгодной для семьи Гу. Сейчас не время своевольничать. Ты должен думать о будущем!»

Гу Е изо всех сил старался подавить в себе тревожные мысли и прервал слова Сюй Вэйлина: «Забудь об этом, у меня есть кое-какие дела, тебе нужно отдохнуть»

«Хорошо! – Сюй Вэйлин крикнула, чтобы остановить его – Давай придём к компромиссу! Тебе не нравятся женщины. Ладно, тогда ты выйдешь замуж за мужчину. Но ты должен выбрать кого-то из семьи Лян или семьи Цинь. Самое худшее – это сын политика»

Гу Е фыркнул: «Семья Цинь? Семья Лян? Семья Цяо имеет больше ресурсов и большую долю рынка. Почему бы тебе не поговорить о семье Цяо?»

Сюй Вэйлин на мгновение потеряла дар речи: «…семья Цяо?»

 

____

Автору есть что сказать:

Цяо Тяньчэн: о чём говорят эти мать и сын, ты согласился?!

Цяо Чжэнь: Хм, даже не думай об этом.

Цяо Цзинь: Эй, уже рассвело, пора очнуться.

 

 

http://bllate.org/book/15897/1419389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода