× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I was sacrificed by the heroine to the hero / Я был принесен героиней в жертву герою: Глава 13.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Ся Сяому думал о том, что Лу Цзинхань действительно хороший человек, он услышал его холодный и строгий голос:

«Ся Сяому, кто дал тебе право вызывать меня, Лу Цзинханя, чтобы подыгрывать в твоем дешевом спектакле?»

Несмотря на его ровный тон, внезапный взгляд его глубоких, темных глаз и его собственная мощная аура провоцировали холодок в теле Ся Сяому.

Как он мог забыть, что Лу Цзинхань из книги никогда не был тем, кого можно обмануть, а тем более легко использовать в своих интересах? Необходимо было четко объяснить, что с ним произошло.

«В тот день я рисовал в коммерческом здании Century и был выгнан Лу Цзинчэном. Тогда я ошибочно подумал, что это ты меня выгнал, поэтому в тот день я плохо с тобой обошелся, прости».

Он честно рассказал историю недоразумения, произошедшего в тот день, послушно склонил голову и извинился в очень хорошей манере.

Лу Цзинхань подсознательно коснулся своего бедра, которое было задето носом Ся Сяому, и слегка фыркнул: «Как глупо».

Ся Сяому отругали, но он не рассердился, а продолжил объяснять: «Я просто не ожидал, что нарисованная мной «жизнь» упала в торговом центре, и ее посчастливилось подобрать дедушке Лу, поэтому он попросил Лу Цзинчэна найти меня в кампусе».

«Сначала я не знал, как быть, и сел с ним в машину. Но Лу Цзинчэн попросил меня сделать кое-что для него, и я не хотел, чтобы он меня использовал, поэтому я и позвал тебя, старший».

Ся Сяому сделал искреннее лицо: «Пожалуйста, старший, поверь мне - я не человек Лу Цзинчэна!»

Лу Цзинхань: «Он угрожал тебе?»

Ся Сяому: Вот дерьмо, он даже об этом мог догадаться.

Он честно кивнул.

Лу Цзинхань посмотрел на него, его тон остался спокойным: «Ты не хочешь, чтобы он тебе угрожал, поэтому ты попросил меня прийти, чтобы облегчить тебе жизнь? Ся Сяому, ты действительно думаешь, что меня, Лу Цзинханя, можно просто использовать в своих интересах?»

Он был высоким и крепким, с аурой крутого парня, а когда он не говорил или не улыбался, у него было мрачное выражение лица. По всему его телу распространялась свирепая аура.

Ся Сяому не удержался и снова сжал плечи.

Аура главного героя действительно подавляет, Лу Цзинчэн в машине был так грозен, но Сяому не испытывал страха, а от одного взгляда Лу Цзинханя у него зашевелились волосы на голове.

Почему ты такой злой? Я не собираюсь использовать тебя просто так.

Ся Сяому успокоился и вспомнил о вежливости.

«В знак благодарности я могу сказать несколько приятных слов о вас в присутствии дедушки Лу в будущем, и я также могу помочь вам передать сообщение».

Лу Цзинхань издал презрительный тихий смешок, заставив Ся Сяому закрыть рот.

Ему вдруг пришло в голову, что вымышленный Лу Цзинхань вовсе не полагался на такие мелкие уловки для победы, он всегда полагался на свою ловкость рук и силу. Поэтому другим не было нужды потворствовать старому хозяину, чтобы добиться его расположения.

Ся Сяому немного растерялся: «Я просто хочу поблагодарить старшего, хочу сделать что-то для него, отплатить за то, что он спас меня».

«Сделать что-нибудь для меня?» Тон Лу Цзинханя был по-прежнему ровным: «Считая случай в баре, это второй раз, как ты собираешься расплачиваться?»

Ся Сяому пробормотал и поправил его: «Уже три раза, и тот раз, когда меня преследовали бандит тоже нужно считать».

Лу Цзинхань действительно хотел рассмеяться - намеренно загнав его в долговую яму, он не только не торговался, он еще и тянул долг на себя. Как же ловко было сейчас справиться с Лу Цзинчэном?

Ся Сяому вдруг кое-что пришло в голову - не нужно добиваться расположения для Лу Цзинханя у старого мастера. Разве не беспокоился старший брат о Се Вэйвань?

Он поспешно поднял голову, широко раскрыл пару сияющих глаз и сказал Лу Цзинханю:

«Старший, как насчет этого, я пойду и помогу тебе убедить Се Вэйвань, я гарантирую, что через некоторое время она проявит инициативу и сама придет к тебе».

Согласно сюжету книги, Се Вэйвань через некоторое время попросит помощи у Лу Цзинханя и проявит инициативу, чтобы работать с ним, после чего они успешно обручатся. Поэтому Лу Цзинханю не нужно было прилагать столько усилий, чтобы преследовать ее.

В результате лицо Лу Цзинханя, которое только что было спокойным, тут же снова стало мрачным: «Не упоминай ее при мне».

Ся Сяому: ....

На его голову вылили ушат холодной воды, погасив его энтузиазм помочь Лу Цзинханю.

Столкнувшись с мрачным лицом старшего, Ся Сяому отпрянул назад и не осмелился произнести больше ни слова. Свесив голову вниз, он вжался в сиденье, как маленький кролик, словно маленький пушистый шарик, который не мог не вызвать умиления в сердцах людей.

Лу Цзинхань вздохнул, достал визитную карточку и протянул ему:

«Я буду следовать пожеланиям дедушки и обеспечу тебе помощь в колледже, если возникнут проблемы, просто найди меня».

Ся Сяому на мгновение замер, но все же взял карточку:

«Спасибо, старший, но ты уже столько раз помогал мне, что я больше не доставлю тебе проблем».

Лу Цзинхань смотрел на него еще две секунды.

В глазах появилось мрачное выражение, как будто он был зол. Мгновенно он не осмелился больше сказать ни слова и покорно убрал визитную карточку.

С этим было тяжело справиться - такой красивый, статный, праведный и добросердечный человек, почему он всегда мрачный и страшный, он даже не посмел сказать ему спасибо.

Он был безмолвен всю дорогу, пока Ся Сяому не набрался смелости и не выразил свою преданность перед выходом из машины:

«Если дедушка Лу попросит меня нарисовать, я все равно расскажу ему о тебе. Если тебе что-то понадобится, просто дай мне знать, я сделаю для тебя все, что смогу!»

Он говорил очень быстро, уронил записку, когда закончил, в панике выскочил из машины и убежал.

Даже Ли Хай подумал, что Ся Сяому выглядит мило, слегка покрасневший, с красивым и привлекательным лицом, все еще смотрит с опаской, и, наконец, вскочил и убежал, как паникующий кролик.

Невозможно было удержаться от смеха и желания схватить его в ответ и подразнить.

Он повернул голову и посмотрел на Лу Цзинханя, который ничуть не расслабился, и с сожалением сказал: «Ты действительно так и отпустишь его?»

Лу Цзинхань посмотрел на строку телефонных номеров на записке, его глаза потемнели:

«Проверили ли этого человека?»

http://bllate.org/book/15896/1419148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода