× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I was sacrificed by the heroine to the hero / Я был принесен героиней в жертву герою: Глава 12.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во время еды дедушка Лу снова подумал об этом: «Цзинхань, как дела у вас с госпожой Вэйвань? Когда ты пригласишь ее на совместную трапезу?»

Лу Цзинчэн был так зол на этих двоих, что готов был взорваться, и он пытался сдержать огонь в своем сердце, чтобы вернуться в игру.

Он поспешно сказал: «Дедушка, ты не знаешь, верно? Мисс Се совсем не любит Цзинханя, и говорят, что она даже выбросила еду Лу Цзинханя в столовой».

Лу Цзинхань усмехнулся: «Брат Цзинчэн настолько не обременен делами, что даже знает о моих школьных делах, люди, которые не знают, могут подумать, что брат Цзинчэн заботится только о личной жизни своего кузена».

Лу Цзинчэн: «Это дело всей твоей жизни, как я могу, будучи двоюродным братом, не заботиться об этом».

Дедушка Лу недобро посмотрел на обоих и прервал их: «Хорошо, Цзинхань скажи мне, когда ты сможешь привести ее в мой дом?»

Лу Цзинхань: «Дедушка, я думаю, что Се Вэйвань еще молода, поэтому стоит подождать, пока она закончит учебу, прежде чем говорить о помолвке».

Дедушка Лу: «Это потому, что она тебя не замечает, да?»

Лу Цзинхань не пискнул, склонив голову, чтобы поесть.

«Тогда это потому, что ты недостаточно хорошо работаешь! Семья Се отличается от нашей семьи Лу, они чисты, горды и благородны, никогда не преклоняются перед деньгами и сильной властью, если ты хочешь жениться на такой девушке, ты должен быть достаточно хорош».

Ся Сяому сочувственно посмотрел на Лу Цзинханя со стороны.

В книге Се Юй и старый мастер Лу были закадычными друзьями, часто пили вместе чай и комментировали картины. Более того, Се Юй так ценил Лу Цзинханя, что в шутку сказал:

«Вот бы моей семье Се иметь такого зятя, как Лу Цзинхань».

В результате через несколько дней Се Юй скончался. Опустошенный старик воспринял его слова как последнее слово и настоятельно попросил Лу Цзинханя жениться на Се Вэйвань, внучке Се Юя.

Лу Цзинхань, конечно же, отказался жениться на Се Вэйвань, с которой даже не был знаком.

Но старый мастер Лу поставил Лу Цзинханю условие. Если он сможет жениться на Се Вэйвань, то унаследует всю семью Лу, но если он не сможет жениться на Се Вэйвань, то согласится на то, чтобы его отец Лу Шэнлинь женится на своей любовнице.

История звучит запутанно, но вот как все было.

После смерти матери Лу Цзинханя, Лу Шэнлинь, отец Лу Цзинханя, нашел любовницу и завел ребенка. Однако из-за сильного противодействия Лу Цзинханя, Лу Шэнлинь не мог жениться на своей любовнице и привести ее в семью Лу в течение стольких лет. Поэтому Лу Шэнлинь давно и страстно ненавидел Лу Цзинханя, своего сына.

Поэтому в данный момент под угрозой было все будущее Лу Цзинханя. Если бы его отец женился, то его положение вместе с младшей сестрой сильно бы изменилось, а то и вовсе вышло из-под его контроля.

По крайней мере, пока его сестра не вырастет, Лу Цзинхань никогда не позволит своему отцу привести в семью мачеху.

От Се Вэйвань зависит, будет ли дальнейший путь Лу Цзинханя беспросветной тьмой, полной терний, или же он просто возьмет бразды правления Лу в свои руки и поднимется на вершину жизни.

----

Выйдя из старого особняка семьи Лу, уже слегка стемнело, и Ся Сяому под почти огнедышащим взглядом Лу Цзинчэна с размаху плюхнулся в машину Лу Цзинханя.

Ли Хай спросил: «Брат Хань, теперь мы едем домой?»

Ся Сяому оглядел безлюдный пригород и попросил: «Не могли бы вы сначала отвезти меня в кампус?»

Ли Хай бросил на него взгляд: «Мы слишком далеко от университета, и это все еще в противоположном направлении от дома брата Ханя, и уже так поздно, почему бы нам не вернуться в дом брата Хана сегодня вечером?»

Ся Сяому повернул голову, чтобы посмотреть на Лу Цзинханя, и взмолился жалобным голосом: «Тогда не могли бы вы подбросить меня до станции метро? Я вернусь в кампус на метро».

Лу Цзинхань взглянул на него, и его тон был легким: «Сначала езжай в кампус».

Ся Сяому была в восторге и мило улыбнулась ему: «Спасибо».

На половине фразы Ли Хай внезапно завел машину и свернул влево, так что Ся Сяому, сидевший слева, оказался неустойчив и по инерции упал вправо, сильно бросившись в объятия Лу Цзинханя.

Его нос ударился о теплое и твердое бедро Лу Цзинханя, отчего он вскрикнул от боли.

Ему было наплевать на боль, поэтому он закрыл нос и вырвался из рук Лу Цзинханя, сел на свое место и закричал: «Прости, прости, прости!»

Это ведь искусственная нога, не так ли? Почему она такая твердая!

Его переносица была готова сломаться!

Переносица, соединенная со слезными протоками, мгновенно разболелась настолько, что из глаз потекли слезы.

Ли Хай, который хихикал, увидел предупреждающий взгляд Лу Цзинханя через зеркало заднего вида, нахмурился и продолжил движение.

У Ся Сяому на глаза навернулись слезы, глаза покраснели, Ли Хай намеренно издевался над ним, и все время извинялся перед Лу Цзинханем: «Я не хотел».

Лу Цзинхань достал салфетку, протянул ему и слабо выплюнул два слова: «Все в порядке».

Ся Сяому закрыл нос, взял салфетку и сказал гнусаво: «Спасибо, старший».

Лу Цзинхань был таким хорошим человеком!

Правда, вскоре он перестал так думать.

http://bllate.org/book/15896/1419147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода