× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Rely On The Collapse Of The Character Setting To Survive In The Hands Of The Male Lead / Я полагаюсь на крах сеттинга персонажа, чтобы выжить в руках главного героя [❤️]: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Циньян вздрогнул и инстинктивно попытался укрыться. Но сигнал тревоги звучал всего две секунды, а затем прекратился.

— Эй, система? Что происходит? У тебя сбой?

[Ошибок не обнаружено. Ранее была зафиксирована угроза, в данный момент угроза отсутствует.]

Линь Циньян: ???

Вокруг не было ни души, только Сюй Вэньцзе…

Линь Циньян сделал шаг назад и с подозрением посмотрел на Сюй Вэньцзе.

«Может быть, он решил убить меня, чтобы защитить репутацию своей сестры? Ну и ну, Сюй Вэньцзе! Я этого не ожидал!»

— Брат Линь?

Сюй Вэньцзе привел в порядок одежду и мысли. Подняв голову, он увидел настороженный взгляд Линь Циньяна.

— Что-то не так?

Линь Циньян сам не понимал, что происходит.

«В романе Сюй Вэньцзе описывался как человек высоких моральных принципов. Он не должен был… Хотя кто знает?»

Не понимая, в чем дело Линь Циньян даже заподозрил, что лес вокруг небезопасен. Все же лучше уйти. Мало ли что.

Но как только он поднялся на пригорок, то увидел, что его рисовальные принадлежности разбросаны по земле. Лицо Линь Циньяна стало мрачным, а Сюй Вэньцзе молча подошел и помог ему все собрать.

— Кстати, как ты здесь оказался?

— Искал хорошее место для рисования, вот и решил посмотреть там, где меньше людей. Когда я проходил мимо, случайно увидел тебя и захотел подойти и поздороваться, — сказал Сюй Вэньцзе и на мгновение замолчал, это была ложь. На самом деле, когда он рисовал в одиночестве, Ин Сяоде постоянно крутилась рядом, словно желая случайно столкнуться с ним. Чтобы избежать неприятностей, ему пришлось уйти подальше.

Собрав вещи, Сюй Вэньцзе сказал:

— Брат Линь, я, пожалуй, пойду. Мне нужно…

Линь Циньян кивнул в знак согласия, естественно, понимая, куда он клонит. Он не хотел вмешиваться в чужие семейные дела.

Опустив голову, Сюй Вэньцзе пошел назад той же дорогой. На обочине он увидел Чу Лишу.

Чу Лишу стоял возле дерева, опираясь на него рукой.

— Брат Лишу, ты…

Сюй Вэньцзе хотел спросить, что он здесь делает, но тут же осекся. Он заметил, что рука Чу Лишу не просто опирается на дерево, а держит небольшой нож, вонзенный в ствол.

Чу Лишу повернул голову и скользнул взглядом по Сюй Вэньцзе. На мгновение Сюй Вэньцзе показалось, что на него смотрят сверху вниз, решая, жить ли ему или умереть. Все его существо сковал невероятный страх. И только когда этот взгляд исчез, скрытый за черными ресницами, он снова обрел способность дышать.

– Брат Лишу, что ты делаешь? – спросил Сюй Вэньцзе.

Он все еще чувствовал себя неуверенно. Иногда ему казалось, что в определенные моменты Чу Лишу выходил за рамки его понимания.

– Ищу кое-что, – равнодушно ответил Чу Лишу. – А ты, брат Вэньцзе? Ты выглядишь... довольным и безмятежным. Встретил кого-то особенного или… случилось что-то хорошее?

Лицо Сюй Вэньцзе застыло, погруженный в свои мысли, он даже не обратил внимания на странный тон Чу Лишу.

– Никого я не встречал. И ничего не случилось.

Чу Лишу слегка приподнял бровь, а холод в его глазах стал еще сильнее.

– Тогда куда же ты так спешишь, брат Вэньцзе…?

— Я ищу свою сестру. Мне не следовало отклонять ее приглашение, — пояснил Сюй Вэньцзе.

Чу Лишу слегка усмехнулся:

— Неужели мой второй кузен напрасно помог тебе?

При упоминании Линь Циньяна, лицо Сюй Вэньцзе стало более расслабленным и естественным.

– Не шути так, брат Лишу. Брат Линь действительно помог мне, и я обязательно его как следует отблагодарю.

Лицо Чу Лишу исказилось, и он едва сдержал гримасу.

Сюй Вэньцзе не хотел больше задерживаться и, сказав несколько слов, поспешил прочь.

Наблюдая за удаляющейся фигурой Сюй Вэньцзе, Чу Лишу медленно вытащил небольшой кинжал и несколько раз подбросил его в руке.

«Отблагодарить? Ха! Вот так отблагодарить? Отвратительно».

Только что Чу Лишу рисовал рядом с дорогой, когда увидел Сюй Вэньцзе, направляющегося вглубь леса. Он знал, что именно там находится Линь Циньян. Чу Лишу понимал, что взаимодействие этих двоих не имеют к нему никакого отношения, но по какой-то причине последовал за ним.

В результате он стал свидетелем тошнотворной сцены.

Через заросли кустов можно было разглядеть фигуры Линь Циньяна и Сюй Вэньцзе, поднимающихся один за другим. Сюй Вэньцзе поправлял одежду, а Линь Циньян вытирал губы. Стоило ли гадать, чем они занимались? Слишком грязно.

Чу Лишу инстинктивно схватился за метательный нож, висевший у него на поясе, и в следующее мгновение хотел пустить его в ход. Как только его эмоции выходили из-под контроля, ему становилось трудно сдерживать свое желание убивать.

Но в этот момент Линь Циньян, словно почувствовав опасность, начал испуганно озираться по сторонам. Чу Лишу едва не попался ему на глаза, и он тут же спрятался.

«Линь Циньян, чувствует ли он себя виноватым после такого позорного поступка?»

Однако этот инцидент отвлек Чу Лишу от мыслей об убийстве. Разум спрашивал его, почему он теряет самообладание, но, не найдя ответа, он просто поспешил уйти.

Успокоившись, Чу Лишу принялся анализировать свое поведение. После событий трехлетней давности его эмоции слишком легко выходили из-под контроля, и в такие моменты ему хотелось только одного – убивать.

На самом деле Линь Циньян не имел для него никакого значения. Просто Чу Лишу внезапно почувствовал к нему отвращение. Линь Циньян говорил, что влюблен в него, что не может жить без него, беспокоился о нем и притворялся таким любящим и заботливым. Сам же в это время тайно встречался с Сюй Вэньцзе и под предлогом добрых намерений оказывал ему всяческие знаки внимания.

В так называемом тайном восхищении не было правды, Чу Лишу больше не верил в это. На самом деле Линь Циньян просто водил его за нос.

Чу Лишу стало стыдно за то, что он когда-то проявил к нему хоть каплю доброты и сочувствия.

«Ладно, значит, сыграем с ним в эту игру, да? Что ж, после того как я использую маркиза Ань Наня для достижения своих целей, у меня найдется множество способов разобраться с Линь Циньяном. Я хочу увидеть, как Линь Циньян будет рыдать у моих ног, умоляя о пощаде и проклиная день, когда связался со мной, а потом умрет на моих глазах с бесконечным сожалением».

***

Тем временем Линь Циньян даже не подозревал, что его судьба вот-вот уподобится судьбе оригинального персонажа. Он провел полдня за рисованием, а вернувшись в свою комнату, столкнулся с Ци Янем, который, судя по собранным вещам, готовился отправиться повеселиться, очевидно, уже сегодня вечером.

– Спрашиваю в последний раз: идешь или нет? – Ци Янь подошел поближе. – Или ты все еще без денег после того, как проиграл сто таэлей? Не волнуйся, брат угощает тебя! Мы же всегда ходим вместе, ты же знаешь. Когда в прошлый раз ты не пошел, Юй Чжан сказал, что скучает по тебе и ждет тебя в следующий раз. Ты так долго отсутствовал... Разве ты не хочешь расслабиться?

Глядя на похотливое лицо Ци Яня, Линь Циньян еле сдерживался, чтобы не спросить: «Ты не боишься подцепить какую-нибудь болезнь?!»

– Боюсь, что после этого мне будет еще сложнее расслабиться!

– О чём ты говоришь? Ты всегда уходишь от Юй Чжана с таким довольным лицом! Ты сам говорил, что это божественное наслаждение!

Уголки губ Линь Циньяна едва не свело судорогой.

Честно говоря, воспоминания, связанные с этой частью, были несколько расплывчаты. И он был благодарен этой расплывчатости, так как не хотел вспоминать такие подробности. Если бы он, гетеросексуальный парень до мозга костей, обладал такими воспоминаниями, его бы точно стошнило, и он не смог бы уснуть. Поэтому он не хотел знать, чем занимался прежний хозяин тела во время своих ночных похождений, и тем более не хотел встречаться с кем-то вроде господина Юй Чжана.

Едва Линь Циньян успел поужинать, как к нему прибежал запыхавшийся Шункай.

– Молодой господин, приехала старшая молодая госпожа.

«Старшая молодая госпожа? Родная сестра Линь Циньяна, старшая дочь маркиза Ань Наня, Линь Цинлань».

У Линь Циньяна сохранилось немало воспоминаний о своей старшей сестре. Она была изящной, как орхидея, молодой женщиной с сильным характером. По первому впечатлению она казалась даже более нежной и любящей, чем их мать.

Будучи старшей дочерью уездной княгини Явэнь, Линь Цинлань получила прекрасное образование. К тому же, ее дед по материнской линии носил титул князя, дарованный ему за особые заслуги. В такой ситуации ее вполне могли бы выдать замуж за наследного принца. Так что у нее были все шансы стать наследной принцессой.

http://bllate.org/book/15895/1418616

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода