× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод What Can I Do, I’m Not Human / Что мне делать, если я не человек? [❤️]: 11. Первый мир: павший генерал и его маленький робот-кукла.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На главной улице дралась группа людей, и содержание феромонов в воздухе значительно превышало норму, влияя на рассудок всех альф.

Избавившись от альф, преграждавших путь, Су Чжэян быстро покинул город. Шумиха постепенно стихала, и тень города также постепенно исчезала.

Он целый час бродил по ночному рынку, прежде чем нашел своего робота.

За 60 минут он трижды оказывался блокирован в переулке и дважды окружен альфами. Несколько человек следовали за ним, пытаясь его оглушить. В общем, можно сказать, что он уничтожил свой путь к спасению.

После того как ссылка на Пустынную звезду заменила смертную казнь, заключенному предстояло оставаться в подобном месте до конца жизни.

Он закрыл глаза, и вопрос, скрывавшийся в его сердце, снова всплыл на поверхность.

Какой смысл в такой судьбе?

Чу Шичи возился в кармане с батарейкой, пытаясь запихнуть ее в грудь.

Система, хранивший молчание все это время, вдруг сказал: 

[Разве ты не покачивался от каждого шага главного героя? Я заметил, что ты не качаешься уже две минуты. Ты дома?]

Чу Шичи высунул голову и огляделся. Вокруг было пустынно, и никаких признаков капсульного салона не наблюдалось.

Су Чжэян стоял один в пустыне, его лицо было спокойным и неподвижным, как у бездушной восковой фигуры.

Система тоже с посмотрел и с любопытством спросил: 

[У главного героя закончилась энергия?]

Чу Шичи несколько раз позвал Су Чжэяна, но тот проигнорировал.

Он карабкался по одежде Су Чжэяна и случайно поскользнулся, когда добрался до груди. Он испуганно вскрикнул, но прежде чем начал падать, его схватили за голову и подняли вверх.

Его взгляд быстро переместился вверх, и вскоре он оказался на уровне глаз Су Чжэяна.

Чу Шичи не знал, была ли это его иллюзия, но в голубых глазах он увидел пустой взгляд отчаяния.

Чу Шичи коснулся пальцами макушки головы, словно нашел собеседника: 

- Янь-ге, тебя тоже пугает ночной рынок!

Он вытер лицо и указал на две черные отметины на лице: 

- Я знал, что это не потому, что я робкий, а потому, что они слишком извращенные. Посмотри, Ян-ге, я так испугался, что заплакал. К счастью, ты забрал меня домой, ты действительно хорош в бою, рядом с тобой я чувствую себя в безопасности!

Щебечущий голос пробудил Су Чжэяна от рассеянности.

Он погладил лицо маленького робота, слегка нахмурился и сказал: 

- Плакал, пока не вытекло масло?

Чу Шичи быстро кивнул: 

- Кто-то поставил меня на прилавок, чтобы продать, а соседний игровой прилавок был очень кровавым. Когда я выбежал на улицу, они все еще дрались, их руки и ноги разлетались и падали на землю. Ты каждый день сражаешься с этими людьми за ресурсы? Ты действительно удивительный.

После этих слов он глубоко вздохнул с затаенным страхом в сердце и замахал руками в воздухе, пытаясь приблизиться к Су Чжэяну.

Су Чжэян вытянул указательный палец, и робот тут же последовал по нему в руку.

Он был весь в грязи и крови, а из его руки текло моторное масло, грязное и вонючее.

Су Чжэяну показалось, что он грязный, и он хотел бросить его обратно в карман. Но маленькая тварь казалась испуганной и продолжала тереться о его ладонь.

Он вздохнул, взял робота в руки и вытер слезы на лице.

Робот поднял голову, подождал, пока тот вытрет ему лицо, восхищенно посмотрел на него и крикнул:

- Ян-ге.

Лицо Су Чжэяна смягчилось, а в уголках рта появилась улыбка, которую он сам даже не заметил.

Он очень красив и обладает очаровательной улыбкой. Даже холодные голубые глаза в этот момент казались теплыми.

Чу Шичи изумленно смотрел на него, его сердце учащенно билось от красоты Су Чжэяна: 

- Янь-ге, тебе стоит больше улыбаться в будущем, ты выглядишь очень красивым. Янь-ге, Янь-ге, я так счастлив, что ты пришел спасти меня. Даже если бы я не погиб без тебя на улице, то потерял бы руку или ногу. К счастью, ты - мой хозяин, и ты так добр ко мне.

Чу Шичи не знал, показалось ли ему, что бледное лицо Су Чжэяна окрасилось в розовый цвет.

Не дав толком себя рассмотреть, Су Чжэян спрятал улыбку и холодно сказал: 

- На что еще ты способен, кроме как кокетничать?

[Значение силы +1, текущее значение жизненной силы 29/100].

- Не смотри на меня.

[Значение силы +1, текущее значение жизненной силы 30/100.]

Чу Шичи: 

- ...

Цок.

Су Чжэян вытер лицо, поставил его на землю, развернулся и пошел прочь.

Чу Шичи бежал за Су Чжэяном, размышляя о его намерениях.

Главный герой-мужчина застенчив, его кожа очень тонкая.

Однако он помнил одно важное происшествие, которое случилось раньше. Тогда он сильно испугался и не стал слишком задумываться об этом.

Он поспешно подбежал к Су Чжэяну и сказал ему, что после закрытия рынка в два часа его будут ловить 30 альф, и попросил быть осторожным.

Су Чжэян сделал паузу: 

- Человек, который доставил тебя на ночной рынок, тоже там?

Чу Шичи пытался встать на ноги, когда услышал это, и сердито сказал: 

- Да, он разбил кровать, которую ты для меня приготовил, и украл недавно купленное моторное масло. Они также не оставили в покое мой гардероб и куклу-мужчину. Неужели эти люди привыкли воровать? Почему они не оставляют без внимания даже игрушки? Ах да, они перерыли весь салон капсулы, твой дневник еще там?

Су Чжэян взглянул на него: 

- В дневнике нет ничего важного...

На середине разговора он внезапно остановился.

Чу Шичи полез в карман: 

- Дневник ничего не стоит, но этим людям не зачем подглядывать в него, разве это не неудобно?

Су Чжэян снова замолчал, было видно, что сейчас он в плохом настроении.

___

Салон капсулы стоял на прежнем месте, и Су Чжэян, который позволил ему катиться рядом с собой всю дорогу, протянул руку и схватил его, усаживая обратно в капсулу.

Выражение его лица было холодным, но движения - очень бережными. Чу Шичи знал, что герой его любит.

В 2:40 ночи в пустыне послышались тихие шаги.

Группа альф шла по дороге, словно желая захватить бету живьем, в руках у них были палки и железные прутья.

Су Чжэян отдыхал с закрытыми глазами. Когда феромон альф донесся до капсулы, он медленно открыл глаза.

Чу Шичи немного нервничал: 

- Янь-ге, я выйду и помогу тебе, я могу напасть на них исподтишка.

Су Чжэян посмотрел на него краем глаза: 

- Выйти и проткнуть им ноги?

Чу Шичи поднял железный гвоздь: 

- Урон не велик, но главное - участие.

Су Чжэян приподнял уголки рта, изобразив насмешливую улыбку. Уложив его под одеяло, он встал и вышел из капсулы.

Уже через несколько минут снаружи раздались крики альф.

В кабину капсулы доносились всевозможные непристойности, и Чу Ши пришел в ярость, услышав их.

Когда он вылез из капсулы, то увидел, что Су Чжэян сражается с группой людей.

Кровь стекала с мачете и попадала на Су Чжэяна, словно накладывая на него слой красной брони.

Чу Шичи безучастно смотрел на эту сцену.

Ему не нужно было беспокоиться за героя, но сейчас он был в еще большей растерянности.

Империя отказалась от Су Чжэяна, но система уже подтвердил, что причина его плохого состояния духа не в этом.

Хотя Пустынная Звезда и внушает ужас, он вполне способен постоять за себя. Однако он пробыл здесь всего три дня, и у него оставалось всего пять очков жизненной силы. Су Чжэян был генералом, пережившим великие сражения, и суровые условия не должны были уничтожить его так быстро.

Через что же ему пришлось пройти, чтобы стать таким, какой он сейчас?

Чу Шичи все больше сомневался и чувствовал, что что-то не так.

Спустя час битва подошла к концу.

Су Чжэян спокойно вздохнул и поднял полумертвого Альфу: 

- Где блокнот?

Мужчина с дрожью указал на труп, и Су Чжэян некоторое время копался в нем, пытаясь найти дневник.

К блокноту кто-то прикасался, и лежавшее внутри маленькое бумажное сердечко, подаренное ему роботом, исчезло.

Су Чжэян сузил глаза, взял мачете и начал наносить удары по трупу.

Робот подбежал, чтобы помочь, Су Чжэян посмотрел на него и оторвал от дневника клочок бумаги, бросив его перед ним.

Чу Шичи поднял бумагу, как вдруг над его головой раздался запыхавшийся голос: 

- Сложи.

- А?

- Сложи сердечко.

- Зачем?

Су Чжэян бросил на него взгляд, отвернулся и ушел,

Чу Шичи стоял на месте.

Почему он не последовал за ним? Человеческие чувства очень сложны.

http://bllate.org/book/15894/1418572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода