× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I think the genre has changed / Я думаю, жанр изменился: Глава 8.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Знай меру”.

“А что я сделал?”

Хамин рассмеялся.

“Это твое хобби - заставлять других людей быть твоими партнерами?”

Это был сарказм, но тон был спокойным. Хамин, который нахмурился при этих словах, раздраженно посмотрел на мальчика позади меня. Ему не понравилось, как мальчик прятался за моей спиной, а также тот факт, что я был его партнером.

“К какому классу ты относишься?”

"Почему он должен тебе это говорить?"

Честно говоря, я даже не знал, какой у него класс. Конечно, я мог бы проверить, нажав на кольцо, если бы захотел, но я не хотел делать то, чего хотел Хамин, и определенно не хотел делать это у всех на глазах.

"Я не тебя спрашиваю."

Это был вопрос, который мог задать любой. Хамин перевел взгляд на мальчика и приподнял бровь. Это было так, как если бы он общался своими бровями.

“Какой у тебя класс?”

“…”

Мальчик плотно сжал губы. Я видел, как дрожала его рука, когда он держал меня за одежду. Я видел, что он не хотел отвечать. При ближайшем рассмотрении оказалось, что его рост примерно 185 сантиметров, так что, если бы мой рост в 172 сантиметра покрывал 185 сантиметров, насколько сильно он был бы защищен?

"У меня нет причин говорить тебе."

”Ха..."

Хамин, который был полон энергии, беззаботно рассмеялся. Это прозвучало как смех чеболя во втором поколении, которого я видел только в драмах.

Я не хотел быть настолько вовлеченным.

Мне следовало просто сбежать и не оглядываться назад, когда мы впервые заговорили друг с другом. Я делаю это сейчас, но не могу сказать, как буду противостоять последствиям завтра. Чувствуя себя беспомощным, я уставился на Хамина, который смотрел на меня так, словно хотел убить. Настроение внезапно изменилось. Я до сих пор не знаю, к счастью это или к несчастью… но остальные ничего не пытались сделать.

Один из Четырех Великих Небесных Королей затевает драки тут и там, как бойцовый цыпленок, так не должен ли хоть один человек выйти вперед и остановить его?

Если бы это был нормальный человек, исполнительница главной роли остановила бы его, но я уже потерял связь с главной женской ролью.

Взглянув на Сову, Хэвун и Гону, я убедился в выражениях их лиц. Сову, казалось, погрузился в свои мысли, Хэвун посмотрел на меня так, словно смотрел драму, а Пэк Гону… Я даже не знаю, о чем он думает, но одно казалось несомненным: он не собирался вмешиваться.

У меня уже были трудные времена раньше.

Потеряв родителей и живя на деньги, которые зарабатывала моя сестра, я усердно учился и поступил в колледж с полной стипендией, но мне пришлось записаться в армию, прежде чем у меня появилось время наслаждаться жизнью. Моя жизнь превратилась в ад из-за всех этих назначений после увольнения из армии.

Подобно рабочему муравью, я подрабатывал неполный рабочий день и учился, а потом в конце концов погиб молодым в автомобильной катастрофе. И теперь я живу в романе. Даже до этого момента это было несправедливо и достаточно печально, но жизнь внутри романа была еще более проблемной.

Это первый день в школе, но я задаюсь вопросом, нормально ли, что уже сейчас произошло так много инцидентов. Ни один из этих инцидентов не был вызван моими решениями. Я продолжал вмешиваться в то, чего не хотел, до такой степени, что это казалось несправедливым.

Это все их вина.

Исполнительница главной роли была подругой детства. Даже если бы я ничего не мог с этим поделать, Четыре Великих Небесных Короля были другими. Сегодня мы впервые увидели друг друга, так что было много способов не вмешиваться. И все же я не мог найти причину, по которой это произошло. Я сжал губы, прежде чем схватить мальчика за руку.

“Пойдем, Хен*”.

* П/П: слово, используемое корейскими мужчинами для обращения к старшим.

"Ха?"

После того, как я посетовал на свое положение, мне стало трудно смотреть в лицо Ли Хамину, поэтому я схватил мальчика и двинулся к двери.

Толпа великолепно разделилась, как только мы двинулись. Это был смелый шаг, но сейчас намного лучше.

“Кан Сихён”.

Ли Хамин окликнул меня сзади, но мне было все равно. На этот раз я собирался уйти, не оглядываясь.

“Ты пожалеешь об этом”.

Заговорил холодный голос, но это не возымело никакого эффекта. Я уже о многом пожалел. От того факта, что я не убежал, столкнувшись с Ю Сову, до того факта, что я не проигнорировал Ли Хамина, когда он позвал меня, и того факта, что я не воспользовался возможностью сбежать.

“…”

Продолжая идти, я больше не слышал голоса Хамина. Было неожиданно увидеть, что Сову ничего не говорит, но в этот момент я устал обращать внимание на Четырех Великих Небесных Королей, поэтому я стер их из памяти. Мы прошли мимо студентов, которые что-то бормотали, и вышли из аудитории.

Я повернул голову, как только мы вышли, медленно открывая рот и пытаясь встретиться взглядом с его закрытыми глазами.

Сейчас было самое подходящее время задать вопросы, которые я не смог задать, потому что мы никуда не спешили.

“Ты знаешь...”

"Да?"

Казалось, он забыл, как отвечать. Обычно я запинался на каждом вопросе, но решил это исправить.

Хотя и было чувство неловкости, было ясно, что я не завладею вниманием людей, как Четыре Великих Небесных Короля. Подумав об этом, я отпустил его руку и открыл рот.

"По-моему, я даже не спросил твоего имени. Как тебя зовут?”

”Ах..."

Несмотря на то, что это был обычный вопрос, мальчик заколебался и медленно открыл рот.

“...Бан Хару”.

“...А?”

Я широко раскрыл глаза, когда услышал это имя. Когда я дрожащим голосом спросил, как его зовут, он повторил свое имя.

Бан Хару.

Это было незнакомое имя, но оно навевало ностальгию. Мой взгляд начал блуждать.

‘Несмотря на то, что его внешность выглядела так, как будто он представлял бы интерес для романа, все еще есть небольшая вероятность, что это не так, что он лучше Четырех Великих Небесных Королей’.

Мысли, возникшие всего несколько минут назад, пронеслись у меня в голове.

И все же почему-то это казалось неправильным.

http://bllate.org/book/15780/1411949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода