× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Я не могу быть мобильным стихийным бедствием / Я не могу быть ходячей катастрофой! 💕: Глава 89. Отблеск славы минувших дней 51 (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мэн Шаньшань (доктор Тан):

«Я еще не закончил говорить, почему ты бросаешь трубку? Разве вы не можете просто дать мне закончить предложение?»

«Загрязнители называются загрязнителями из-за загрязнения, которое они несут».

«Невозможно обратить загрязнение вспять, но можно сохранить их сознание».

«Например, если дважды использовать один и тот же тип загрязнения для загрязнения этих людей, есть определенная вероятность, что их сознание будет сохранено...»

Ли Байчэн закончил читать содержание небольшого эссе и, не дожидаясь, пока он отправит запрос, с другой стороны прислали еще одно сообщение:

«Способности этого загрязнителя теперь у тебя?»

Ли Байчэн не ответил на этот вопрос, а спросил: «Как долго может продолжаться это вторичное загрязнение?»

Мэн Шаньшань (доктор Тан): «Пока ты не умрешь. Как и в случае с загрязнением Кукловода, как только ты, источник загрязнения, умрешь, все вторичные загрязнители тут же выйдут из-под контроля».

«Просто скажи мне, могу я это сделать или нет!»

Ли Байчэн проигнорировал сообщение доктора Тана, которое явно состояло из трех частей провокации и семи частей триумфа, и вместо ответа повернул голову, чтобы посмотреть на людей, взятых под стражу: похоже, ему нужно было приложить усилия, чтобы они прожили еще немного.

Ли Байчэн глубоко вздохнул и посмотрел на Лян Тина, который явно немного нервничал.

— Ответ пришел? — поспешно спросил Лян Тин.

В тот момент, когда Ли Байчэн кивнул, Лян Тин не скрыл удивления на лице.

***

Через полчаса во временном изоляторе Центра по борьбе с загрязнением в одной из смотровых комнат находились только два человека: Ли Байчэн и Чжулун.

— Что мне нужно сделать? — Чжулун повернулся и посмотрел на Ли Байчэна: — Загрязнить их? Моё загрязнение может оказаться для них бесполезным.

— Это всего лишь предлог. Просто ограничь передвижение зараженных. Я сделаю все остальное.

Как только Ли Байчэн закончил говорить, сотрудник привел девочку пяти или шести лет. Отправив девочку в отдельную комнату, сотрудник повернулся и вышел из комнаты.

Чжулун не стал спрашивать у Ли Байчэна, почему, а лишь сделал, как он сказал, ограничив движения маленькой девочки.

Ли Байчэн подошел к маленькой девочке, которая посмотрела на него со слезами на глазах:

— Старший брат, ты собираешься меня убить? Я слышала, что тот, кто становится загрязнителем, должен умереть…

Ли Байчэн покачал головой и коснулся головы маленькой девочки:

— Брат не убивает людей, брат — врач.

— Брат — врач? Старший брат, ты можешь меня вылечить? Я пока не хочу умирать, — сказала пяти-шестилетняя девочка сладким голосом.

— Хорошо, тогда давай, закрой глаза, подожди десять секунд, а затем снова открой их. Твоя болезнь будет вылечена, но в процессе ты не должна открывать глаза.

— Хорошо, — кивнула маленькая девочка.

Ли Байчэн опустил глаза и посмотрел на девочку, потерявшую руки.

Его руки легли на голову девочки, плавно поднялись вверх, и вскоре ее голова была оторвана им, а затем установлена обратно, после чего руки, лежащие на земле, также были установлены обратно на запястья девочки.

Маленькая девочка была словно марионетка в его руках, руки казались суставами марионетки, они были прикреплены к телу девочки легким нажатием, за исключением запястий, на которых осталась очень тонкая рана, внешне она ничем не отличалась от обычного человека.

— Хорошо, теперь ты можешь открыть глаза.

Услышав слова Ли Байчэна, девочка открыла трепещущие глаза и посмотрела на Ли Байчэна с некоторым замешательством:

— Старший брат, я выздоровела?

— Да, можешь идти. Попроси старших братьев и сестер снаружи проверить твой индекс загрязнения.

Маленькая девочка вышла из комнаты в некотором оцепенении и подошла к сотруднику в тяжелой защитной одежде, перед которым стояли вооруженные солдаты в полной броне, держа в руках оружие.

Глядя на ряды черных дыр ружейных дул, направленных на нее, маленькая невежественная девочка не знала, что это означает, она подпрыгивая подбежала к сотруднику, протягивая руку.

— Брат, пожалуйста, помоги мне пройти обследование! Старший брат сказал, что моя болезнь излечилась!

Сотрудник Центра наблюдения на мгновение замер, глядя на руку девочки, а затем осторожно достал прибор и начал тестирование.

Глядя на нетерпеливое выражение лица маленькой девочки, сотрудник тихо вздохнул.

Вторичное загрязнение, разве это не бред? Полагаться на вторичное загрязнение для поддержания стабильности? Что это за глупая шутка?

Когда тот загрязнитель умер, даже Бездны не осталось!

Он даже не представлял, как расстроится девочка, когда он скажет ей, что индекс загрязнения не изменился.

Дать надежду, а потом убить ее.

От одной мысли об этом его начинало тошнить.

Кровь в теле марионетки давно высохла, а так как взять кровь для анализа было нельзя, то для проверки индекса загрязнения использовали прибор, который не отличался высокой точностью, но был достаточно хорош для использования.

Динь!

— Обнаружение в процессе, обнаружение завершено, индекс загрязнения — 10 %.

Мужчина, думавший о том, как утешить маленькую девочку, был ошеломлен. Он подсознательно потер уши, гадая, не услышал ли он что-то не так.

— Индекс загрязнения 10%?

За пределами временного изолятора не только этот инспектор, но и исследователи в белых халатах уставились в пустоту.

— Мы действительно можем стабилизировать загрязнение, используя вторичное загрязнение? — Женщина-исследователь с недоверием посмотрела на ликующую девочку.

— Вторичное загрязнение, возможно, мы сможем изучить эту тему, — Исследователь средних лет поправил очки и сказал с горячим лицом, как будто нашел какой-то новый континент.

Исследователь средних лет повернул голову к Жань Чужаню, который стоял рядом с ним, и взволнованно сказал:

— Директор Жань, я хочу подать заявку на финансирование исследований в этой области. Посмотрите…

Прежде чем он успел договорить, Жань Чужань кивнул:

— Хорошо, позже я вернусь и помогу вам подать заявку, максимум через три дня это разрешение можно будет получить.

Жань Чужань задумался, но тут телефон в его кармане внезапно завибрировал.

[Два дня].

Жань Чужань достал свой мобильный телефон и взглянул на него. На его лице не было никакого выражения. Он положил мобильный телефон обратно в карман и сказал нескольким исследователям:

— У меня есть кое-какие дела, поэтому я пойду.

— Хорошо, директор Жень, вы заняты! — вежливо сказали несколько исследователей, но их глаза были прикованы к вышедшим зараженным людям.

Жань Чужань подошел к воротам Центра по борьбе с загрязнением. У ворот уже была припаркована машина. После того, как Жань Чужань сел в машину, он сразу занялся написанием заявления. Водитель по привычке не спросил его, куда он хочет поехать, а поехал прямо в исследовательский институт.

Когда машина остановилась перед входом в научно-исследовательский институт, Жань Чужань с опозданием понял, что вернулся в Первый научно-исследовательский институт. Он опустил окно и взглянул на здания за окном машины и негромко сказал:

— Я... хочу сегодня поехать домой.

Водитель, который вел машину, был ошеломлен, выражение его лица было растерянным, и спустя долгое время он спросил Жень Чужаня:

— Директор Жень, где ваш дом?

Жань Чужань тихо рассмеялся:

— Я забыл. Ты не так давно стал моим личным водителем, ты еще не знаешь адрес моего дома, район А-23…

Водитель через зеркало заднего вида посмотрел на заднее сиденье на усталое лицо Жань Чужаня. После долгих раздумий он не мог не поправить его:

— Директор Жень, я думаю, что я был вашим водителем уже достаточно долгое время, уже более двух лет…

***

В Царстве Бога проливной дождь падал на землю, как завеса из четок.

Мэн Шаньшань почувствовала, что ее сердце стало таким же холодным, как дождь снаружи, и она с болью подняла мобильный телефон, который был превращен в кусок металлолома в мусорном ведре, посмотрела в сторону, где находился кабинет директора, и покачала головой.

Доктор Тан такой импульсивный!

Ничего страшного, если мистер Ли не ответит!

Он так занят, что это нормально, если он не отвечает! Почему бы вам просто не подождать еще немного?

Зачем вам разбивать мой телефон!

***

Ли Байчэн не знал, сколько времени он потратил — может, час, а может, и больше, постоянно снимая и устанавливая головы на место.

Когда он закончил, было уже за полночь.

Когда он закончил, Ли Байчэн посмотрел на Чжулуна:

— Почему ты не спрашиваешь меня, почему я это сделал? Очевидно, у меня есть способность загрязнить их во второй раз, но я использую тебя как оправдание.

— В этом нет необходимости, — Чжулун покачал головой: — У каждого есть свои секреты, и у меня тоже.

— Ты уже должен был догадаться, что моя особая способность вовсе не предупреждает об опасности, — Ли Байчэн был немного уставшим, поэтому он просто сел на пол и сказал.

Чжулун кивнул и сел рядом с ним:

— Я знаю, твоя особая способность должна быть продвинутой последовательностью категории восприятия, только я не знаю, какой именно.

— Хочешь узнать? — Ли Байчэн откинулся назад, упершись на руки, моргнул и спросил.

Чжулун: ...

— Последовательность талантов S-12: Предсказание, — Ли Байчэн понизил голос и сказал так, что его могли слышать только они двое.

— Что? — Хэн Е, очевидно, не сразу отреагировал и посмотрел прямо на него.

— Моя способность.

Ли Байчэн притворился расслабленным и сказал:

— Как думаешь, если люди снаружи узнают о моей способности, они захотят меня препарировать?

— Предсказание?

Хэн Е повторил со странным выражением лица, посмотрел на Ли Байчэна и через мгновение покачал головой:

— Не волнуйся, этого не произойдет. Я здесь.

Говоря это, он поднял голову и взглянул на окно наблюдения:

— Они не посмеют.

***

Страна грез.

Звучала музыка.

Чипсы жевались с шуршащим звуком.

В темном коридоре Красное Платье молча ела картофельные чипсы.

Почему на этот раз так долго?

Красное Платье, которая изначально была спокойной, в это время начала чувствовать себя немного неловко.

Почему он до сих пор не забрал ее? Может быть, после того, как Чревоугодие покинул сон, он погнался за Кошмаром и забыл о ней?

Как раз в тот момент, когда Красное Платье начала гадать, что случилось, внезапно темный коридор распахнулся, и из темноты вышла фигура.

— Наконец-то ты здесь, я думала, ты забыл обо мне… — вполголоса произнесла Красное Платье, но тут сон исчез, чернота рассеялась, и только тогда Красное Платье увидела человека, который только что стоял в темноте. — Что случилось с твоим лицом?

Услышав слова Красного Платья, Лу Бэйнянь опустил уголки рта, потрогал царапины на лице, оставленные собакой во сне, и промолчал.

Что он может сказать? Сказать, что во сне его поцарапала собака? Или сказать, что в этом сне его укусила собака?

Увидев, что Лу Байнянь молчит и что у него было темное лицо, Красное Платье мудро не стала продолжать эту тему. Она отвела глаза и поняла, что это уже не Центральный город, а где-то за пределами Центрального города. Она мгновение помолчала и спросила:

— Значит, мы все еще его преследуем?

— Кого мы преследуем? Он уже убежал. — Лу Байнянь скривил губы и сказал: — Пошли.

— О.

Красное Платье побежала трусцой, догоняя Лу Бэйняня, но не забыла прихватить свою сумку с закусками перед уходом.

***

Лаборатория Чжулуна.

Маленькая, размером с ладонь, панда растерянно смотрела на расстроенного дракона.

Что происходит?

Разве он не был в порядке, когда уходил из дома? Почему он превратился в расстроенного дракона, как только вернулся?

Его хвост свисал вниз.

Панда повернула голову, чтобы посмотреть на Е Чжи, и после нескольких секунд замешательства взяла свой мобильный телефон и подошла к Чжулуну.

С головы панды на мобильном телефоне свисает маленький вопросительный знак, похожий на шарик клейкого риса, а текст гласит:

[Что с тобой?].jpg

Чжулун на мгновение замолчал и задумчиво взял телефон панды: [Он все еще не доверяет мне].

Панда посмотрела на Е Чжи снаружи, молча повернула голову и нашла еще одну свою фотографию в куче снимков: Кто? [Панда недоумевает].jpg

Хэн Е не ответил на вопрос маленькой панды, он лишь неслышно вздохнул.

http://bllate.org/book/15771/1410919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода