× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Я не могу быть мобильным стихийным бедствием / Я не могу быть ходячей катастрофой! 💕: Глава 78. Отблеск славы минувших дней 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первый центральный город, городское управление обороны, командный центр.

— Можем не спешить? — Голос женщины на мгновение прервался: — Что ты имеешь в виду?

Лян Тин сразу же объяснил. Выслушав объяснения, женщина замолчала на некоторое время, выражение ее лица стало немного странным.

— Мне еще нужно оповестить остальных, поэтому я вешаю трубку.

Несколько операторов, увидев странное выражение лица женщины, ошибочно подумали, что что-то случилось, и в то же время, когда женщина положила трубку, они встревоженно открыли рты и спросили:

— Директор, что случилось?

Женщина мгновение помолчала и ответила нерешительным голосом:

— Источник инцидента с обезглавливающим загрязнением взят под контроль.

— Взят под контроль?

Оператор, только что плакавшая от волнения, была ошеломлена и подсознательно потирала уши, очевидно, думая, что ослышалась.

***

За городской стеной, лагерь отряда Клинков.

Вооруженные солдаты в экзоскелетах стояли рядом с огромной тяжелой техникой, а несколько солдат по очереди запускали дроны.

Когда один из солдат выпустил дрон, он посмотрел на землю и нахмурился.

— Что случилось? — в замешательстве спросил его спутник.

Солдат нахмурился и сказал:

— Здесь есть следы. Совсем свежие. Здесь недавно кто-то побывал.

— Что? — Его спутник застыл, глядя на землю.

Солдат посмотрел на землю, его брови нахмурились:

— И это был не один человек, а несколько. Вот этот след явно принадлежит женщине.

Несколько солдат немедленно сообщили об этой новости.

***

В двухстах метрах от военного лагеря отряда Клинков.

— Хорошо, я понимаю ситуацию. Какова текущая ситуация в лагере Клинков?

— Мы уже запустили дроны. Они успешно попали на территорию лагеря и там…

— Что там? — нахмурившись, спросил Лун Сяо.

— Там… танцует группа трупов с отрубленными головами… — раздался из гарнитуры потрясенный голос солдата.

— Что ты сказал?

Услышав слова своего подчиненного, лицо Лун Сяо застыло под маской, и он переспросил в замешательстве.

— Все в лагере танцуют под музыку, — сказал солдат, с некоторым недоумением глядя на причудливо экстремальную картинку, представленную камерой дрона. — Мы закончили осмотр первого этажа и готовы перейти на второй этаж... Исследование третьего этажа завершено… Исследование пятого этажа завершено…

Солдат, управляющий дроном, продолжал докладывать, и Лун Сяо серьезным голосом сказал:

— Пусть дрон полетит в командный центр, чтобы проверить ситуацию.

— Есть!

— Есть!

Несколько солдат ответили в унисон.

Лун Сяо нахмурился. Его команда только что вернулась с миссии за пределами города. Они должны были отдохнуть, но как только вошли в город, то получили приказ немедленно проверить лагерь Клинков. Получив это задание, он не посмел проявить небрежность и немедленно повел людей проверить ситуацию.

Но прежде чем смог подойти ближе, он почувствовал странную вибрацию, исходящую от земли. Это была не вибрация, вызванная землетрясением, а ощущение, будто бесчисленное количество людей одновременно ударяли ногами по земле, вызывая вибрации одной и той же частоты.

Именно из-за этой странной вибрации он не стал опрометчиво приближаться к лагерю.

Выслушав слова своих солдат, он внезапно понял происхождение этой странной вибрации.

Из-за танцев?

Когда Лун Сяо нахмурился, в канале связи внезапно раздался холодный механический звук:

— Здравствуйте, полковник Лун Сяо, я Мотар, ваша миссия изменилась! Пожалуйста, оставьте одну десятую часть своих солдат, чтобы окружить лагерь отряда Клинков, но не приближайтесь к нему ближе, чем на 500 метров. Оставшиеся солдаты, пожалуйста, немедленно войдите в город и помогите Центру по борьбе с загрязнением провести операции по задержанию и изоляции!

Выражение лица Лун Сяо стало серьезным, и он взглянул на лагерь Клинков:

— А что с отрядом Клинков?

— Не беспокойтесь о Клинках. Стажер отдела безопасности Ли Байчэн уже взял под контроль загрязнение в их лагере, — прозвучал холодный голос Мотара без следов человеческих эмоций.

Лун Сяо был удивлен:

— Его контролирует простой стажер отдела безопасности?

— Да, пожалуйста, немедленно приступайте к выполнению своей новой миссии.

— Есть!

Лун Сяо нажал на гарнитуру и ответил, затем повернулся, чтобы посмотреть на всех, и отдал новые приказы. Оставив одну десятую своих войск, он прямо разделил команду на двадцать групп и последовал инструкциям Мотара, чтобы поддержать операцию по обнаружению и изоляции загрязнения в городе.

Видя, как команды отправляются одна за другой, Лун Сяо не мог не спросить Мотара:

— А какова моя миссия?

Мотар не ответил на вопрос Лун Сяо, вместо этого в канал связи подключился другой голос:

— Лун Сяо, немедленно отправляйся в лабораторию Чжулуна и доставь собак в лагерь Клинков!

— Есть!

Услышав приказ, Лун Сяо подсознательно ответил. Но ответив, он был полностью сбит с толку.

Он солдат до мозга костей. Несмотря на то, что прямая обязанность солдата — подчиняться приказам, в этот момент он не мог не переспросить:

— Доставить собак? Моя миссия — доставить собак?

Он даже не смог удержаться от повторения.

— Правильно, твоя работа — доставить собак.

— В Центральном городе царит такой хаос, как я могу заниматься доставкой собак?

— Выполняй приказы!

Человек на другой стороне сказал это довольно равнодушно, Лун Сяо не стал продолжать спрашивать, почему, хотя он думал, что это задание было немного странным.

— Отправляемся в лабораторию Чжулуна!

Услышав слова Лун Сяо, глаза нескольких солдат загорелись, и они взволнованно спросили:

— Капитан, наша миссия — помочь Чжулуну?

— Нет.

— Тогда в чем же наша миссия?— с тревогой спросили несколько солдат.

Лун Сяо какое-то время молчал, а затем произнес два слова странным тоном:

— Доставить собак.

— Доставить собак?

Несколько солдат подсознательно переглянулись между собой, в их голосах прозвучало глубокое недоумение.

***

Отдел обороны города, командный центр.

Лян Тин закончил связь, уголок его рта дернулся, он просто не мог понять, как может существовать такой возмутительный человек?

Как можно быть настолько возмутительным, чтобы хотеть в такой момент увидеть своих собак? Он даже сказал, что без собак сойдет с ума.

Нет, ты правда думаешь, что твое психическое состояние нормальное?

Он повернул голову и посмотрел на изображение, переданное с дрона, и выражение его лица стало до крайности странным.

На видео единственный красавец, которого не контролирует загрязнение Певца, держит в руке нож и сидит на стуле, а на столе рядом с ним лежит отрезанная кисть руки.

Мужчина наносил удары ножом вперед и назад между пальцами отрезанной кисти. Рука изо всех сил пыталась увернуться от колющего ножа, но в какой-то момент не успела вовремя, и нож вонзился в тыльную сторону отрезанной руки. Рука тут же задергалась, очевидно, от боли.

Лян Тин посмотрел на эту сцену и подсознательно ахнул. Он даже посмотрел на свою руку и молча коснулся тыльной стороны ладони.

Это выглядит очень болезненно.

Из-за музыки они отключили звуковую систему на дроне, но даже без звука он знал, что загрязнителю должно быть очень больно.

Ведь почти все марионетки, которыми он управлял, закрыли глаза в агонии.

Это же изображение было передано в Центр по борьбе с загрязнением. Все в центре молчали, наблюдая, как красивый парень играет с ножом.

— Есть ли у нас в Центральном городе хороший психиатр? — Директор на мгновение задумалась и спросила.

— Я знаю одного…

***

В лагере отряда Клинков, в командном центре, Ли Байчэн снова закончил играть в игру и помахал дрону сбоку. Он не знал, кто управляет дроном, но дрон покачнулся корпусом вверх-вниз, словно кивая ему в ответ.

Ли Байчэн поджал уголки губ, опустил глаза, чтобы посмотреть на руку Кукловода, улыбнулся лежащей на земле голове и спросил:

— Теперь тебе весело?

— Ты…

Кукловод открыл рот, желая выругаться грязными словами, но не смог, потому что, если бы он это сделал, мужчина непременно сказал бы: «Давай поиграем в еще одну игру».

А он вовсе не хотел играть в игры!

Чертов извращенец!

%……&*@@

Слушая все более и более нецензурные слова Кукловода, уголок рта Лун Лин дернулся.

Этот загрязнитель даже не осмелился выругаться в голос, как трусливо.

Но опять таки, Лун Лин посмотрела на улыбающегося мужчину, сидящего на стуле, и ей показалось, что не было ничего плохого в трусости, по крайней мере, с ним не поступали бы так ужасно, верно?

Слушая, как Кукловод визжит, словно поросенок, Лун Лин поморщилась.

— Он тебя ругает, — Лун Лин немного подумала и сказала Ли Байчэну.

Услышав слова Лун Лин, уставшие от танцев люди подсознательно посмотрели на нее. Марионетки, управляемые Кукловодом, тоже повернули к ней головы, их голоса зазвучали в унисон, наполненные явственным страхом:

— Нет, я этого не делал! Не говори чепухи!

Выслушав яростное отрицание Кукловода, все были ошеломлены.

Ах, это...

— Это подозрительно! — прямо сказал Ван Цзюньцзе.

Как только он заговорил, четверо солдат, все еще бодрствовавших, за исключением Не Чанфэна, согласились, пританцовывая и кивая головами, как куры, клевавшие рис:

— Этот загрязнитель действительно что-то скрывает!

— Я убил так много загрязнителей, но это первый раз, когда я вижу, чтобы загрязнитель был таким робким!

— Я также... принимал участие во многих инцидентах с загрязнением, но впервые вижу, чтобы загрязнитель так боялся…

Несколько солдат заговорили хором, а потом Чжан Ифэй и Гу Дунлин также присоединились к разговору.

Несколько человек безжалостно издевались над Кукловодом, и его лицо становилось все более уродливым. Его холодные глаза метались по толпе, как ядовитая змея, которая убила бы их напрямую, если бы была возможность!

— На что ты смотришь? — Ван Цзюньцзе сначала немного боялся, что Кукловод будет на него смотреть, но когда он увидел рядом с собой Ли Байчэна, к нему вернулось мужество: — Осторожнее, а не то я выколю тебе глаза!

Кукловод едва не заскрипел зубами и посмотрел на Ван Цзюньцзе:

— Как ты смеешь! Кто сказал, что я вас боюсь?

Кукловод, манипулируя марионетками, изобразил холодную улыбку, а его взгляд упал на Ли Байчэна:

— Ну и что, что ты можешь меня контролировать? Я бессмертен! Ты не сможешь меня убить!

— Тебя нельзя убить? — Губы Ли Байчэна изогнулись в слабой улыбке, он поиграл ножом в руке и сказал: — Разве не лучше, если тебя нельзя убить? В будущем мы сможем играть вместе каждый день.

Кукловод: ...

Лучше умереть!

Услышав искренние слова кукловода, Лун Лин повернула голову и посмотрела на лежащего на земле Кукловода: ...?

http://bllate.org/book/15771/1410906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода