× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrated into a School Idol and Forced to Do Business / Превратился в школьного кумира и вынужден разбираться с делами ✅: Глава 26, ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во время еды Ли Бэй передал Юй Байчжоу яблочный сок, который он специально купил для него. Юй Байчжоу на мгновение замешкался, поблагодарил, но не взял.

Ли Бэй спросил: "Что случилось? Разве это не твой любимый напиток?".

Юй Байчжоу решил сказать ему правду. "Вообще-то, я предпочитаю пить молоко".

Ли Бэй застыл на несколько секунд, а потом улыбнулся. "Хорошо, ба".

Они продолжили есть. Несмотря на инцидент, атмосфера не изменилась.

Ли Бэй вдруг вспомнил кое-что и спросил Юй Байчжоу: "Верно, разве ты не говорил, что Хэ Янь дает тебе уроки макияжа? Как дела?"

Как только Ли Бэй заговорил об этом, Юй Байчжоу только сейчас вспомнил об этом. Он ответил: "Я еще не спрашивал его".

Ли Бэй на секунду замешкался и спросил: "А он согласится?".

Юй Байчжоу покачал головой. "Я не слишком уверен".

У Хэ Яня было не так много свободного времени. Ему приходилось постоянно учиться, а по выходным ухаживать за матерью. Он не был уверен, что это действительно возможно.

"Я буду давать тебе коррекционные уроки?"

спросил Хэ Янь у Юй Байчжоу, глядя, как тот усаживается на сиденье рядом с ним.

Перед вечерним занятием по самообучению в классе было всего несколько человек. Сосед Хэ Яня по парте еще не пришел, поэтому Юй Байчжоу сел на его место.

Юй Байчжоу кивнул. Он спрашивал Хэ Яня только для того, чтобы попробовать.

Раньше он думал, что если будет повод посещать коррекционные занятия, то Ли Бэй не сочтет странным, когда он позже сойдется с Хэ Янем.

Но в тот момент он забыл принять во внимание вопрос о несуществующем личном времени Хэ Яня. Хэ Янь не только должен был учиться, но и заботиться о матери.

Поэтому в этот раз он не питал особых надежд.

Но как только он подумал, что Хэ Янь откажется, Хэ Янь согласился: "Хорошо".

Юй Байчжоу был немного ошеломлен. Он спросил: "Но есть ли у тебя время в выходные дни? Разве тебе не нужно присматривать за тетушкой?"

Хэ Янь посмотрел на него. "Кто тебе сказал, что ты можешь посещать коррекционные занятия только по выходным?"

Юй Байчжоу задумался. Он полагал, что раз они с Хэ Янем учатся в одном классе, то, кроме выходных, они будут постоянно сталкиваться друг с другом с понедельника по пятницу, поэтому время для коррекционных занятий не будет слишком ограничено.

"Тогда... я заплачу тебе за обучение. А как насчет продолжительности уроков?"

Хотя у него были хорошие отношения с Хэ Янем, он не мог позволить Хэ Яню терпеть убытки.

"Плата за обучение не нужна, но в обмен ты должен согласиться со мной на два условия".

Условия?

Юй Байчжоу сказал: "Какие условия? Ты можешь просто сказать мне сейчас".

Хэ Янь отложил книгу и посмотрел в глаза Юй Байчжоу с небольшой улыбкой на лице. "Я еще не думал об этих двух условиях. Когда я подумаю о них позже, я скажу тебе".

Юй Байчжоу задумался. "Отлично."

Хэ Янь снова заговорил: "Я сосредоточусь на твоих слабых сторонах во время коррекционных уроков, но продолжительность уроков буду определять я. Возражений нет?"

Юй Байчжоу посмотрел на Хэ Яня и покачал головой. "Возражений нет, я сделаю все, что вы скажете".

Хэ Янь сделал паузу, затем снова взял книгу и легонько постучал ею по голове Юй Байчжоу. "Хорошо, возвращайся на свое место".

На этом занятия двух мальчиков были завершены.

Вечером Юй Байчжоу вернулся домой. Фу Ся и Юй Чэнь еще не спали.

Фу Ся позвал его к себе и случайно обсудил с ним вопросы репетиторства.

Они оба знали о его оценках в школе. Несмотря на то, что он уже заявил, что решил прилежно учиться, они все равно не могли успокоиться.

В конце концов, он всегда находился на задней строчке в рейтинге класса. Они беспокоились, что его оценки не повысятся или что он продвигается слишком медленно, что подавит его энтузиазм к учебе, поэтому они хотели найти ему репетитора.

Хотя в школе были учителя, в классе было слишком много людей, поэтому учителя не могли работать с каждым учеником одинаково. Надежнее было найти репетитора.

Фу Ся обсуждал этот вопрос, одновременно поднимая со стола тарелку с закусками и предлагая ее Юй Байчжоу.

Юй Байчжоу взял печенье и поднес его ко рту. "Вы ищете репетитора?"

Юй Чэнь закрыл ноутбук перед собой и сказал: "Да. Ты скоро перейдешь на третий курс средней школы, если твои оценки не поднимутся сейчас, то на третьем курсе будет еще сложнее. Я уже связался с несколькими профессорами для тебя, и когда придет время, я попрошу их дать тебе по несколько уроков, посмотрим, чей метод преподавания тебе больше всего подходит..."

Юй Байчжоу слушал вполуха, затем покачал головой. "Отец, в этом нет необходимости".

Юй Чэнь посмотрел на него. "Эн?"

Юй Байчжоу сказал: "Я уже нашел человека, который будет давать мне коррекционные уроки. Это сюэба моего класса, каждый раз первый в классе".

Фу Ся было немного любопытно. "Как ты познакомился с первым в своем классе?"

Юй Байчжоу взял еще одно печенье. "Он учится в моем классе, даже сидит за мной".

Фу Ся: "За тобой?" Почему ему казалось, что он уже слышал эту фразу от своего сына?

Юй Чэнь: "Кто этот человек? Как их зовут?"

Юй Байчжоу отправил печенье в рот, не особо задумываясь, когда произносил имя человека. "О, его зовут Хэ Янь".

Услышав это, бисквит, который Юй Чэнь только что взял в руки, рассыпался на кусочки.

http://bllate.org/book/15732/1408184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода