× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Little Follower Dressed Up As The Villain’s Partner / После того, как я попал в книгу, злодей дал мне дом [❤️] [Завершено✅]: 49 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 49

На следующий день тетя Цзян, которая должна была сопровождать дядю Цзяна в супермаркет и помогать ему следить за магазином, неожиданно вернулась домой в спешке в обеденное время.

“Чжоучжоу, срочно позвони Хо Цзиньюю и пригласи его к нам на ужин сегодня вечером.

Твой дядя попал в больницу, да и все, что произошло с семьей Ю в прошлый раз, и супермаркет у вас дома, и работа твоей сестры Юэхун… Все.

Хо Цзинью очень много сделал для нашей семьи, поэтому мы должны его поблагодарить.”

Тетя Цзян сказала все это без перерыва.

Цзян Цинчжоу открыл рот. Сегодня выходной день, и по расписанию Хо Цзинью должен был находиться в семье Хо, сопровождая своих родителей и родственников, которые только что выписались из больницы.

Он хотел сказать, что можно подождать до другого дня.

Но как только слова оказались на губах, Цзян Цинчжоу увидел лицо тети Цзян, полное радости и ожидания, и поспешил вернуться с дорогими фруктами…

Покорно пошел в комнату, чтобы позвонить.

“Наша семья хотела бы пригласить тебя на ужин сегодня, чтобы поблагодарить…”

“—Пригласить меня на ужин?”

Прежде чем Цзян Цинчжоу успел закончить предложение, Хо Цзинью лениво произнес два слова на телефоне.

“—Не хочу.”

Он отказался прямо.

“…” Цзян Цинчжоу сжал губы, слушая два явных зевка по ту сторону телефона, и с заботой спросил теплым голосом: “Ты плохо спал ночью? Снова всю ночь играл в игры?”

Не успел он сказать последнюю часть предложения, как вдруг телефон прервали резкие высокие звуки.

“—Я плохо спал ночью! Разве это не твоя вина?!”

Он был так расстроен, что дал ей пощёчину, оставив Цзяна Цинчжоу в замешательстве.

В его голове постоянно крутились слова Хо Цзинью: “Это не только твоя вина, что я не спал прошлой ночью.”

Цзян Цинчжоу долго думал, но так и не пришел к выводу, что же именно произошло. Возможно, он немного отвлекся и не обратил внимания на то, что Хо Цзинью говорил по телефону.

Когда он пришел в себя, он услышал последнюю фразу.

“—Если бы не ты, я бы не страдал от бессонницы всю ночь!”

Цзян Цинчжоу, эм… Я ведь все сделал. Какое невообразимое дело я опять натворил, что снова обидел этого человека? Старший молодой господин.

Цзян Цинчжоу был в отчаянии, пытаясь выяснить причину.

“…Можешь рассказать подробнее, как я заставил тебя страдать от бессонницы всю ночь?” Цзян Цинчжоу осторожно спросил.

Он надеялся, что Хо Цзинью объяснит ему, как именно он его обидел.

“—Если бы ты не дурачился со мной, как с призраком, прошлой ночью, я бы не переживал все это и не думал бы о всякой ерунде…” Это привело к тому, что он слишком много думал и не мог заснуть.

Во второй половине ночи он все еще не мог успокоиться. Чем больше он думал, тем более раздраженным становился.

Это привело к шуму.

Его братья, сёстры, зятья и невестки, жившие этажом ниже, по очереди поднимались, чтобы постучать в дверь Хо Цзинью.

Результат был таков:

Эрха, находящийся в ярости, имел такую “собачью” натуру, что взрывался каждую минуту, и каждый, кто поднимался, был опустошен.

Приходилось только прикрывать нос и спускаться по лестнице в каждую комнату. Если шум не прекращался, они выходили и шли прямо вниз, в детскую комнату, чтобы пережить ночь.

Не спрашивайте, почему. Причина кроется в бурном характере маленького предка в семье — они не имели никаких принципов. Даже если их ругали, они все равно улыбались.

“Мой младший брат все еще ребенок. Разве это не нормально, что у него есть капризы в подростковом возрасте? Я понимаю, полностью понимаю.”

Но вот, пришел уже полдень, и несколько братьев и сестер шептались друг с другом о том, что младший брат даже не спустился на завтрак. Няня отвела его в комнату, и он, кажется, съел только пару кусочков, прежде чем сказал, что у него нет аппетита, и перестал есть.

“Мой младший брат еще растет. Как же он может обходиться без еды?”

Несколько братьев и сестер были обеспокоены и по очереди поднимались, чтобы уговорить Хо Цзинью спуститься на обед. Он благополучно покинул столовую, но после полученного телефонного звонка младший брат взорвался, как петарда.

Они слушали поблизости, и казалось, что один из его одноклассников натворил такого шума прошлой ночью.

Какой же это одноклассник был так крут?

“Кто еще может быть? Разве это не тот, кто был в больнице в прошлый раз?”

Как только сестра Хо Цзинью, Хо Тинью, сказала это, вся семья начала перешептываться и обсуждать.

“Я тоже помню, о ком ты говоришь. Это тот, кто после ‘Волшебного грибного супа’ увидел галлюцинации и устроил ночную дискотеку, заставив родителей танцевать зайцев?”

Старшая сестра Хо Цзинью, Хо Линсю, подхватила слова, и как только они были сказаны, все взгляды в семье обратились к главному месту за столом.

За длинным китайским столом для еды сидели господин и госпожа Хо на главном месте. Они ели и пили, но не замечали взгляды своих детей.

Господин Хо лично наливал суп из лотоса своей жене и тихо советовал ей съесть побольше.

“Мама! Ты и папа не переживайте о еде. Давайте обсудим это. Не заставляйте одноклассников плакать из-за характера моего младшего брата.”

Третий брат Хо Цзинью, Хо Мингуан, заговорил. Он слегка нахмурился и встал перед столом, предлагая честный и объективный анализ.

“Характер моего младшего брата известен всей нашей семье. Он всегда только обижает других. Никто не смеет его обижать! - В любом случае, не верю, что кто-то посмел бы его обмануть. Он не мог спать ночью, потому что выплеснул свою злость на нас. Если этого недостаточно, нам нужно встретиться с тем маленьким одноклассником из семьи Цзян.”

После анализа Хо Мингуан вздохнул: “О, мы его слишком баловали с детства, а этот маленький одноклассник ничего нам не должен. Слушая, что он только что сказал, даже звук фейерверков не может его взорвать.”

Второй брат Хо Цзинью, Хо Чэнци, потер лоб одной рукой и сказал с головной болью: “Я тоже слышал это. Хочу попросить моего маленького одноклассника немного проявить доброту. Когда он ел, он сказал: ‘Идите по линии.’”

Последним заговорил старший брат Хо Цзинью, Хо Чжэнцзюнь. Он тоже начал тереть лоб с той же ловкостью и сказал с головной болью: “Если это будет продолжаться, младший брат… это только вопрос времени, когда он испугает вас всех.”

Господин Хо наконец не выдержал и не мог больше слушать. Он постучал по обеденному столу перед собой и повысил голос: “Вы не можете надеяться на что-то хорошее и все время ругать его. Если вы такие умные, то идите и ругайте его прямо перед Цзинью.”

В огромной столовой стало тихо.

“Цзяна можно назвать хорошим парнем. Он не такой поверхностный, как вы. Он смотрит на людей не только по внешности.”

Господин Хо добавил, и это заставило его сыновей и дочерей, включая невесток, зятьев и внуков, замолчать.

Перспектива переносится на сторону Цзяна Цинчжоу.

Цзян Цинчжоу: “…”???

Это казалось, как будто его голову покрыли большие черные вопросы. Неужели пара пижам с кроличьими ушами могла так сильно повлиять на Хо Цзиньюя?

С его точки зрения это невозможно понять, но… он думал о странной привязанности Хо Цзиньюя к кроличьим ушкам.

Цзян Цинчжоу почувствовал, что, возможно, он слишком далеко зашел в этот раз и пообещал Хо Цзиньюю купить для него костюм кролика, но в итоге купил только две пижамы с кроличьими элементами.

Цзян Цинчжоу не то чтобы не хотел купить, но когда он искал костюмы кроликов в интернете, большинство результатов были для женской одежды с розовыми и красивыми цветами. Оставшаяся малая часть…

• Кхм! Но это не выглядело слишком серьезно.

Быстро взглянув, он так испугался, что быстро вышел с сайта, вычеркнул слова “костюм кролика” и заменил их на пижамы. После этого он долго выбирал две приличные мужские пижамы с кроличьими элементами.

Он думал, что Хо Цзиньюй может быть недоволен, но не ожидал, что его недовольство будет таким сильным, что он не уснет всю ночь.

Цзян Цинчжоу почувствовал вину на секунду, извинился перед Хо Цзиньюем серьезно и принялся лихорадочно придумывать способ это исправить: “Ну… я только что глубоко осознал свою ошибку, и это действительно моя вина! Пожалуйста, дайте большому боссу шанс «искупить свою вину и заработать заслуги»…”

После паузы Цзян Цинчжоу наконец-то вспомнил, что Хо Цзиньюй любит играть в игры, и сказал: “Я сыграю с тобой в игры сегодня днем, хорошо?”

“Нет! Я всю ночь играл в игры.”

Кто осмелится снова упомянуть игры, тот попадет в беду.

Цзян Цинчжоу: “…” Так он и догадался.

Всю ночь Хо Цзиньюй действительно не спал, играя в игры.

Цзян Цинчжоу подумал немного, и его взгляд случайно упал на всплывающее окно на экране компьютера. Он посмотрел на него несколько секунд и сказал: “Недавно вышел большой фильм, и я слышал, что он получил хорошие отзывы. Я пойду с тобой в кино, как тебе?”

“-В кино?”

Услышав это, Цзян Цинчжоу подумал, что это хорошая идея, и продолжил: “Это большой фильм о сказках. Говорят, что он популярный. Это адаптация сказочной книги. Оригинал очень захватывающий и с большой картиной мира… Должно быть очень интересно и стоит того, чтобы посмотреть!”

“Это вполне сойдет.”

Услышав это, Цзян Цинчжоу улыбнулся и сказал: “Большой босс, покажи немного уважения~~ Давай посмотрим его вместе~~~”

“-Хорошо! Я тебе покажу уважение.”

Цзян Цинчжоу сказал себе “да” в душе, и его мягкий и живой голос мгновенно вернулся к норме.

Он спросил: “Тогда… можешь выйти сегодня вечером? Или нам стоит пойти в другой день? Может, завтра вечером?”

“-Приготовь что-нибудь вкусное на ужин. Если ты снова меня обманешь, больше не смогу с тобой так разговаривать.”

Цзян Цинчжоу быстро ответил и уверил: “Да, да! Я точно тебя удовлетворю.”

Как только он это сказал, Хо Цзиньюй тихо фыркнул и отключился.

“-Повесить трубку!”

И он просто повесил трубку.

Цзян Цинчжоу тихо рассмеялся, услышав “пип” на телефоне, и вышел, чтобы тетя Цзян подготовила вино и еду. Хо Цзиньюй придет вечером.

Тетя Цзян радостно позвонила своей старшей дочери купить продукты, а потом обе они целый день помогали тете Ван на кухне и были очень заняты.

А тем временем в поместье Хо.

Братья и сестры Хо Цзиньюя смотрели на своего младшего брата, сидящего за столом и наслаждающегося едой, обменивались взглядами, и выражения на их лицах были более выразительными, чем когда-либо.

Что происходит?

Только что он был как фейерверк, а теперь выглядит как обычный человек, наслаждающийся едой.

За столом Хо спросил своего младшего сына, который уплетал за обе щеки: “Ты, наверное, очень голоден, раз не позавтракал.”

Затем Хо продолжил: “Цзян Цзян пригласил тебя в кино?”

Наверное, он был в хорошем настроении. Хо Цзиньюй, немного помедлив, ответил: “Пойду вечером.”

“Не забудь одеться красиво и официально вечером…”

Прежде чем Хо мог закончить свою речь с улыбкой, госпожа Хо наступила ему под столом. Хо сразу изменил выражение лица, замолчал и сделал вид, что кашляет.

“…Ну, что я хотел сказать… если ты оденешься слишком неформально для похода в кино, ты будешь выглядеть… сонным и непривлекательным.”

Однако Хо Цзиньюй совершенно не понял намеков своего отца. Закончив есть, он выбросил палочки для еды и пошел наверх в свою комнату спать.

Он не спал всю ночь и так устал, что хотел немного выспаться.

Оставшиеся за столом братья и сестры снова обменялись взглядами, не сказав ни слова.

“Как этот маленький одноклассник смог «покорить» нашего младшего брата?”

“Это впервые, что я вижу, чтобы это произошло, так что я не знаю.”

Две сестры были первыми, кто выразил свои чувства, и они посмотрели друг на друга. В их глазах был один и тот же вопрос.

Интересно… Когда это наш младший брат стал таким разговорчивым? Еще минуту назад он был как петарда, готовая взорваться. Тот, кто коснется, сразу окажется в беде.

Я не знаю, что сказал тот маленький одноклассник по телефону, но почему-то он упомянул фильм.

Значит, младший брат… будет в порядке???

Какой это “огнетушитель”? Так легко использовать.

Обычно, если младший брат не в настроении, никто не будет счастлив. Полагаю, в следующие десять дней вся семья попадет в беду — он превратится в маленького дьявола.

Это действительно первый раз, когда он так… болтлив, как сегодня. Можно сказать, что это беспрецедентно.

— «Брат, разве он не влюблен?»

Его шокирующие слова вызвали волну в мгновение ока.

В этот момент все взгляды семьи Хо обратились на Хо Мингуаня, который только что заговорил.

Не растерявшись, Хо Мингуань спокойно объяснил.

— «Я всего лишь предполагаю. Я пришел к этому выводу после тщательной проверки и смелых предположений.»

Можно сказать, что эти слова развеяли сомнения, особенно у семьи Хо и у братьев и сестер Хо Цзиньюя, которые уже были женаты. Как люди, через это уже прошедшие, их отношение сильно отличалось от того, как только что реагировал младший брат.

— «Да, действительно.»

— «Второй брат, твой анализ очень разумен. Поведение младшего брата действительно похоже на влюбленность.»

— «Когда мы говорили о совместном походе в кино, его лицо сразу улучшилось, и он даже не сказал, что у него нет аппетита.»

— «Пойти в кино вместе — это ведь только для молодых пар.»

— «А-ах! Позвольте вставить, насколько я знаю, тот «Сяо Цзян»… наверное, парень?»

— «Даже если хочешь быть счастливым, сначала нужно понять основную ситуацию.»

Два слова Хо Чэнци как гром среди ясного неба разрушили радостное настроение семьи Хо —

Да! Он пригласил младшего брата на фильм. Он — парень.

— «Ай! Все ваши надежды напрасны!» — вздохнула Хо Тиньюй с сожалением.

— «Что не так, парень?!»

Вдруг раздался громкий голос. Дядя Хо стукнул по столу и уставился на Хо Чэнци, который не мог молчать и создавал ему проблемы. Он сердито сказал: «Парень, если не можешь говорить, лучше молчи, я не буду считать тебя немым.»

Он каждый день подносит курение для предков семьи Хо, молясь, чтобы младший сын наконец проснулся.

— «Если кто-то тебе нравится, просто улыбнись тайком.»

Он также молил предков Хо, чтобы те не позволили любимой невестке сбежать.

— «А ты еще придираешься.»

Имение с невесткой, которая уже стала предком — это счастье.

— «Я возвращаюсь и остаюсь здесь два дня в неделю, а ты все равно хочешь меня разозлить.»

Второй брат — дубина!

— «…»

Хо Чэнци: «…» Он перебил, и весь гнев отца обрушился только на него.

— «Папа, тут еще младший, пожалуйста, оставь… хоть немного уважения.» Он дедушка, скоро за пятым внуком, и это его собственный отец! Оставь хоть немного достоинства для него!

Если бы я знал, я бы не вмешивался.

С Хо Чэнци, как лидером, остальные члены семьи Хо достаточно умно молчали.

Один человек уже потерял лицо, не нужно добавлять еще несколько.

Стоит отметить, что это была их вина, что они не заметили. Несколько слов, которые старик только что сказал младшему брату, явно были полны глубокого смысла.

Но если подумать, для их трудного в обслуживании маленького дьявола будет здорово, если кто-то действительно полюбит его. Если он продолжит выбирать…

Он может остаться холостяком на всю жизнь.

— В шесть часов вечера Хо Цзиньюй пришел как и обещал.

Цзян Цинчжоу открыл дверь. В тот момент, когда он открыл дверь, Цзян Цинчжоу инстинктивно прищурил глаза.

Нельзя виниить Цзян Цинчжоу за такую реакцию. Просто то, что Хо Цзиньюй носил сегодня, было слишком броским.

Идеально подобранный темно-синий костюм, с длинными и короткими изумрудными агатами, вручную вшитыми на оба плеча, свисающими до груди. Воротник, манжеты и нижний край костюма украшены золотыми нитями, чтобы выделять полоски по бокам.

Подкладка из льняного коричневого жилета, пуговицы воротника — позолоченные, сверкающие прозрачным и ослепительным блеском лучших драгоценных камней. Общая цветовая схема роскошная и великолепная, показывающая аристократизм.

Когда глаза привыкли, Цзян Цинчжоу снова слегка расширил глаза, смотря на наряд Хо Цзиньюя, как будто он мог пройти по красной дорожке в следующий момент, он потерял дар речи: «То, что ты носишь сегодня… не слишком ли это помпезно?» «Ты что, еще и приоделся немного?»

Я ведь просто думал, что ты пришел на ужин, а не на международный модный показ.

Слишком выделяется.

Весь его облик похож на ходячую роскошную сумку, ту самую, которая излучает сильный запах денег.

Цзян Цинчжоу почувствовал, что если бы Хо Цзиньюй зашел в темный переулок в этом наряде, велика вероятность, что кто-то остановит его, ограбит, а затем снимет все с него.

— «Мои две сестры дома настояли, чтобы я так оделся, прежде чем позволили мне выйти.» Хо Цзиньюй посмотрел вниз и почувствовал, что его одежда сегодня была слишком великолепна. «Ты не думаешь, что это красиво?»

— «Нет,» — Цзян Цинчжоу покачал головой, но искренне похвалил: «Очень красиво!»

Хо Цзиньюй вытянул губы и улыбнулся. На фоне своего наряда он выглядел как светящийся объект, сияющий.

Как только Хо Цзиньюй вошел в дом, мужчина в черном костюме следовал за ним, неся большие и маленькие пакеты с подарками.

— «Сяо Хо… это Сяо Хо пришел —»

Голос тети Цзян застрял в горле, она несколько секунд была в шоке, прежде чем пришла в себя. Ее глаза застыли: «— Сяо Хо?»

Я же говорил, что то, что Сяо Хо носит сегодня, слишком изыскано. Это почти ослепило меня.

После восхищения тетя Цзян быстро пригласила Хо Цзиньюя в комнату и усадила за стол. Как только она повернула глаза, она увидела большое количество подарков, сложенных на кофейном столике в гостиной, и сказала:

— «Сяо Хо, ты только пришел, зачем столько всего принес? Ты слишком формальный.»

Хо Цзиньюй развел руками и откровенно сказал: «Сначала я не планировал брать столько. Это мои братья дома настояли, чтобы я взял. Они сказали, что раз я пришел на ужин, то не могу прийти без подарков, чтобы не потерять лицо.»

Когда он выехал, багажник машины был полностью забит подарками.

Хай Шэнцзюнь (имя охранника, если кто-то забыл), который не смог сразу принести все подарки и собирался спуститься, чтобы забрать оставшиеся, споткнулся и чуть не врезался в дверь, когда услышал искреннее объяснение Хо Цзиньюя.

Даже такой новичок, как он, мог понять, что означают три старших брата, но сам четвертый брат не мог понять.

С таким эмоциональным интеллектом неудивительно, что четвертый господин до сих пор один.

Настоящий холостяк по собственному выбору.

Хай Шэнцзюнь, придерживаясь за дверь, покачал головой и с вздохом пошел вниз, чтобы принести оставшиеся подарки.

Тетя Цзян несколько секунд была в замешательстве, а затем, улыбнувшись, сказала: «В следующий раз, когда придешь, не приносите столько. Будь здесь, как дома. Не нужно так церемониться.»

Хо Цзиньюй ответил: «Хорошо.»

Основные гости уже пришли, и благодарственный ужин, естественно, начался.

Хай Шэнцзюнь, который в этот момент нес последний подарок в дом, также был тепло приглашен тетей Цзян присесть за стол.

Во время ужина дядя Цзян и Хо Цзиньюй выпили по два бокала и уже сказали много благодарностей.

Тетя Цзян также налила бокал вина для Хай Шэнцзюня и приготовила тост.

Хай Шэнцзюнь быстро отказался: «Я не пью. Мне нужно будет отвезти четвертого мастера и молодого мастера Цзян в кино позже, так что не могу пить.»

Это самое основное правило: нельзя пить за рулем.

Тетя Цзян была ошеломлена, посмотрев на своего племянника, сидящего рядом с Хо Цзиньюем, и позже спросила: «…в кино?»

Цзян Цинчжоу на мгновение замер, кивнул и объяснил: «Вышел новый фильм, очень популярный. Я его еще не смотрел, поэтому собираемся сходить сегодня.»

Цзян Цинчжоу объяснял, но его руки не останавливались. Глаза тети Цзян были прикованы к ее племяннику, который так внимательно чистил креветки для Хо Цзиньюя. И чем дольше она смотрела, тем больше ощущала, что что-то не так.

Цзинчжоу, ты что-то слишком заботишься о Сяо Хо…

Пока он сосредоточенно чистил креветки, Цзян Цинчжоу, естественно, не заметил, как тетя Цзян смотрела на него.

Тетя Цзян некоторое время наблюдала, затем сделала усилие и, пытаясь говорить нормальным тоном, сказала небрежно: «Цзинчжоу, ты и Сяо Хо идете? Только вы двое?»

Цзян Цинчжоу немного растерялся, почувствовав, что в словах тети Цзян что-то есть: «…разве нельзя пойти?»

Хо Цзиньюй сказал: «Мы с Сяо Цзян договорились сегодня пойти в кино.»

На этот раз тетя Цзян ничего не сказала, лишь спокойно заметила: «…Кино — это хорошо. Молодые люди могут сходить в кино вместе… это будет общая тема для разговора.»

Наверное, она просто слишком много думала.

Цзинчжоу не должен…

А Сяо Хо… Он ведь не такой…

http://bllate.org/book/15727/1407617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода