*Клац!*
Сила прилагаемая Цзян Ин при нарезке овощей была немного чрезмерной – сельдерей треснул, и несколько капель воды брызнули на разделочную доску.
«Очень яркая метафора. — Цзян Ин улыбнулась. — Продолжай».
Чэнь Чжань знал, когда нужно остановиться.
«Ты так нравишься тете. — Цзян Ин подняла одну изящную бровь. — Почему бы тебе не получить браслет, который отдается только будущей невестке семьи Линь?»
Она дразнила, но Чэнь Чжань серьезно спросил: «Это золотой браслет с вырезанным на нем фениксом?»
Звук нарезания овощей внезапно стал громче.
«Она доставала его и показывала один раз, — небрежно сказал Чэнь Чжань. — Говорят, что по традиции семьи Линь браслет может быть передан только на настоящей свадьбе».
После долгого молчания Цзян Ин вдруг сказала: «Если бы мы жили в древние времена, я бы определенно позволила моему мужу принять тебя».
Не ожидая внезапного поддразнивания, Чэнь Чжань налил слишком много уксуса в перемешиваемый салат.
Не обращая внимания на эту сцену, Цзян Ин продолжила: «Не будет спора о наследовании, муж тебя не любит, и ты можешь помочь заботиться о свёкре и свекрови…»
Это идеальное сочетание.
Кулинарные навыки Цзян Ин очень хороши, и они постепенно замолчали, закончив этот глупый разговор. Благодаря их молчаливому сотрудничеству, вскоре обильный обед был готов.
В гостиной Линь Чиан смотрел, как они выходят из кухни: одна все еще была в фартуке, другой нес тарелки с блюдами. Сцена была теплой и гармоничной.
Какое-то время атмосфера была очень живой, он и злился, но в то же время находил это смешным.
Чэнь Чжань все же был не из тех, кто, «получив цунь, решит продвинуться на чи», он сказал, что у него назначена встреча во второй половине дня, и не остался обедать вместе с ними.
[Примечание: 得寸进尺 / dé cùn jìn chǐ. Получив цунь, продвинуться на чи. В образном значении: ненасытный, алчный, руки загребущие; сколько ни дай, ему все мало; жадничать, зарываться ср. дай ему палец – всю руку отхватит.]
Отец и мать Линь подошли ко входу, а Линь Чиан неохотно стоял в стороне, засунув руки в карманы.
Когда отец Линь взглянул на него, Линь Чиан принял правильную позу и выпрямился.
«Гость собирается уходить, прояви вежливость, — с улыбкой сказала мама Линь. — Почему ты злишься как ребенок?»
Линь Чиан небрежно махнул руками и с пустым лицом сказал: «Добро пожаловать в следующий раз».
Как только он закончил говорить, его ударили по затылку.
Чэнь Чжань не солгал, несколько дней назад у него была назначена встреча с Инь Жунланем за ужином.
Вторая порция со скидкой в 50% – просто сказочное предложение, и не взять еще одно блюдо просто расточительство, ему было жаль таких дураков.
Это показывает важность друзей.
По сравнению с отелем Del Mar, который в прошлый раз забронировал Инь Жунлань для извинений, на этот раз он был довольно сдержанным.
Из западной кухни Чэнь Чжань предпочитает пасту, он наполовину сыт и небрежно рассказывал о своих недавних достижениях.
Когда Инь Жунлань услышал, что юноша учится готовить в доме семьи Линь, то слегка беспомощно улыбнулся.
«Ты такой умный».
Когда они собрались уходить, Чэнь Чжань великодушно оплатил счет и дал ему брелок, с улыбкой спросив: «Растроган?»
Инь Жунлань честно сказал: «Я подумал о вышивке, висевшей на двери старика в прошлом году».
Чэнь Чжань слегка улыбнулся и вскоре довольно естественным тоном сказал: «В последнее время рынок в застое, и я собираюсь начать вторую книгу».
Популярность прослушивания книжного канала уже не так высока, как раньше, из-за окончания «Исповеди», а кулинарные навыки невозможно освоить за одну ночь.
Инь Жунлань почувствовал что-то неладное.
«Еще одну книгу?»
«„Мой друг – Мистер Совершенство*“, — представил Чэнь Чжань. — В книге не будет указано настоящее имя, и она полна истинных чувств».
[Примечание: 男神 / nánshén. 1) перен. красивый парень; 2) ласк. любимый парень; 3) любимый кумир. Это тот самый часто вами видимый «мужской бог», но я буду использовать Мистер Совершенство. Возрадуйтесь, что не Адонис или Прекрасный принц.]
Они смотрели друг на друга, и Инь Жунлань невольно улыбнулся и сказал: «На этот раз горячий поиск не отпустит меня?»
Чэнь Чжань кивнул.
«У нас нет пересечений в бизнесе, поэтому твою личность будет нелегко раскрыть».
Инь Жунлань кивнул.
«Тогда я не против».
Он слишком просто согласился, отчего Чэнь Чжань почувствовал себя немного неловко.
У Инь Жунланя была только одна причина согласиться: он всегда был немного раздражен, когда видел Линь Чиана и Чэнь Чжана вместе в горячем поиске, и хотел заменить кое-кого.
Так незаметно была выпущена новая книга.
Под кратким описание книги Чэнь Чжань поставил маленькое примечание: «Это адаптация на основе реальных людей и событий, если есть какое-то сходство... Я уверен, что сходства не будет».
Поскольку теперь он писал две книги, то беспокоился, что стиль изложения будет слишком похож на «Королеву теней». Новая книга не такая абсурдная, и начало написано скучным, плоским стилем:
~
Меня зовут Чэнь Чжань, когда-то у меня была богиня, которую я не мог не любить, и богатый и могущественный воображаемый враг.
Но мало кто знает, что у меня есть близкий друг.
Теперь я собираюсь рассказать историю обо мне и моем друге – мистере Совершенство.
Чтобы сохранить конфиденциальность сторон, пожалуйста, позвольте пока называть его Инь Ба.
[Примечание: Подозреваю некую иронию в этом псевдониме. 殷 – великий, большой, сильный, заботливый, приветливый. 霸 / bà – глава, князь, тиран, деспот. По-моему, ЧЧ просто называет его Великим Тираном. Или Заботливым Тираном?]
Инь Ба, генеральный директор компании, владеет сотнями миллиардов активов. Его рост около 1,8 метра, у него красивое лицо. Еще такой молодой, но уже богат и красив, жаль, что в этих глазах нет человеческих эмоций.
Однако я другой.
С первого дня, когда я увидел его, то не был подавлен его мощной аурой и выдающейся харизмой.
Кто бы мог подумать, что мой высокомерный и непреклонный характер пробудит его интерес. В то время он был одет в самую обычную рубашку, в устремленных на меня глазах я видел любопытство и заинтересованность.
...
~
Раньше Чэнь Чжань всегда избегал описания персонажей, но на этот раз он намеренно добавил множество деталей. Инь Жунлань не выглядит агрессивным, но может неспеша расставлять сети и с улыбкой плести интриги. Его образ, показанный в книге, больше склонен к образу властного президента.
Основная аудитория NJStar – женщины. Сейчас образ глупого властного президента хорошо продавался.
Чэнь Чжань публиковал по две главы в день, подробно описывая их столкновение и драку с грабителями на обратной дороге с конной фермы. Они были отважны и полны достоинства, когда героически бились с неприятелями.
Песчаная скульптура* и властная сила идут рука об руку. Чтобы сделать персонажей более популярными, Чэнь Чжань нанял художников для создания большого количества рисунков персонажей, и популярность книги на некоторое время возросла.
[Примечание: В основном, это относится к интересным и смешным людям.
Песчаная скульптура – модное интернет-словечко, изначально это омоним «тупой хуй; мудак». Значение более нейтральное, и является одновременно и похвалой, и критикой. Песчаная скульптура стала модным интернет-словом примерно в начале 2018 года, и его основное значение также эволюционировало от простого нецензурного выражения к нейтральному и уничижительному термину, означающему «смешно». Из-за атрибутов самих слов в большинстве случаев они используются для обозначения шуток, вызванных глупостью, естественной глупостью или преднамеренной глупостью сторон, но они также могут быть распространены на все смешное поведение.]
Все потихоньку возвращалось на круги своя.
Поворот событий наступил через неделю после Дня святого Валентина.
Хотя после окончания «Исповедь» по-прежнему оставалась в рейтинге книг с самым большим количеством подписок, она опустилась на четвертое место. Но всего за одну ночь книга вдруг снова попала в топ: будь то награды или подписки, она была первой.
Любой человек с проницательным взглядом может увидеть, что подобные цифры ненормальны.
Впервые с ним связался редактор, и иносказательно предположил, что скорость подписки ненормальная, и количество награждений тоже вызывает сомнения.
Чэнь Чжань сидел в комнате и долго не мог понять, что же происходит.
Снаружи долго стучали в дверь, прежде чем он пришел в себя и встал, чтобы открыть дверь.
Первое, что бросилось в глаза, – это поднятые вверх коробки с едой. Инь Жунлань улыбнулся и сказал: «Думаю, ты не ужинал».
Чэнь Чжань пригласил его войти, развернулся, подошел к компьютеру и вздохнул.
«Неудачный год».
Во время обеденного перерыва Инь Жунлань услышал разговор нескольких сотрудников, и спросил: «Ты кого-то оскорбил в последнее время?»
Чэнь Чжань покачал головой.
«Компания заморозила деятельность Сяо Дун, и она не может нарушить мир и покой. Чэнь Юнь только выписали из больницы. — После паузы он добавил: — Кроме того, теперь они избегают меня, как змею и скорпиона*».
[Примечание: 蛇蝎 / shéxiē. Змея и скорпион. Образно а) о чем-л. страшном, ужасающем; б) о бессердечном, злом, опасном человеке. Ругательства – гадина, ехидна, змея подколодная.]
Инь Жунлань указал на еду на столе, сказав, что хорошо поесть – это самое важное.
Чэнь Чжань рассеянно достал палочки для еды.
«Может быть, я мешаю кому-то».
За год было слишком много горячих поисков с ним, его существование действительно как бельмо на глазу для тех, кто хочет поднять свою популярность в интернете.
На Вейбо все тихо, основная вспышка активности произошла на форуме сайта:
«Я думаю, что он аномально красный».
«Лично я считаю, что Чэнь Чжану больше не нужно покупать подписки».
«За одно утро я просмотрела десятки страниц оповещений о награждении «Исповеди», и страница книги почти рухнула».
Кто-то говорит за него, кто-то ревнует, а кто-то выдвигаются всевозможные теории заговора.
Чэнь Чжань думал, не найти ли кого-нибудь, кто бы временно подавил тему на Вейбо, но из-за безумных вознаграждений страница действительно рухнула.
Это событие с быстротой молнии вызвало обсуждения на Вейбо.
«Лучше действовать не силой, а убеждением»* часто не распространяется на интернет и не контролирует тенденцию общественного мнения. Возможно, в более поздний период будет несколько повторных вспышек.
[Примечание: 堵不如疏 / dǔ bùrú shū – Лучше отводить, чем перегораживать. Согласно легенде, отец Великого Юя, основателя династии Ся, строил дамбы, чтобы совладать с наводнениями, и не добился успеха. Юй выкопал каналы, которые отводили потоки воды на поля. 1) действовать не силой, а убеждением; 2) проявлять гибкость.]
Чэнь Чжань взглянул на Инь Жунланя и беспомощно сказал: «Кажется, мне нужно идти в полицейский участок».
Инь Жунлань кивнул.
«Это слишком случайное совпадение, если ты не справишься, то тебя будут сильно критиковать и осуждать. Ты создашь новую тему для горячего поиска».
Другое дело, удастся ли узнать злоумышленника, но в первую очередь вы должны показать свое отношение, по крайней мере, люди не заподозрят вас в нечистой совести.
Многие люди на сайте NJStar уже сообщили о том, что он накручивал данные. Хотя жалоба на Чэнь Чжана все еще на рассмотрении, он уверен, что со временем проблема будет решена.
После ужина было уже поздно, и Чэнь Чжань написал в Вейбо: «Завтра утром я подам заявление в полицию. Пусть общественность вынесет справедливое суждение».
За весельем наблюдало бесчисленное количество людей, и это была большая тема с множеством комментариев, даже зная, что были и сомнения, и поддержка, он не стал просматривать их.
Неудивительно, что на следующий день тема все еще была популярна.
Шел снег, и Инь Жунлань приехал забрать его рано утром.
«Автобусная остановка переполнена, я подвезу тебя до участка».
Чэнь Чжань выглянул с подоконника и благоразумно кивнул.
Несмотря на то, что уборщики усердно убирали снег с раннего утра, обстановка на дороге все еще вызывала беспокойство, поэтому Инь Жунлань ехал на медленной скорости.
Взглянув на Чэнь Чжана, он внезапно спросил: «Могу я подать заявку на изменение псевдонима?»
Когда он увидел первую главу книги, то чуть не опрокинул бутылку красного вина.
«Изначально я хотел, чтобы тебя звали Сюаньюань Иньба», — серьезно сказал Чэнь Чжань.
[Примечание: 轩辕 / xuānyuán. Сюаньюань, личное имя легендарного императора Хуан-ди. В образном значении – родоначальник китайской нации. Итак, Родоначальник китайской нации и Великий тиран?]
Веко Инь Жунланя дернулось.
«Тогда лучше не менять».
Удивительно, но кроме Сяо Чжао, никто из сотрудников компании не связывал главного героя книги с ним, ведь у них слишком разные характеры.
На полпути они столкнулись с пробкой. Тепло от кондиционера вызывало сонливость. Чэнь Чжань прислонился к окну и почистил свой телефон, чтобы скоротать время.
Постепенно он стал хмуриться.
Даже когда возникла проблема с данными, Инь Жунлань не видел того настолько хмурым, он не сдержался и спросил: «Что случилось?»
Чэнь Чжань недоверчиво спросил: «Линь Чиан действительно помогает мне?»
На лице Инь Жунланя тоже отразилось легкое удивление.
Увидев, что впереди образовалась длинная пробка, и машина не могла двигаться, Чэнь Чжань снова взглянул на экран телефона.
Линь Чиан ответил прямо под саркастическим комментарием: [Второе возвращение «Исповеди» – это нормально. Зачем быть настолько ревнивым?]
Ниже раздаются аплодисменты, утверждающие, что снова пришло время больших сплетен:
«Правда о ночной тайной встрече на троих в прошлом году еще не раскрыта. Я не знаю, будут ли вкусные сплетни в этом году».
«С нетерпением жду».
«С нетерпением жду +1».
Чэнь Чжань задумался: «Как ты думаешь, о чем он думает?»
Машина впереди наконец тронулась, но сердце Инь Жунлань не расслабилось ни на мгновение, он равнодушно сказал: «Пытается отравить твой разум».
Чэнь Чжань подумал, что это просто шутка, и скривил губы.
Через двести с лишним метров дорогу снова перекрыли.
Снаружи кто-то отчаянно сигналил, чтобы излить свой гнев, и слышать это было просто душераздирающе.
Чэнь Чжань вздохнул и машинально пролистал страницы, но обнаружил, что Вейбо завис. Попробовав еще несколько раз, ему удалось перейти на другую страницу.
Новая тема с надписью «взрыв» – «На иве у пруда».
Прочитав, Чэнь Чжань понял, что это обнаружили трубу* Линь Чиана. В эту эпоху нормально использовать трубу, чтобы выпустить пар, и Чэнь Чжань считал, что люди делают из мухи слона.
[Примечание: То же, что и «жилет» - поддельный/альтернативный аккаунт в социальных сетях.]
Некоторые пользователи сети перечислили большое количество доказательств того, что это один и тот же человек, основываясь на фотографиях пейзажа и одинаковых подвесках на телефоне.
Дальше все было слишком запутано, из девяти размещенных Чэнь Чжань посмотрел только первую.
По какой-то прихоти он открыл аккаунт Вейбо «На иве у пруда». Когда он увидел контент, опубликованный за последние три дня, цвет лица Чэнь Чжана наконец изменился.
18 февраля: В списке наград «Мой друг – Мистер Совершенство» стоит перед «Исповедью»! Смехотворно.
19 февраля: О, некоторые люди говорят, что Инь Ба более привлекателен, чем богатый сын из «Исповеди».
20 февраля: Фанаты, которые говорят, что мистер Совершенство лучше, у вас есть проблемы с эстетикой? Просто подождите и увидите, «Исповедь» снова поднимется!
Последний комментарий Вейбо превысил 130 000+:
[Пойте миру: Кажется, я открыл нечто невероятное!!!]
[fg: Главные герои разных романов одного автора должны соревноваться за место на троне?]
[Мясные пирожки Чжань гуна: Сестры, у меня в голове есть кандидатура человека, который тратит деньги на накрутку данных.]
[На севере есть красавицы: @ЛиньЧиан, он и его последнее упрямство...]
Автору есть что сказать:
Несколько месяцев спустя.
Чэнь Чжань: Читатели, мне очень жаль, но реальный мир вынуждает меня изъять «Мой друг – Мистер Совершенство». Пожалуйста, идите к новой яме – «Годы, когда меня преследовал Мистер Совершенство».
http://bllate.org/book/15723/1407126
Готово:
