× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Facility / Тайна розовой комнаты: Тайна розовой комнаты. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Адам и я подошли к вешалке для одежды. Я потянулась за рубашкой, но внезапно остановилась. Шепот в капоте на мгновение стал громче, и меня остановило самое глубокое беспокойство, которое я когда-либо испытывала в своей жизни. Казалось, что-то было таким неправильным, таким пугающим в том, чтобы потянуться за рубашкой. Я попыталась снова, сопротивляясь чувству, но все, что произошло, это то, что я разразилась истерическими рыданиями. Через несколько секунд я услышала то же самое от Адама. Пока слезы текли по моему лицу, госпожа Гипатия подошла ближе, вытирая слезы и держа мое лицо в своих ладонях.

«Какие чувства у вас возникают, когда вы надеваете мужскую рубашку?»

Я говорил голосом, который не узнавал, голосом, который подстегивался шепотом в капоте. Он был изящным, маленьким и женственным.

«Не та хозяйка».

«Посмотри на платье, Лиззи. Какие чувства оно у вас вызывает?»

Я посмотрела на платье французской служанки. Бормотание из-под чепчика на секунду стало громче, и я почувствовала прилив утешения. Часть меня сопротивлялась. Другая часть говорила, что я буду выглядеть - потрясающе в этом платье. Такая девчачья. Такая любимая. Я пыталась бороться с этим чувством, пыталась держать себя в руках. Адам заговорил. "Мне было бы хорошо, Госпожа. Пожалуйста, можно я его надену?" Еще секунда сопротивления... затем я присоединилась к Адаму, умоляя позволить мне надеть платье. "Пожалуйста, Госпожа, можно я его надену? Пожалуйста!"

«Конечно», — с улыбкой сказала госпожа Гипатия.

Она махнула охранникам, и я едва заметила, как они отстегнули ремень и освободили мои руки. Я подошла к платью и прижала его к телу. Я чувствовала себя такой защищенной, такой счастливой быть рядом с ним. Более того, я чувствовала возбуждение. Я знала, что буду выглядеть в этом горячо. Желанно. То, что вызывал у меня этот чепчик, было подавляющим... и его власть надо мной, казалось, росла с каждой секундой.

Адам и я помогли друг другу одеться. Сначала были блестящие черные колготки. Мне очень понравилось, как они придали блеск моим гладким ногам. Следующей была короткая нижняя юбка, и я пискнула от радости, когда Адам плотно затянул пояс вокруг меня. Затем само платье. Оно было узким, с короткими рукавами, но мне нравилось, как оно облегало каждый мой изгиб. Затем пришло время для макияжа. Они нарисовали два розовых круга вокруг обеих наших щек и дали нам нежно-розовую помаду. С нашими чепчиками мы выглядели как одинаковые куклы. В качестве последнего штриха госпожа Корделия дала нам маленькие розовые косметички. «В твоем платье есть карман для этого. Если ты в какой-то момент почувствуешь себя не на сто процентов девочкой, ты должна снова нанести макияж».

Адам и я присели в реверансе. «Большое спасибо, хозяйка». Госпожа Гипатия обняла нас обоих, и мы крепко обнялись в ответ. «Мне нравится быть девочкой», — прошептала я ей. «Я знаю, что тебе нравится», — прошептала она в ответ. «А теперь возвращайся, поправь кровать и приготовься к своему первому уроку».

Я видела, как класс наблюдает за Адамом и мной, когда я подошла и заправила простыни на своей кровати. На их лицах были восхищение и страх. Я увидела Адама, наклонившегося, когда он застилал постель, скандально давая всем возможность заглянуть себе под юбку. Я последовала его примеру, наклонившись, когда складывала простыни. Я знала, что показываю остальному классу. Я не могла остановиться. Это было так сексуально.

Я пыталась сопротивляться капоту, пока нас муштровали по правилам поведения с госпожой Корделией, но это было бесполезно. Как бы я ни боролась, после тихого шепота из капота я чувствовала себя вынужденной сказать самую изящную, самую девчачью вещь, какую только можно. Мы были разбиты на пары и репетировали комплименты: «Мне просто ОЧЕНЬ нравится твой наряд сегодня!» — и я слегка подмигнула Адаму и потерла ноги друг о друга. Маленькая беспомощная часть меня содрогнулась. Госпожа Грейс рассмеялась. «У нас в классе прирожденная кокетка! Очень хорошо, Лиззи. Скоро мы перейдем к женскому флирту, но каждый может поучиться на примере Лиззи». С другой стороны, когда занятие закончилось, у меня не было штрафных очков.

Затем пришло время для столовой. Я увидел там Петал. На ее лице не было ее обычной улыбки: она выглядела обеспокоенной. Я подошел к ней, когда она повернулась ко мне спиной, и подождал, пока она меня увидит. Она это сделала, широко раскрыв глаза, когда я крикнул «СЮРПРИЗ!» и крепко обнял ее, прижимая к ней свои грудные протезы так сильно, как только мог. «Ты в порядке, Петал?»

http://bllate.org/book/15697/1404543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода