Элли вернулась. Она ушла гулять, чтобы дать мне поговорить с родителями. Теперь она тихонько вошла, потом увидела, что я не разговариваю по телефону. Она увидела мой язык тела.
«Лия?»
Я даже смотреть на нее не могла. «Тебе не обязательно отменять этот заказ одежды».
«Они не разрешат тебе перевестись?»
«Не похоже».
«О, детка. Мне так жаль, что они сказали?» Она закрыла за собой дверь и подошла к моей кровати. Я продолжал избегать зрительного контакта. Я боялся, что могу заплакать, если посмотрю на нее.
«Это была моя мама. Я не знаю. Они действительно хотят, чтобы я получил частное образование, не так ли? Это единственная школа, в которую я смог попасть, так что... ну, я думаю, это все».
«Они специально ввели тебя как Лию?» Она сбросила туфли, затем скользнула на кровать рядом со мной. Она прижалась спиной к стене, затем обхватила меня левой рукой, а ее правая рука нежно прижалась к моему правому плечу.
«Я не знаю. Я не хотел спрашивать».
"Почему нет?"
«Потому что как я могу спросить? К тому же, если бы они это сделали, я не думаю, что хочу знать. Я бы хотел хотя бы притвориться, что они заботятся обо мне больше, чем просто так».
«Значит, ты им не рассказал, чем ты занимался?»
Только сейчас я посмотрел на нее. "Как ты думаешь? У тебя был хороший день, Лиам? Не совсем, мам. Я оделся как девчонка, меня дразнили за застенчивость, а самым ярким моментом моего дня было то, что моя соседка по комнате позволила мне кончить!" Она немного поморщилась, когда я это сказал. Она не заслужила, чтобы я набросился на нее, что потом заставило меня разозлиться на себя. "Я не это имел в виду. Я просто чувствую..."
Наступила долгая пауза. Она ничего не сказала, но внимательно посмотрела на меня.
«Типа... ты, наверное, права во всем, что говорила раньше о том, что я сопротивляюсь чему-то, что мне нравится. Быть Лией меня заводит. Не знаю насчет наказания, но мне определенно нравится, когда я произвела на тебя впечатление, и ты говоришь мне, что я хорошо справилась. И когда ты заботишься. Мне приятно, когда я это заслужила. Это меня возбуждает... но ведь это не может быть всей моей жизнью в течение года, не так ли? Я не могу строить целый год своей жизни вокруг того, что меня заводит. Разве это имеет смысл?»
«Я понимаю. Очевидно, мне нравится, что ты здесь, но я знаю, что ты надеялась уйти. Мне очень жаль». Она притянула меня к себе. Я не сопротивлялся. Я просто наклонился к ней боком, положив голову ей на грудь. Она крепко обняла меня. Она была теплой и успокаивающей.
«Я думаю, моя мама знает. У меня сложилось впечатление, что она пыталась закрыть глаза».
«Мне жаль, Лия». Она позволила мне еще больше сникнуть, пока моя голова не оказалась у нее на коленях. Она начала нежно гладить мои волосы.
«Ты мне очень нравишься, Элли. Я просто не знаю, смогу ли я быть кем-то другим, кроме себя, целый год».
Она тихонько меня шикнула и поцеловала в висок. «Я сейчас кое-что скажу», — начала она. «И я не знаю, права ли я, потому что я не в твоем положении, но это просто то, что я думаю, ладно? Скажи мне, если я не права».
"Хорошо."
«Я не думаю, что ты ведешь себя как кто-то другой. То, что у Лии не такое же имя, как у Лиама, и она носит другую одежду, держит меня за руку, когда нервничает, и, вероятно, чувствует и ведет себя совсем не так, как Лиам, не значит, что они не одни и те же люди».
«Я знаю, но я чувствую себя другим человеком», — сказала я, все еще лежа там; чувствуя холод и грусть, несмотря на ее теплые и успокаивающие руки. «Даже имя. Я знаю, что это всего лишь имя... но оно что-то значит. Весело немного побыть девчонкой, но я не хочу становиться ею , я просто...» Я вздохнула. Я не могла подобрать слов.
«Ты чувствуешь себя другим человеком, но это не так, Лия. Девочки не являются волшебными созданиями, отличными от мальчиков, по крайней мере, в глубине души, не во всех важных отношениях. У вас по-прежнему то же сердце и душа, и я думаю, чем больше ты будешь оставаться Лией, тем больше ты будешь понимать, что она точно такая же, как Лиам, только симпатичнее».
«Но она не такая!» — я вздохнула с разочарованием. «В моей прошлой школе был один парень в классе по имени Райан. Однажды он пришел в женской форме и сказал, что хочет, чтобы его называли Реей. Когда мы спросили его... я имею в виду ее об этом, она сказала, что ей стало плохо в собственной шкуре. Она больше не могла этого выносить. Она не могла чувствовать себя хорошо, пока не изменилась. Я — полная противоположность. Мне пришлось изменить то, что было правильным для меня. Лия чувствует себя совсем другой».
"Разное, конечно. А тебе не становится не по себе, когда ты одеваешься как Лия? Ты уверена, что это то же самое?" Она снова уставилась на меня, поглаживая волосы. "Может, узнать Лию получше? Узнать, что в ней похоже на Лиама? Держу пари, что у Лиама все еще была женственная сторона. Держу пари, что он делал все так, как делала бы Лия, только он никогда этого не замечал, потому что не уделял столько внимания, как ты сейчас".
Я попыталась подумать об этом. Я попыталась вспомнить, как я была женственной в прошлом, но я не совсем понимала, что значит «быть женственной», что, как я предполагала, и было ее целью: мужское против женского — это чушь.
«Ты такая чертовски милая девчонка, Лия. Держу пари, ты была бы такой же милой, как мальчик. Держу пари, ты бы свернулась у меня на коленях точно так же. Я понимаю, что тебе от этого немного не по себе, потому что тебя учили, что мужчины должны вести себя не так... но разве ты не находишь во всем этом что-то освобождающее?»
Я уткнулся головой ей в живот немного глубже. Я все еще был в красном платье. Мне нравилось его носить. Возможно, она была права, но это не изменило моего настроения. Вместо этого я нашел другой аргумент. «Я всегда был уверен в себе, как Лиам. Я никогда не был застенчивым и слабым. Почему я должен чувствовать себя застенчивым сейчас?»
http://bllate.org/book/15694/1404365
Готово:
