× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод After Crossing Through Ten Worlds, I Failed To Run Away / Пройдя через десять миров, я не смог убежать.: 5.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако Цзи Нин не стал рассказывать ему о сегодняшней встречи с Хо Улином, потому что и воспоминания об этом событии, и о системе были связаны с путешествием во времени и были скрыты, когда Хелинос читал его воспоминания. Если бы он случайно упомянул об этом, Хелинос определенно заподозрил бы что-то.

Кажется, ему остаётся только ждать, пока Хо Улин не появится в будущем...

Даже думал обо всем этом, Цзи Нин сохранял спокойствие, продолжая придерживаться настроек своего персонажа. Несмотря на травму, он открыл сценарий в своём терминале, чтобы просмотреть свои реплики, пока не стало достаточно поздно, чтобы Хелинос попросил его отдохнуть.

Как вампиру клана крови, Хелиносу на самом деле не нужно было спать, но он сказал, что, поскольку он и Цзи Нин не виделись в течение длительного времени, он планировал переночевать сегодня здесь, поэтому он следовал графику Цзи Нина.

В отеле была предоставлена кровать, достаточно большая, чтобы с комфортом могли разместиться двое взрослых. В воспоминаниях, созданных Хелиносом, они часто спали в одной постели, и так как Цзи Нин должен будет проводить много времени рядом с Хелиносом, он естественно, не стал возражать.

К тому времени, как они легли отдохнуть, рана на руке Цзи Нина зажила достаточно, чтобы не мешать ему спать.

Хотя тело Цзи Нина было очень утомлено от дневной деятельности, возможно, из-за сильного душевного потрясения, он не мог заснуть даже после того, как долгое время пролежал в постели.

Он также знал, что Хелинос не спал, а смотрел на него. Несмотря на то, что он привык быть в центре внимания, он все равно чувствовал определенное давление из-за того, что за ним наблюдали на таком близком расстоянии, и в конце концов, ему пришлось попросить систему активировать «режим сна», чтобы заставить себя заснуть.

Но даже в «режиме сна» Цзи Нин спал очень беспокойно.

Его сны были хаотичны. В безграничной тьме плавали осколки, которые отображали различные сцены из миров, которые Цзи Нин ранее пережил.

Казалось, он находился внутри калейдоскопа. При каждом вращении, фрагменты меняли свои комбинации и формы, отражая разные лица и фигуры. Цзи Нин стоял в темноте, ошеломлëнно наблюдая за меняющимися людьми.

Постепенно фрагменты слились воедино вместе с туманными иллюзорными тенями, оставив только две фигуры.

Хо Улин и Цзи Нин, у которого было прозрачное тело призрака.

Это был мир романа о бесконечном потоке «Убийство богов», когда Цзи Нин был призраком, которого Хо Улин забрал из подземного мира. Когда они впервые встретились, Хо Улин планировал выбрать призрака. Он вошел в подземный мир, где были заключены все призраки мира, и выбрал Цзи Нина из бесчисленного множества призраков.

Тогда Цзи Нин только вошел в «Убийство богов» и оказался в ловушке среди плотной толпы призраков. Окружающие призраки пытались разорвать его тело на части, царапали его кожу, и он боялся, что умрет в этом адском месте.

Однако в тот момент, когда появился Хо Улин, все призраки замолчали, глядя на него.

Хо Улин, который в то время был еще молод, неторопливо прогуливался в подземном мире. Его рубашка была белой и чистой, и когда он поднял голову, Цзи Нин увидел красивое и теплое лицо, на котором светилась легкая улыбка.

Это была земля смерти, круглый год погруженная в чистую тьму, но он, казалось, был пропитан светом, так что все здешние призраки могли ясно видеть его фигуру.

Другими словами, он был сиянием.

Свирепые призраки чувствовали себя так, словно встретили своего естественного врага, и инстинктивно почувствовали крайнюю опасность, но не смели даже пошевелиться, словно застывшие фарфоровые статуи, они стояли на месте.

Только Цзи Нин, увидевший молодого человека и узнавший в нем Хо Улина, с радостью протянул к нему руки, с нетерпением глядя на него.

Его холодные кончики пальцев сжала теплая рука.

«Ты выбрал меня?» Спросил Хо Улин, с улыбкой держа Цзи Нина за руку.

В тишине десяти тысяч призраков они смотрели друг на друга, может быть, какое-то мгновение, а может быть, очень долгое время, прежде чем Хо Улин слегка рассмеялся и вытащил Цзи Нина из потока призраков, чтобы позволить ему встать рядом с собой.

«Тогда... в качестве ответного подарка я тоже выберу тебя».

Юноша улыбнулся и погладил прекрасное лицо призрака. Он поцеловал его в лоб и сказал.

«Обещай мне, что не предашь меня.»

...

Треск.

В следующий момент две перекрывающиеся тени разбились, как стекло, оставив только тьму, и в этой тьме стоял Хо Улин, чье лицо стало более зрелым.

Его белоснежная рубашка была испачкана кровью, которая хлестала из дыры в груди и стекала по телу, образуя небольшую лужу у ног.

Он поднял голову с пустыми глазами и посмотрел в сторону Цзи Нина. Его бескровные губы приоткрылись, и он спросил настолько тихим голосом, что его едва можно было услышать.

«...Почему?»

«Ты обещал мне тогда, ты сказал, что не предашь меня.»

«Ты мне обещал...»

«!!!»

Цзи Нин резко проснулся от своего сна, и сел тяжело дыша. Хелинос, "спавший" рядом с ним, открыл глаза и то же сел, обнял его за плечи и спросил: «Тебе приснился кошмар?»

«...»

Цзи Нин кивнул, все еще тяжело дыша. Хелинос налил ему стакан воды и помог выпить, затем слегка нахмурившись спросил: «Ты так напуган... что тебе приснилось?»

«...Мне снились призраки». Цзи Нин был весь в холодном поту. Через некоторое время успокоившись, он поднял одеяло, встал с кровати и сказал Хелиносу: «Сначала я приму душ, поговорим позже».

Датчик распознал, что кто-то движется, и автоматически включил мягкий свет. Цзи Нин прошел в ванную и закрыл дверь.

В это время неожиданно ярко вспыхнула подсветка зеркала перед раковиной, и мрачный белый свет озарил зеркальную поверхность. Но в зеркале отразился не Цзи Нин. Это был Хо Улин.

Хо Улин внутри зеркала протянул руку, кончики его пальцев прошли сквозь зеркало и коснулись Цзи Нина, сразу же схватив его за запястье.

«Ниннин».

Он улыбнулся.

«Я здесь, чтобы забрать тебя».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15672/1402590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода