× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Begging You to Break Off This Engagement! / Умоляю Разорвать Помолвку!: Глава 70.2: Секрет Цзин Жуна*

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но, кто может прийти? Те, с кем они обычно хорошо общаются...

На второй день Си Яньцин зашел в дом Ло, чтобы одолжить рубанок, и небрежно спросил:

— Ты вчера виделся с Цзин Жуном, Дагэ?

— М-гм... — ответил Ло Цзи мгновенно смутившись лицом.

Он не привык лгать, но вчерашнее происшествие, о нем так просто не скажешь.

— Эгэ? — поспешно спросил Ло Фэй, держа на руках Маленького Тигра. — Дагэ, ты знаешь, что вчера случилось с Цзин Жуном?!

— А ч-что такое? — мгновенно застыв всем телом спросил тот.

— Разве не... — начал было Ло Фэй, а затем ему что-то пришло в голову и он закончил иначе, чем думал вначале. — Разве он вчера не вышел пасти овец, и там с ним произошло что-то, что трудно выразить, но придя домой он был явно не в себе. Хехе...

— Вы, ребята, заняты, а я пойду проверю поле! — поспешно взвалил мотыгу на плечи Ло Цзи.

Сказав это, он ушел, не оглядываясь.

— Оказывается это Дагэ тот человек, которого он боится, что он придет строить курятник, — потер подбородок Си Яньцин. — Почему он боится его прихода?

— Да, не думаю, что они выглядят так, будто успешно сошлись, заведя втихую шашни. — довольно откровенно отозвался Ло Фэй, забавлялся дразня Маленького Тигра. Закончив говорить он увидел, как Ло Жу наливает воду в таз для белья, и спросил, — Санбао, разве ты недавно не закончила со стиркой? Зачем ты снова достала этот большой таз с водой?

— За Дагэ еще не стирала, — сказала Ло Жу положив серую одежду из грубой ткани в деревянный таз. — Вчера он ходил к реке купаться, а сегодня попросил постирать. Раньше он сам стирал прямо там, но в этот раз он почему-то забыл. Я увидела ее брошенной у двери.

— Ах, вот оно как? — улыбнулся Ло Фэй. — Айя, Цин-гэ, кажется, я открыл какой-то невероятный секрет!

— Тссс... — сказал тот беря рубанок, — Просто притворись, что не знаешь. Они оба такие стеснительные, если сделаем вид, что не в курсе, то они худо-бедно смогут общаться. А если дадим понять, что все поняли, им придется избегать друг друга.

— Все так плохо? Разве они оба не мужчины? Это же нормально видеть друг друга. Не перебор ли это, избегать другого?

— Это и правда немного перебор, но если есть что-то еще, трудно сказать. — с самого начала у Си Яньцина имелись предчувствия, что все не так просто. Если бы на этом все, то Цзин Жун застав купающегося Ло Цзи не смущался так сильно, верно? Он же много раз видел других в военном лагере. Тогда много мужчин старых и молодых, с шутками-прибаутками с шумом спускались к реке помыться и постираться.

Или это... он слишком откровенно пялился н его яйца?

Если это толпа голых людей, то это не кажется настолько неловким. Но если это всего двое, возможно это все-таки неловко.

Си Яньцин почувствовал, что в этот момент он смеялся немного недобро, но не смог сдержаться!

— Эй, Цин-гэ, с чего это у тебя такой злобный смех? — Ло Фэй чувствовал, что у него вот-вот мурашки побегут по коже. — Что ты там подумал?

— Подумал... К счастью, наш старший брат не гер и не девушка, иначе Цзин Жуну пришлось бы немедля на нем женится.

— Хочешь сказать, что Цзин Жун может принять Дагэ? — после того, как сказал это, Ло Фэй поспешно огляделся. Не увидев никого, он выдохнул, — Фактически это не так важно. У меня просто случайно оказалось такое тело, иначе мы бы не...

— Это наше виденье, люди здесь так не думают. Во-первых, если Дагэ и Цзин Жун сойдутся, то у них не будет детей, и это очень печально. Не так то просто отказаться от нравов общества, — Си Яньцин вздохнул. — Лучше не действовать опрометчиво, с шуточками и смехом, постепенно подталкивать их. (?)

— И то верно, — Ло Фэй нежно потер мягкое личико сына, — Цин-гэ, ты собираешься идти делать новый курятник?

— Ага, вернусь в полдень. Сяо Лаоху, будь послушен.

— Пока-пока, папа, — Ло Фэй сжал ручку Маленького Тигра и помахал Си Яньцину.

Улыбнувшись, Си Яньцин ушел. Ло Фэй вошел в дом и отдал Ло Жу ее свадебное платье. Через некоторое время он почувствовал небольшую боль в шее, поэтому взял Маленького Тигра и повел уток и гусей пастись. Он не заходил слишком далеко, просто бродил недалеко от дома.

Этот день был очень жарким, что его начало клонить в сон. Если бы не беспокойство, что если он уснет под деревом его опять настигнет гусеница, он бы подыскал себе местечко в тенечке, чтоб прикорнуть.

— Эр-гэ, давай помогу, присмотрю за Сяо Лаоху, хочешь пойти прилечь ненадолго? — спросила Ло Жу, придя после стирки одежды.

— Лучше мне не ложится, — опять зевнул Ло Фэй. — Не уверен, что не засну надолго, да и не смогу ночью спать, если высплюсь сейчас.

И он точно не сможет спать нормально, если ляжет сейчас.

С тех пор как у Ло Фея появился Маленький Тигр, он почти не спал спокойно. Теперь он наконец понял почему говорят: "Воспитание детей – благодеяние родителей." Воспитание ребенка – действительно сложное дело. Но собственное дитя, ты должен поставить его на ноги (выкормить и вырастить), даже если встанешь при этом на колени!

Эй, маленький предок снова описался.

Вверив уток и гусей Ло Жу, Ло Фэй поспешил домой, сменить Маленькому Тигру пеленки. Сменив их он вышел их простирнуть. Эй?! Разве это не тот молодой мастер из богатой семьи? Тот, ко обозвал его глупым дураком?! С чего он стоит с Доктором Лян!

http://bllate.org/book/15668/1402330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода