× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Reborn as a Good Child / Возродиться Как Хороший Ребенок: Глава 218: Сокрушающий душу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Настолько серьезно? — воскликнул Ли Гуан. — Вы были так скрытны насчет этого плана. Как он узнал об этом?

Теперь, когда Ци МинЯн должным образом осознал, что у его горла приставлен нож, он почувствовал себя намного спокойнее. Возможно, это потому, что он слишком долго сдерживал все это и нуждался в ком-то, кому можно было бы высказаться, потому терпеливо продолжил свое объяснение.

— Бай ИХань едва не лишился жизни, — сказал Миньян. — Даже если бы Му ЦзинЮаню пришлось прочесать весь мир, он бы отыскал меня. После того инцидента он ни на секунду не прекращал расследование. Что бы ни происходило, оно оставляет следы. Просто чудо, что расследование затянулось так надолго. Все в порядке. По крайней мере, всему этому будет положен конец.

— Есть ли у нас хоть какой-то шанс на победу? — осторожно спросил Ли Гуан.

— Победа? — спросил Миньян с кривой улыбкой. — У нас не было никаких шансов на победу до реорганизации южных округов, не говоря уже о нинешней ситуации. Разве ты никогда не был свидетелем методов Му ЦзинЮаня?

Ци Мин Ян вздохнул.

— Если бы я обратил внимание на ИХаня раньше, возможно, все было бы по-другому, — пробормотал он снова вздохнув. — К сожалению, самая необратимая вещь в этом мире – это время.

— Значит нам просто ждать? — спросил Ли Гуан.

— Ждать? — усмехнулся МинЯн. — Я никогда не был из тех, кто мирно ждет смерти. Ты должен знать, что во мне течет кровь семьи Ци. Все в семье Ци сумасшедшие...

**********

Вернувшись в особняк семьи Му, ЦзинЮань осторожно вынес ИХаня из машины и уложил на кровать. ИХань так и не проснулся, продолжая крепко спать.

— Ты, должно быть, совсем вымотался, — прошептал ЦзинЮань, нежно погладив ИХаня по щеке. — Ты плохо спал прошлой ночью.

ЦзинЮань помог ИХаню снять костюм, подоткнул одеяло и направился в ванную, чтобы обмыться. Однако, когда он вышел, то увидел ИХаня, сидящего на кровати с опущенной головой и все еще закрытыми глазами.

— В чем дело, ХаньХань? — спросил ЦзинЮань, поспешно подходя. Когда он заметил его закрытые глаза, он осторожно спросил, — Ты не спишь?

— Мгм, — тихонько выдохнул тот и пробормотал, — Голодный.

— Недавно я просил старшую сестру Лю приготовить немного отвара, — быстро ответил ЦзинЮань. — Но думаю он еще не готов. Почему бы мне не принести тебе миску лапши?

— Сам приготовишь? — подозрительно спросил ИХань, приоткрыв один из глаз.

— Хорошо, приготовлю для тебя, — ответил ЦзинЮань, кивая. — Поспи еще, я позову, как приготовлю.

— Отнеси меня вниз, — сказал ИХань, приоткрытый глаз снова закрылся, после чего он вытянул руки. — Просто подожду там.

ЦзинЮань неохотно помог ИХаню одеться и повернулся, чтобы взвалить его на спину.

— Господин Му, что с Младшим Мастером Бай? — поразилась их появлению, да еще и в таком виде, старшая сестра Лю.

— С ним все в порядке. Просто проголодался, — успокоил ее ЦзинЮань, укладывая ИХаня на диван. — Я пойду приготовлю ему миску лапши.

— Голоден? Отвар еще не готов. Почему бы мне самой не приготовить лапшу? Какую лапшу хочет Младший Мастер Бай? — спросила она.

— Все в порядке, — ответил ЦзинЮань. — Я сам для него приготовлю. Иди отдохни ... о, подожди. Ты не можешь... тебе нужно научить меня, как сделать блюдо приятным на вкус.

— Хорошо, господин, — сказала старшая сестра Лю, пряча улыбку. — Ты так ласков с Молодым Мастером.

Улыбнувшись ЦзинЮань направился на кухню, на ходу закатывая рукава.

Откинувшись на спинку дивана с закрытыми глазами, ИХань поджал губы, стараясь скрыть улыбку. Однако на его щеках все еще появились ямочки, а в уголках глаз появились радостные морщинки.

После серии ударов и грохотов, наконец, была подана миска лапши. На вид она была не слишком, но на вкус оказалась довольно приятной.

— Не думал, что в тебе скрыт талант шеф-повара, великий господин, —приветствовал его ИХань со сложенными руками на уровне груди. — Приношу свои извинения за проявленное неуважение.

— Ты слишком добр, юный воин. Ешь, — сказал ЦзинЮань, улыбаясь.

Как только вся миска лапши была съедена, ИХань удовлетворенно вздохнул и провел рукой по животу.

— Наелся? — спросил ЦзинЮань.

— Даже переел, — сказал ИХань со смехом. — При мысли о том, что ты сам это готовил, я не мог оставить ни капли.

Услышав эти слова на губах ЦзинЮаня появился намек на улыбку. Спустя минуту молчания он заговорил:

— ХаньХань, я должен тебе кое-что сказать.

— И что же? — спросил тот.

— Наш медовый месяц, вероятно, будет отложен на некоторое время, — сказал ЦзинЮань.

— Как так? Что-то случилось? — с тревогой спросил ИХань.

— Нет, — ЦзинЮань поспешно потянулся к нему, взяв за руку. — Не волнуйся. Речь идет о твоем похищении. Мы нашли зацепку и в настоящее время завершаем работу. Я хочу решить этот вопрос до того, как мы повеселимся, а еще этот вопрос не будет нас больше тревожить.

— Ты нашел виновного? Кто это?

— Чэнь Цзин и я теперь уверены, что это Ци МинЯн, — ответил ЦзинЮань после некоторого раздумья. — Нам просто нужны последние доказательства.

— Так это он? Он хотел убить меня, но потерпел неудачу, — потрясенно отозвался ИХань. — Теперь он пытается подлизаться ко мне. Он сказал, что ему одиноко. Он сказал, что просто хочет дружить со мной. Это звучало так честно и правдиво, что я почти поверил ему! Этот человек… Он слишком хороший актер! Но между нами нет никаких обид. Почему он хотел убить меня?

— Есть много причин, помимо обиды, способные толкнуть человека на убийство, — ответил ЦзинЮань. — Он дотошный человек, в распоряжении которого много гнусных средств. Пока дело не закрыто, лучше, чтобы ты никогда не оставался один.

— Я знаю, — сказал ИХань, кивая. — Но я действительно выходил одим и раньше, тогда он ничего не сделал.

— Поскольку мы всесторонне расследовали это дело, он не осмеливался сделать шаг. Более того, каждый раз, когда ты выходил, то только казалось, что ты один. Цинь Ин и Цинь Цзе тайно защищали тебя все это время. Они просто не действовали, если это не чрезвычайная ситуация.

— За мной кто-то следил? — поразился ИХань широко открыв глаза. — Как я мог не заметить? Цинь Ин и Цинь Цзе? Они пара идентичных близнецов?

— Это они, — сказал ЦзинЮань, ущипнув ИХаня за нос. — Они специализируются на том, чтобы оставаться скрытыми. Если бы ты мог их заметить, они бы не защищали тебя тайно.

— О, разве их тогда не достаточно? Я мог бы притвориться, что иду гулять один. Если он когда-нибудь сделает ход, мы сможем поймать его с поличным. Просто, верно?

— Что за чушь ты несешь? — потемнев лицом отозвался ЦзинЮань. — Он сумасшедший человек и способен на все, что угодно. Разве ты не знаешь, какой повергнешься опасности? Ничто не стоит того, чтобы подвергать тебя опасности!

— Хорошо, хорошо, — поспешно принялся успокаивать его ИХань видя его гнев. — Я был неправ. Просто пошутил. У меня есть семья. Как я мог сделать что-то настолько опасное?

— Лодка может простоять тысячелетия под осторожной рукой, — сказал ЦзинЮань, лицо которого медленно успокаивалось. — Теперь, когда расследование находится на завершающей стадии, нет ничего плохого в том, чтобы проявить осторожность на случай, если он укусит из-за того, что его загнали в угол.

— Тогда я просто буду следовать за тобой повсюду, — кивнул ИХань. — Я всегда буду в безопасности, пока рядом с тобой, верно?

Проведя рукой по волосам ИХаня, ЦзинЮань улыбнулась и кивнул.

Однако никто никогда не мог предсказать будущее. ИХань заболел.

По мере того как погода становилась все жарче, ИХаню все время хотелось охладиться. Однажды он встал прямо под прохладным воздухом кондиционера, так и не высохнув после жаркой улицы. Тогда он чувствовал себя потрясающе, но последствия заставили его пожалеть о своем решении. Уже на следующее утро у него заложило нос и начался постоянный кашель. Его голова пульсировала, а перед глазами все кружилось.

ЦзинЮань вызвал семейного врача. После некоторых лекарств и капельницы ИХань почувствовал себя лучше. Однако он все еще оставался болен, и не мог отправиться в офис вместе с ЦзинЮанем, так как ему все еще предстояла очередная инъекция. В течение двух дней ЦзинЮань не заходил в офис, чтобы оставаться рядом с ИХанем.

Затем, утром третьего дня, Чэнь Цзин позвонил им, чтобы сообщить, что у него есть конкретные доказательства, указывающие на Ци МинЯна как на организатора похищения. ЦзинЮань попросил ИХаня остаться дома и отдыхать, а сам поспешно переоделся и выбежал на встречу с Капитаном Чэнь.

ИХань послушно лежал в постели, начав дремать, когда услышал сигнал телефона. Это была СМС с номера его дедушки:

【Старший Мистер Бай, может и стар, но его тело все еще крепко. Интересно, сможет ли он выжить, если ему отрубят руку? Ради безопасности старика приходи к нему один. Я действительно хочу дружить с тобой. Примечание: если тв не появишься здесь в течение двадцати минут, я отправлю тебе по курьерской почте его палец. 】

В конце шла подпись — Ци МинЯн.

Перепугавшись на смерть, ИХань замер. Не имея времени даже задуматься о чем либо, он тут же вскочил с кровати и выбежал из комнаты, так и оставшись босиком и одетый в пижаму.

Поскольку он все еще был болен и бежал на полной скорости, у него начало кружиться перед глазами. Потому, едва сбежав с лестницы, он тут же упал.

— Молодой Мастер! — крикнула старшая сестра Лю, услышав шум. Когда она увидела, как он полетел на пол, она запаниковала и бросилась к нему, чтобы поддержать. Однако он уже поднялся на ноги и помчался в гостинную. Выхватив ключи от машины из держателя для ключей, он распахнул дверь и как сумасшедший помчался к гаражу. Вскоре из поместья с громким ревом выехала машина.

Цинь Ин и Цинь Цзе, скрыто стоявшие на страже, были поражены. Один из них немедленно начал звонить ЦзинЮаню, в то время как другой погнался за машиной ИХаня.

Когда Цинь Ин проинформировал ЦзинЮаня о ситуации, мужчина яростно вскочил на ноги, от резкого движения стул перевернулся.

— Что произошло? — сказал он сквозь зубы. — Где он сейчас?!

— Мы не знаем, — последовал быстрый ответ Цинь Ин. — Молодой Мастер Бай внезапно выскочил из своей комнаты. Даже не обувшись и в пижаме. В таком виде он опрометью кинулся в гараж и тут же уехал. В настоящее время мы пытаемся остановить его, но он движется слишком быстро. Как будто он сошел с ума. Мы не осмеливаемся насильно остановить его, так как это легко может обернуться несчастным случаем. Покинув особняк Му он полетел по БиньХэлу (Берег Водного Пути, попросту говоря трасса вдоль реки), очевидно направляясь в сторону особняка Старшего Мистера Бай.

— Если вы не можете остановить его, следуйте за ним, — сказал ЦзинЮань с побледневшим лицом, выбегая из комнаты. — Я скоро там буду.

— Что случилось с Младший Мастером Бай? — спросили Чэнь Цзин и Фань И, следуя за ним по пятам.

— Мой человек сообщил, что он по какой-то неизвестной причине внезапно выбежал и уехал в безумном состоянии, — ответил ЦзинЮань, стиснув челюсти.

Быстро нажимая кнопки телефона, ЦзинъЮань смог найти телефон ИХаня. Ранее он установил на нем трекер на случай, если случится что-то плохое. Локатор показывал, что ИХань дома. Как раз в этот момент зазвонил его телефон. Его сердце мгновенно ушло в пятки, когда он увидел уведомление о новом сообщении от ИХаня. Молодой человек переслал ему копию сообщения, полученное им с номера своего дедушки. Зрачки ЦзинЮаня сузились, когда он прочитал сообщение. Затем зазвонил телефон. Это был звонок от ИХаня.

Ответив на звонок, он услышал испуганный голос старшей сестры Лю.

— Господин, вы получили сообщение? Сбегая по лестнице Младший Мастер споткнулся и уронил телефон. Я хотела отложить его в надежное место, но потом я увидела это...! Господин, он уехал! Он, должно быть, направляется к дому Старшего Мистера Бай!

— Понял, — ответил ЦзинЮань, после чего повесил трубку. — Черт возьми! — выплюнул он сквозь стиснутые зубы.

— В чем дело, Президент Му? — спросил Чэнь Цзин.

Показав Капитану Чэнь полученное им сообщение, ЦзинЮань ответил:

— ИХань обронил свой телефон дома. Я установил в его телефоне трекер, но сейчас он бесполезен.

— Пань Вэнь! Вэй У! — крикнул ЦзинЮань, выходя из здания. — Заводите машину!

http://bllate.org/book/15667/1402141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода