× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Reborn as a Good Child / Возродиться Как Хороший Ребенок: Глава 76: Я сканер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и ожидал Чэнь ТяньЯн, Бай ИХань вышел из машины, остановившейся на обочине дороги. Он явно был расстроен и раздражен.

"Это оно!" — подумал про себя ТяньЯн.

Он подавил волнение, клокотавшее в нем, и медленно съехав на обочину, вышел из машины.

При виде своей цели – машины ТяньЯна, которая остановилась позади него, ИХань немного забеспокоился

— Младший сын семьи Бай? — с улыбкой спросил ТяньЯн.

Он подсел на крючок! Теперь у его сестры есть шанс! ИХань подавил нарастающее в нем возбуждение. Он сделал вид, что не узнал ТяньЯна, и ответил:

— Это я, а ты ...?

— Меня зовут Чэнь ТяньЯн. Я знаком с твоей сестрой и часто слышал ее упоминания о тебе. Мы познакомились на дне рождения Старого Мистера Яня, — представился он. Улыбка ТянЯна приобрела еще больше теплоты и дружелюбия.

Банкет в честь Дня Рождения Старого Мистера Яня? В тот день так много всего произошло. ИХань вообще не помнил, чтобы видел там ТяньЯна, но он все же улыбнулся и произнес:

— Ах, так это господин Чэнь. Прошу простить, что не узнал тебя.

— Все в нормально. У тебя все в порядке? — конечно ТяньЯн знал в чем дело но все равно спросил.

ИХань нахмурился (полная оценка за выразительность) и ответил:

— Что-то не так с моей машиной. Похоже, мне придется вызвать кого-нибудь, чтобы меня забрали.

— Не нужно проходить через все эти неприятности. Если ты мне доверяешь, почему бы мне хоть раз не подвести тебя? Куда ты едешь? Я доставлю тебя туда, — сказал ему ТяньЯн.

— Ты же друг моей сестры. Почему я не могу тебе доверять? Я просто не хотелось тебя беспокоить, — притворно начал отговариваться ИХань.

— Ты слишком вежлив. Это совсем не трудно. Садись, — ответил ТяньЯн.

Затем ИХань решительно посмотрел на своего водителя и сказал:

— Возвращайся обратно, Дядя Сюй.

— Не волнуйтесь. Я попрошу кого-нибудь отбуксировать машину в ремонт. А Вы идите, — произнес с улыбкой водитель.

Кивнув в ответ, и ИХань быстро запрыгнул в машину ТяньЯна.

Когда машина медленно скользнула обратно в поток проезжающих мимо машин, ИХань бросил взгляд в зеркало заднего вида и увидел, что вечно добросовестный Дядя Сюй уезжает на машине. Он. Едет. На. Сломанной. Машине. Прочь…

ИХаню хотелось заплакать. Дядя Сюй, а ты не мог подождать хоть немножечко, пока мы не скроемся из виду?

Он поспешно бросил взгляд на ТяньЯна, но к облегчению обнаружил, что взгляд его собеседника сосредоточен на дороге впереди. Похоже, он не видел, как “сломанная” машина ИХаня спокойно отъехала. ИХань облегченно вздохнул. Слава богу!

ТяньЯн поджал губы, изо всех сил стараясь сдержать свой смех. Его будущий шурин такой милый!

Напряженное тело ИХаня слегка расслабилось. ТяньЯн не разгадал его лжи. Он склонил голову набок и краем глаза его осмотрел. Будто сканер, его взгляд скользил вверх и вниз. Ни один волосок на теле другого не остался незамеченным.

Некая скучающая личность создала в интернете таблицу лидеров “Самые Горячие Богатые Мужчины В Городе”. ЦзинЮань и ТяньЯн были там очень хорошо известны. Они всегда входят в топовую тройку. Хотя эта таблица лидеров пустая трата времени, она была довольно точной. Топ, должно быть создан кем-то из высшего общества. Они явно были знакомы с людьми из этого круга. Критика не была преувеличенной, она просто говорила о внешности мужчин, но ничего не говорила об их семьях. На какое-то время список лидеров даже стал вирусным. ИХань даже заглянул в это т список и тогда не знал, смеяться ему или плакать. Теперь, когда он хорошо рассмотрел Чэнь ТяньЯна, он определенно согласен с ним. Безусловно – Чэнь ТяньЯн редкий красавец. В реальной жизни он был гораздо красивее, особенно когда улыбался. Его лицо смягчалось, и выглядело очень трогательным. Да, этот человек определенно подходящая пара для сестры ИХаня. ТяньЯн также имел высокую переносицу. Все говорят, что у мужчин с высокими переносицами, кхм ... большие...

Что же касается тела ТяньЯна, то ИХань не мог сказать точно, потому что тот сидел. Однако он помнил, как выглядел ТяньЯн, при выходе из машины. Широкие плечи, длинные и стройные ноги, тонкая талия, а лицо румяное и сильный взгляд. ТяньЯн выглядел красивым и способным.

Ладно. ИХань дал ему оценку за внешность – девять из десяти. Дело не в том, что другой был плохим в любом аспекте, но для ИХаня ЦзинЮань всегда останется самым красивым мужчиной на свете. Никто другой не сможет превзойти в этом ЦзинЮаня.

ТяньЯн выпрямился и сев прямо, попытался сделать вид, что не в курсе своей оценки. Когда он краем глаза увидел, что ИХань удовлетворенно смотрит на него, то втайне вздохнул с облегчением. Похоже, его внешность выдержала испытание.

Следующим шагом было бы вступить в разговор. Несмотря на первоначальную неловкость, возникшую из-за пустой болтовни, эти двое вскоре оказались счастливо болтающими друг с другом. Хотя ИХань знал о Чэнь ТяньЯне в его прошлой жизни, он никогда по-настоящему не разговаривал с ним. Кто же знал, что наследник семьи Чэнь, по слухам, самый талантливый среди молодого поколения семьи Чэнь, окажется таким открытым и забавным (большое недоразумение)? ТяньЯн оказался таким дружелюбным и добрым, и так приятно просто с ним поболтать.

Поездка прошла приятно, они довольно много смеялись. В конце концов друг о друге у них обоих сложилось самое приятное впечатление, и они начали называть друг друга по именам. ТяньЯн чувствовал, что его будущий шурин вовсе не так незрел, дерзок и эгоистичен, как о нем ходила молва. ИХань оказался таким милым и послушным ребенком. Что же касается самого ИХаня, то он пришел к выводу, что его будущий шурин вовсе не так строг и консервативен, как считалось. Да, Ихань посчитал ТяньЯна очень дружелюбным и открытым человеком.

Наконец машина подъехала к дому семьи Бай. Они обменялись контактными данными и договорились покататься верхом в следующий понедельник, а затем разошлись по своим делам.

После прощупывания ИХань решил, что Чэнь ТяньЯн, должно быть, действительно любит СюэЦин. При каждом упоминании ее имени лицо ТяньЯна автоматически смягчалось. А произнося ее имя, его голос становился теплым и нежным. Скорее всего, он был влюблен в СюэЦин, но ИХань все равно должен был это подтвердить. ИХань должен продолжать испытания.

http://bllate.org/book/15667/1401994

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода