× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Reborn as a Good Child / Возродиться Как Хороший Ребенок: Глава 75: Отплачу тебе еще одним

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я... я не говорил, что не буду, но... сестра, она... — пораженно заикался ИХань.

Му ЦзинЮань некоторое время молчал, встав он отвернулся от ИХаня, повернувшись к нему спиной.

— Мы с СюэЦин уже объяснили тебе – наша помолвка фиктивная, — печально произнес он. — Я понимаю, этот план был плохой идеей с самого начала, но я делал все это ради тебя! Я думал, что мы объяснились на этот счет достаточно ясно, но то, как ты ведешь себя сейчас ... ХаньХань, ты сожалеешь об этом, верно? Все нормально. Ты же знаешь, что я люблю тебя. У тебя есть все полномочия, чтобы причинить мне боль. Независимо от того, что ты решишь сделать, я приму это. Как бы ты ни относился ко мне, я... приму это, ради тебя, чтоб ты был счастлив.

Сердце ИХаня болезненно забилось. Он поспешно вскочил. Не осознавая этого, прежде чем он успел себя остановить, он обвил руками тонкую талию ЦзинЮаня и, паникуя, произнес:

— ЦзинЮань, я не это имел в виду. Мне ... ты мне тоже нравишься. Я очень люблю тебя. Как я могу причинить тебе боль? Просто... сестра, я ... я постоянно ощущаю себя вором, в этой ситуации, и не знаю, что мне делать. Я не знаю, что мне сказать.

Уголки губ ЦзинЮаня дрогнули. Он снова повернулся и, используя свое преимущество в росте, заключил ИХаня в объятия.

— Я все понимаю. Я не должен давить на тебя. С самого начала, это я ошибался. Сначала я начал участвовать в этом ужасном плане, и расстроил тебя. Я с радостью приму от тебя любое наказание, — вздохнул он.

— Нет никакого наказания, — быстро выпалил ИХань. — Я просто ... я не знаю, кто мы сейчас.

— ХаньХань, я думал, что мы снова на одной волне... После такой близости мы теперь возлюбленные. Неужели я ошибаюсь? — снова вздохнул он.

— Т-точно, — прошептал тот и лицо его покраснело.

— Мы постараемся решить проблему с помолвкой как можно быстрее. Твоя сестра куда больше спешит, чем мы, — облегченно вздохнул ЦзинЮань.

— Я тоже хочу поскорее все уладить, — нахмурившись, сказал ИХань. — Но... я все еще не придумал, как сблизится с Чэнь ТяньЯном. Это касается счастья всей жизни моей сестры. Я боюсь, что все испорчу.

ЦзинЮань улыбнулся и выпустив ИХаня из объятий, усадил молодого человека на диван и скормил ему еще один ломтик фруктов, теперь это был персик.

— ХаньХань, а ты никогда не думал, что, если бы Чэнь ТяньЯн действительно влюблен в СюэЦин, тебе не обязательно с ним сближаться? Что он использует любой шанс, чтобы суметь сблизиться с тобой? Тебе просто нужно создать для него "шанс/возможность". Если он придет, значит он действительно хочет сблизится с семьей СюэЦин. Если он не попадется на крючок, то у СюэЦин, вероятно, не будет никаких шансов. Это также проверка его отношения, — сказал ЦзинЮань.

От услышанного у ИХаня заискрились глаза. Он даже забыл жевать персик у себя во рту. В возбуждении он набросился на ЦзинЮаня и нетерпеливо сказал:

— Верно. Почему я никогда раньше о таком не думал? Ты такой умный!

ЦзинЮань широко улыбнулся, он крепко его схватил, и улыбка у него стала еще шире. Его рука легла на затылок ИХаня и поцеловал того в губы. Его язык проскользнул через рот ИХаня и выхватил оттуда кусочек персика, который так и не проживали.

— Неплохо, — сказал он, жуя украденный кусочек персика, — Персик тоже очень сладок.

У вскочившего ИХаня, лицо окрасилось в красный, будто у помидора.

— Если голоден, на тарелке же еще полно, зачем красть у меня (из меня)? — спросил он.

— Хм, тогда я отплачу тебе одним, — с любовью сказал ЦзинЮань, накалывая вилкой еще один ломтик.

У ИХаня не было слов...

***************

На следующий день Чэнь ТяньЯн, когда он ехал домой после работы, заметил знакомую машину, остановившуюся на обочине дороги. Замедлившись, он ее внимательно осмотрел. Разве это не машина семьи Бай? Это та машина, на которой ИХань обычно ездит гулять!

http://bllate.org/book/15667/1401993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода