В итоге именно Белый дух из Уси забрал призрак попавшего под машину щенка и отправил его в загробный мир.
— По крайней мере вы достаточно мудры, и не решилась ограбить меня на моей же территории, — холодно фыркнул маленький призрачный чиновник.
При этих словах лицо Президента Ли перекосило.
Лянь Си ткнул его в руку.
Ли Чэнь взглянул на него: Ты не позволяешь мне ловить призраков, сомневаюсь человек ли ты.
— ... — Лянь Си.
Да это тебе стоит поучиться быть человеком!
Переправив призрака щенка, Белый дух Уси убрал свое Свидетельство Смерти и слегка хмыкнул:
— Говори, чего тебе от меня надо? Вы не могли просто проходить мимо Уси и случайно наткнуться на меня. Как вы меня нашли?
— Когда призрачные чиновники ловят призраков, они временно открывают канал и направляют призраков в загробный мир. В этот момент в воздухе присутствует энергия инь. Место с самой сильной энергией инь в Уси должно быть местом, где призрачный чиновник ловит призраков. Так как духов забирающих души в царство мёртвых двое, то могли встретить другого, но нам повезло.
— Вы можете встретиться только со мной, потому что эта бесстыдная, местный Черный дух, уже два месяца не показывает в Уси носа, — в сердцах пожаловался маленький парень, а затем, притворяясь взрослым, сказал, — Ладно, в чём дело? Советую не ходить вокруг да около и сказать мне прямо. Сегодня последний день сентября. Я хочу заработать больше достижений и, может быть, даже повысить свой рейтинг.
Услышав это, Лянь Си слабо улыбнулся, открыл свое Свидетельство Смерти и передал его ему:
— Дружеское напоминание, сейчас ты на последнем месте, а мы на предпоследнем. Если повысишь свой рейтинг, то превзойдешь нас.
— Что, дуешь не смогу вас превзойти? — мгновенно пришел в ярость малыш из Уси.
Глядя на младшеклассника, который был явно слабым, но притворялся бесстрашным и высокомерным, Лянь Си не мог удержаться от смеха:
— Ты уже слышал одну присказку?
— Какую история?
— Когда за тобой гонится медведь, то стоит убегать не от медведя, а обгонять своих товарищей по команде.
— ?
— До закрытия рейтинга еще час. Может я решил связать тебя и не позволить ловить призраков. Тогда наше предпоследнее место будет в безопасности, — потёр подбородок Лянь Си.
— ... — призрачный чиновник Уси.
Ты действительно не человек!!!
Но это была всего лишь шутка, и вскоре Лянь Си рассказал ему о настоящей цели их визита.
Выслушав их рассказ, малыш из Уси нахмурился, став похожим на маленького взрослого:
— Говорите, что поймали Сюаньсю, который сеял хаос в городе Сучжоу и убил много людей?
— Верно. Сначала я думал, что он убил только одного человека, но после того, как мы с моим коллегой нашли... — он сделал паузу и посмотрел на Чёрного духа, на лице которого было написано: "Не хочу обращать на тебя внимание, не смотри на меня", отвёл взгляд и продолжил, — Нашли старика, обнаружили следы кошмаров желаний.
— Ой, в Сучжоу появились кошмары желаний?
— Ты знаешь, что такое кошмар желаний? — удивился Лянь Си. Этот ребенок выглядит очень молодым, почему он знает так много вещей, чем он и Президент Ли вместе взятые?
— А что? Я, может, и молод, и пробыл Белым духом недолго, но разве я не могу этого знать? Не побоюсь сказать тебе, что наша Черный дух Уси состоит в должности уже сто лет. Она много чего знает. Кошмары желаний на самом деле довольно распространены, пока у людей есть желания, демоны желаний никогда не исчезнут. Но все кошмары желаний очень слабы, они просто усиливают желания в сердцах людей, а после исполнения этих желаний получают небольшую награду. Например, вы можете простудиться, упасть или что-то в этом роде. Упомянутый тобой кошмар желания, способный не только убить, но и разорвать тело на части, то он, должно быть, был специально создан и направлялся этим Сюаньсю, и был усилен им. Какой ужас.
Немного помолчав, маленького призрачного чиновника внезапно осенило:
— Убийство и расчленение? Черт побери, оказывается, то громкое дело об убийстве студентки университета Сучжоу было связано с кошмарами желаний.
— Ага. Вот почему мы тебя спрашиваем, как нам поступить с этим Сюаньсю?
Лянь Си отвез машину в отдаленное место и осмотрелся. Камер нет.
Хотя никто из них не находится в розыске, и не должно быть полицейских, которые могли бы просматривать записи с камер наблюдения в поисках их, но на всякий случай лучше было найти место без камер, все же лучше во всем быть осторожными. Что, если магический артефакт не сможет блокировать электронный сигнал.
— Это он, — сказал Лянь Си, открыв дверцу машины.
Маленький призрачный чиновник сунул голову в машину, а затем быстро выскочил обратно.
— Ну и воняет же он.
— Так что проделать весь этот путь, чтобы привезти его сюда, было непросто, — вздохнул Лянь Си.
Маленький призрачный чиновник посочувствовал ему.
— Какой нежный малыш, — ухмыльнулся старик увидев маленького призрачного чиновника.
Вжав шею в плечи, парень попятился.
— Ты только что сказал, что этот старик убил предыдущего Белого духа Сучжоу, лишил его Свидетельства Смерти и приказов на охоту за призраками? — посмотрел он на Лянь Си.
— Да.
— Прежде всего, согласно словам моей коллеги Чёрного духа Уси, приказ на охоту за призраками доступен только призрачным чиновникам. В загробном мире этот предмет ничего не значит, но в мире живых его можно использовать, чтобы управлять призраками и заставлять их выполнять ваши приказы. Таким образом их можно принудить, но использовать диких призраков незаконно. Однако если имеются приказы на охоту за призраками, то дело другое, тогда все законно.
После паузы маленький призрачный чиновник продолжил:
— Итак, нет никаких сомнений, приказы на охоту за призраками определённо были вырваны из рук духа, забирающего души в царство мёртвых. Что касается того, был ли это предыдущий дух из города Сучжоу, то я не знаю. Покажи мне это Свидетельство Смерти.
Лянь Си передал потрепанное Свидетельство Смерти.
Перевернув его, взгляд маленького призрачного чиновника застыл.
— Нет, посмотрите сюда!
Лянь Си немедленно подошел.
Ли Чэнь был слишком ленив, чтобы обращать на них внимание. Он бросил на них короткий взгляд, а затем молча огляделся, чтобы посмотреть, есть ли работа на улицах Уси.
— Посмотрите сюда. Хотя в этом Свидетельстве Смерти не хватает нескольких страниц, тут равно много информации. В нем много имён и все они должно быть призраки, пойманные Белым духом Сучжоу. Записи идут с 1988 по 2004 год, а это значит, что этот Белый дух, скорее всего, был убит этим стариком в 2004 году.
— И что? — поднял на это бровь Лянь Си.
— Моя коллега рассказывала мне, что предыдущие Черный и Белый духи Сучжоу были очень сильными. Они круглый год входили в пятерку лучших по эффективности. Однажды они даже вырвались на первое место. Но Черный и Белый духи вашего города были геями и состояли в паре. Они слишком не любили чужаков и не общались с призрачными чиновниками из других городов. И, конечно, они никому не позволяли заходить на свою территорию. Но в 2004 году показатели вашего города внезапно резко упали, и он опустился до десятки худших. В то время моя коллега подозревала, что в Сучжоу что-то произошло.
— Неужели никто не пошел посмотреть? — подсознательно спросил Лянь Си.
— Проверить? Проверить что? — справедливо поинтересовался маленький призрачный чиновник, — Мы все просто работаем на загробный мир, так почему у нас должны быть какие-то привязанности? Думаешь, если мы Черный и Белый духи и призрачные чиновники, то загробный мир действительно заботится о нас? Мы – низкоранговые контрактники низшего звена без пяти видов страхования и одного фонда (1). Ты знаешь, кто такие контрактники? Те, кто рискует ради денег, если умрешь, то просто умрешь, а загробный мир даже не заметит. — Голос маленького чиновника понизился, и он тихо указал на Чёрного духа. — Как и твой коллега, они на все смотрят свысока.
С этим Лянь Си был полностью согласен и подумал про себя: "Мой коллега очень высокомерен, его волнует только производительность".
— Скажи, что не так с твоим коллегой? Почему он всё время оглядывается?
Естественно ищет достижения Уси.
— Предыдущий Белый дух Сучжоу действительно исчез десять лет назад, так что время подходит, — кашлянул Лянь Си, — Однако Чёрный дух считал, что Белый дух был серьёзно ранен и отправился в загробный мир на реинкарнацию.
— Реинкарнация, реинкарнация. Всё ради реинкарнации. — скривил губы маленький призрачный чиновник, — Если бы не желание переродиться в здорового ребёнка в следующей жизни, например с фамилией Ма (скорее всего относится к миллиардеру Джеку Ма) и собственным бизнесом в семье. Иначе кто бы захотел быть призрачным чиновником.
— Если это Свидетельство Смерти принадлежал прежнему Белому духу города Су, то откуда мое Свидетельство Смерти? — задался воросом Лянь Си после долгих размышлений.
— Выпустили новую версию? — предположил маленький призрачный чиновник.
— Есть и другая возможность, — тихо сказал Лянь Си после минутного молчания, — Мы все знаем, что предыдущий Белый дух Сучжоу, гей, действительно отправился в загробный мир из-за непредвиденной ситуации. Однако те обязательно бы отправили кого-то ему на замену. Мое Свидетельство Смерти оставлено предыдущим Белым духом-геем, а другое, видимо, принадлежало новому духу, который был убит прежде, чем смог встретиться с Черным духом... Пав от рук этого старика.
После его слов они оба посмотрели на старика, лениво улыбавшегося на заднем сиденье машины.
— Ну так что?
— Хе-хе, ты угадал, — отозвался старик.
Холодно фыркнув, Лянь Си поднял глаза и посмотрел на маленького призрачного чиновника:
— Он тоже не знает, потому что не может отличить их друг от друга.
— Кто бы это ни был, этот парень действительно жалок, — язвительно отозвался маленький призрачный чиновник, — Если это был тот Белый дух-гей, то его возлюбленный уже должен был отправиться в загробный мир и, вероятно, верт, что они снова встретятся. Однако он не знает, что того уже съели. А если это новый Белый дух, то он еще более жалок. Ведь никто во всём мире не знает о его существовании, и он просто исчез.
Реальность слишком жестока. Они больше не хотели обсуждать, кого из предыдущих духов убил старик.
— О, кстати, хотя я никогда не получал, поощрений за хорошую работу, но, по словам моей коллеги, суп Мэн По (суп забвения) должен решить ваши проблемы, — вспомнил маленький призрачный чиновник.
— Суп Мэн По? — удивился Лянь Си.
— Да, только десять лучших призрачных чиновников месяца получают в награду суп Мэн По. Первый получает десять мисок, второй – девять и так далее. Суп Мэн По для не употребления, а для разбрызгивания. Если вылить миску супа Мэн По на нужного человека, это изменит его воспоминания. Не все, а только те, что связаны с загробным миром или призраками.
— Расскажи мне подробнее, — нахмурился Лянь Си ничего не поняв.
— Эх, чего ж ты такой глупый? — Чёрному духу Уси пришлось повторить ему это пять раз, прежде чем он понял, — Давай объясню. Позволь мне привести тебе пример. Разве у вас в Сучжоу недавно не прогремело громкое дело об убийстве? Но убийцу так и не смогли найти. А все потому, что это все связно с загробным миром. Поэтому ты можешь выбрать полицейского, связанного с этим делом, и дать ему немного супа Мэн По. Это изменит его воспоминания полицейского, а загробный мир странным образом "установит" убийцу. Прямо сейчас старик – убийца, но полиция не найдёт никаких улик, связанных с ним. Однако, если вы дадите им суп Мэн По, полиция внезапно найдёт какие-нибудь "улики", чтобы осудить его.
Другими словами, суп Мэн По предмет отвечающий за закон причинности. Хотя принцип его действия неизвестен, но если разбрызгать немного супа, это может решить некоторые проблемы, связанные с загробным миром, которые иначе было бы трудно решить.
— А что, если это призрак и нет никакого физического убийцы? Что тогда будет? Сможет ли он найти убийцу?
Этот вопрос привел маленького призрачного чиновника в замешательство. После долгого размышления он рассердился и сказал:
— Как же ты бесишь! Сейчас у тебя есть убийца, так почему тебя это так волнует?
Лянь Си беспомощно кивнул, и в его голове необъяснимым образом промелькнула мысль: "Правила и нормы вашего загробного мира, похоже, действительно несовершенны и беспорядочны..."
— Ладно, иди обыщи его, — маленький призрачный чиновник Уси взмахнул рукой, — Раз у него так много приказов об охоте на призраков, значит, у него должен иметься и суп Мэн По. Предыдущие призрачные чиновники Сучжоу награждались множеством супа Мэн По. Ладно, на этом все, уже почти двенадцать, и мне надо быстренько идти ловить призраков.
Маленький призрачный чиновник передал Лянь Си изодранное Свидетельство Смерти.
Лянь Си принял его и задумался о том, как бы уговорить своего коллегу обыскать тело вонючего старика в поисках супа Мэн По. В любом случае, Ли Чэнь так не и вымыл печать, коснувшейся старика, похоже его не заботит чистота.
Внезапно его взгляд привлекла строчка текста в Свидетельстве Смерти предыдущего Белого духа.
— Подожди!
— Да в чём дело-то? — остановился уже почти собравшейся уходить маленький призрачный чиновник.
— Я неожиданно нашел кое-что! — Лянь Си выглядел напряженным, — Быстро иди сюда и посмотри на это Свидетельство Смерти.
— М-мм? — маленький призрачный чиновник.
Они склонили головы друг к другу и уставились на потрёпанные страницы. Посмотрев на них с полминуты, маленький призрачный чиновник воскликнул, широко раскрыв глаза:
— Что это?!
Последняя строчка этой грязной записи гласила: «Некто, 1988–2004, умер от переутомления». После этого имён больше не было.
Однако, если присмотреться, то можно увидеть, что, хотя на пустом месте не было никаких надписей, там были едва заметные следы чего-то, похожего на скрытые имена.
Как будто слова были написаны карандашом, а затем стёрты ластиком. Однако, несмотря на то, что слова были стёрты, остались следы. Если присмотреться, можно различить написанное.
Лянь Си быстро пролистал этого Свидетельства Смерти.
Начиная с 2004 года и на протяжении целых шестнадцати лет, вплоть до 2020 года, имена продолжали записываться!
Разные имена, разные даты рождения и смерти, разные причины смерти...
Лянь Си посмотрел на два последних имени.
『Сунь Янь, 2002-2020, кошмар желаний забрал её жизнь.』
『Чжу Цзяньнянь, 1998-2020, тело сожрано изнутри кошмаром желаний』
Глаза Лянь Си сузились, и он спокойно проанализировал:
— Могло ли быть так, что все люди, убитые этим стариком, были записаны в Свидетельстве Смерти? — внезапно его глаза загорелись, — Подожди-ка. Причина, по которой эти имена были скрыты и не проявлялись, заключалась в том, что этот старик не Белый дух. После того, как он убил прежнего Белого духа, это Свидетельство Смерти стало бесхозным и не признавало его мастером. Кроме того, люди, убитые им, не были отправлены в загробный мир для перерождения, а вместо этого были съедены жуками и попали в его желудок. Тогда что же стало с теми достижениями.
— Сколько баллов там накапало? Если сможешь заполучить эти баллы... — воскликнул мальчик.
Неподалёку холодное лицо, ищущего достижения, нахмурился. Он понял, что что-то не так.
О? достижения?
— Возможно, эти достижения действительно могут быть засчитаны в пользу настоящих Чёрного и Белого духа города Сучжоу... — его голос резко оборвался. Юноша поднял взгляд и с удивлением увидел своего коллегу. — Ли Чэнь, когда ты здесь появился?
— Дай посмотреть, — красивый холодный Чёрный дух протянул руку под прохладным ночным ветерком.
Лянь Си передал Свидетельство Смерти своего предшественника.
— Мечтай, — фыркнул маленький призрачный чиновник, — Как убийства этого старика могут засчитаться как твои достижения? Забудь об этом. Как ты можешь заставить эти выцветшие слова появиться снова? Я никогда не слышал о таких странных вещах.
В следующую секунду он увидел, как ладонь Черного духа повернулась.
Глаза Лянь Си загорелись.
Точно так же, как он не знал, как пользоваться бронзовым колокольчиком, и каждый раз мог только глупо трясти им, он давно обнаружил, что его потерявший память коллега тоже не знал, как пользоваться золотым альбомом или печатью из белого нефрита. Каждый раз он просто кидал их в людей или говорил эту украденную фразу: «У неба и земли есть путь, но у ада нет дверей».
Но теперь у Лянь Си возникла необъяснимая мысль: Ли Чэнь определённо сможет использовать эти очки в их пользу.
Не спрашивайте почему, просто потому, что он уверен в способностях (профессионализме) Ли Чена!
Лица обдувал прохладный ветерок.
Черный дух, одетый во все черное, держал в руке белую нефритовую печать, и в его глазах вспыхнул золотой свет.
— У небес и земли есть путь, но у ада нет дверей!
Дон!
Печать с силой опустилась на это грязное и потрёпанное Свидетельство Смерти.
На мгновение воцарилась тишина, а в следующий миг подул ветер, засвистел воздух и вспыхнул золотой свет.
Бесчисленные чёрные слова вылетели из Свидетельства Смерти Белого духа, которое Ли Чэнь держал в руке. Они вылетали, словно танцующие пчёлы, и стремглав устремились в Свидетельства Смерти, которое держала Лянь Си!
В то же время в 25-и городах Шанхайского региона.
23:59:30.
В последние полминуты призрачные чиновники сделали перерыв и перестали выслеживать призраков.
— Эх, в этот рз Вэньчжоу опять будет первым, так неинтересно.
— Интересно, сможет ли Шанхай и на этот раз сохранить своё место в первой тройке. Ханчжоу довольно силён.
— Я уверен, что на этот раз попаду в топ-10. Топ-10, топ-10!
— Пиздец, что это?
Внезапно цифры в Свидетельстве Смерти... начали меняться!
Все они перевели взгляд с верхней строчки рейтинга результативности на нижнюю.
На предпоследнем месте с рейтингом 8848 баллов находился город Сучжоу.
8848.
Это число ... начало расти!
Причем выросло оно не на десять или сто, а сразу на тысячу! А потом бац, еще три тысячи!
В последние три секунды обратного отсчёта, когда призрачные чиновники застыли в изумлении, количество баллов города Сучжоу превысило отметку в 50 000 и вот-вот должно было превзойти Вэньчжоу...
Последняя секунда сентября.
Очки Венчжоу внезапно тоже подскочили на 10 000 очков.
Наконец список застыл.
Рейтинг результативности призрачных чиновников за месяц (регионы Цзянсу, Чжэцзян и Шанхай) ——
Первое место занимает призрачные чиновники из Вэньчжоу, провинция Чжэцзян, с результатом 62 213 очков.
Второе место занимают призрачные чиновники из Сучжоу, провинция Цзянсу, с результатом 53 256 очков.
……
Призрачные чиновники из провинций Цзянсу, Чжэцзяна и города Шанхая:
— ...
Ай, блин, дожились, теперь и призрачные чиновники научились жульничать!!!
********************
1. Пять видов страхования и один фонд. — пенсионное страхование, медицинская страховка, страхование от безработицы, страхование от производственного травматизма, страхование беременности и родов; жилищный фонд. Все это оплачивается работодателем.
http://bllate.org/book/15663/1401492