× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Rebirth: Degenerate Slave Abuses Tyrant / Возрождение: Падший Раб Мучающий Тирана: Глава 294: Смена поколений талантов страны

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Чжи Цю непрерывно вздыхал, и эти вздохи тяготили Вэй Ланя, отчего он едва мог дышать.

— Здоровье Его Величества с каждым днем становится все хуже, — в очередной раз вздохнул Ло Чжи Цю.

— Сегодня я виделся с Его Величеством, и он действительно неважно выглядел, — сказал Вэй Лань, — Но какое отношение это имеет мастеру?

— Лекарь Вэй сказал, что он может не дотянуть до возвращения Сяо Вэй.

— Неужели все так плохо? — спросил Вэй Лань замерев на месте.

— В моче у него появилась кровь, — сообщил Ло Чжи Цю, — Он заболел с момента ухода Сяо Вэя, а ныне его состояние еще хуже. Потому я верю словам лекаря Вэй.

— Его Величеству осталось недолго, но это не имеет никакого отношения к мастеру, — все мысли Вэй Ланя крутились вокруг Ло Вэя, потому он почти сразу отбросил вопрос связанный с Императором Син У, — Так зачем был выпущен тот указ?

— Все очень просто, — сказал Ло Чжи Цю, — Сы Ма Цин Ша ни за что не отпустит Сяо Вэя, и никто из девяти принцев не желает возвращения Сяо Вэя. Его Величество очень болен и вынужден делегировать свои полномочия. Только моих сил недостаточно, чтоб принять решение о новой войне с Северным Янь. На этот раз на Луо Ци было совершено покушение, а письмо, насколько я могу судить, было наполовину правдивым, наполовину ложным. Человек, отправивший его, явно вошел к Сяо Вэю в доверие.

Вэй Лань покачал головой, все это полностью превосходило его понимание, отчего он не в состоянии осмыслить нынешние события.

— Это означает, что человек рядом с Сяо Вэем, в любой момент может навредить его жизни.

— Значит, таким способом вы показали молодому мастеру, что этот человек не стоит доверия? — спросил Вэй Лань.

— Это только часть этого, — сказал Ло Чжи Цю, — Я хочу, чтоб те в правительстве, нацелившиеся на жизнь Ло Вэя, отпустили его. Ведь человек, изгнанный за измену, не стоит их усилий.

— Неужели у вас не было иного способа защитить его? — невольно спросил он, — Для мастера такое уже чересчур! Он такого не вынесет.

— Только так я могу заставить людей поверить, что Сяо Вэй больше не представляет для них угрозы, — говоря это Ло Чжи Цю выглядел сожалеющим и нежелающим идти на такое, но все же осознающим, что без этого никак, — Согласно сообщению от Ло Ци, именно Чан Лин навредил ему, так что на этот раз это дело рук второго принца.

— Как я и предполагал, это все он! — при упоминании Лун Сюаня в голосе Вэй Ланя сразу же появилась безжалостность.

— Наследный принц потерял свою власть, и опора, на которую полагалась семья Ло, тоже пала, — этим вечером Ло Чжи Цю ничего не скрывал от Вэй Ланя. Он без обиняков рассказал о хрупком положении своего клана Юян Ло под блистательном прикрытии, показанном им снаружи, — Пока мы не восстанем, со вторым принцем мы справится не в состоянии, — заключил Ло Чжи Цю.

— Почему бы не поднять войска? — спросил Вэй Лань.

— Так поступать я не могу, — сказал Ло Чжи Цю, — Не говоря уже о том, что старший брат Сяо Вэя больше не в состоянии поддерживать свои войска, а его второй брат также был отправлен в Северную Янь и не имеет под рукой войск.

— У старшего мастера и второго мастера определенно есть старые друзья в армии, так почему они не могут использовать хоть одного из них?

— Кто осмелится сделать ставку на такое дело, Лань, ведь ценой поражения будет уничтожение всей семьи?

Вэй Лань пребывал в абсолютном замешательстве. Неужели столь могущественная на первый взгляд семья Ло, настолько уязвима внутри?

— Возможно Сяо Вэй уже давно заметил это, поэтому несмотря на недовольство наследным принцем, но все равно изо всех сил старался защитить его, — сказал Ло Чжи Цю, — Он даже думал перейти под покровительство третьего принца, только тот, узнав, что тот тоже принц, больше не желал сотрудничать. Лань, нам, так называемым ученым семьям, власть получить нелегко, но вот потерять ее – лишь вопрос времени.

— Все так, только вы все же причинили вред молодому господину, — вымолвил Вэй Лань, помолчав немного.

— Вот почему, забери его и уходи, — Ло Чжи Цю толкнул пакет в сторону Вэй Ланя, — Без нашей семьи Сяо Вэю будет куда лучше.

— Тогда, где же старший молодой мастер? — спросил Вэй Лань, Ло Ци всегда был к нему добр, потому он не мог поинтересоваться о нем.

— Когда он отправился в Ушуан, Е Сю втайне послала своего человека, чтоб следовал за ним, — сказал Ло Чжи Цю, — Люди в Тяньшуй все еще ищут его тело, поэтому покинуть город он пока не может. Сейчас он прячется и восстанавливает силы.

— Вы просите меня забрать мастера, — сказал Вэй Лань, беря в руки пакет, — Но как же вы? Мастер может не отпустить свое беспокойство на ваш счет.

— Когда ты увидишь его, скажи ему, что я сделал все, что должен был сделать, и я считаю себя достойным сыном нашей страны. А еще, нашей семье пора уединится.

— Второй мастер, он отправился в Северный Янь, знает ли он обо всем?

— Он не знает. Но так даже лучше. Он явно устроит сцену, благодаря этому Сы Ма Цин Ша ослабит присмотр за Ло Вэем. Так у тебя будет шанс сделать все нужное.

От такой расчетливости Вэй Ланю стало не по себе. Вэй Лань не понимал Ло Чжи Цю, если у него хватило ума на подобный план побега, то почему бы не подумать о том, как сражаться? Если бы Ло Вэй был здесь, то ситуация точно не дошла до подобного состояния. По крайней мере, Лун Сюань не достиг такого положения, в котором он находится сегодня. Или дело в том, что когда люди становятся старше, они не решаются на многие поступки? Только тогда Вэй Лань заметил, что волосы Ло Чжи Цю в какой-то момент стали совсем белыми. Похоже он действительно постарел.

— Лань, — умоляющим тоном заговорил Ло Чжи Цю. — Иногда Сяо Вэй ведет себя довольно мелочно, не ссорься с ним за это, он искренен с тобой, так что относись к нему хорошо.

Вэй Лань встал на колени и поклонился Ло Чжи Цю со словами:

— Моя жизнь была дана мне молодым мастером. В этой жизни я обязательно позабочусь о нем. Пока мастер желает, что я, Вэй Лань, следовал за ним, я никогда не оставлю его. Я буду защищать его до конца своей жизни, — после этого Вэй Лань заговорил с досадой, — Мне не следовало тогда отправляться на юго-восток, нужно было идти с ним в Северный Янь.

Ло Чжи Цю помог Вэй Ланю подняться. В их Великом Чжоу мужеложство довольно распространенно, но даже так Ло Чжи Цю не желал, чтоб его Ло Вэй жил с мужчиной. Но Ло Вэй сам выбрал этого человека, и, судя по всему, только Вэй Лань готов пойти на все ради него, так что ему оставалось только принять эту реальность.

— Он не ожидал, что все дойдет до такой степени, не стоит его винить.

— Я не виню его, — поспешно сказал Вэй Лань, — Я просто... Эх! — он хотел оправдаться, но не знал, что сказать.

Ло Чжи Цю проводил Вэй Ланя из кабинета.

— Ты уже уходишь, Лань? — спросил Се Юй, поспешно приветствовав его, после того как тот вышел.

— Иду на постоялый двор, — сказал ему Вэй Лань.

— Оставайся в особняке, — сказал Се Юй. — Твоя комната остается в целости и сохранности.

— Ланю лучше остаться в гостинице,— сказал Ло Чжи Цю. — Сейчас людям лучше видеть, как он держится от нас подальше.

Держа в руках сверток, Вэй Лань ушел. Раньше это был его дом, но Ло Вэй ушел и не вернется в будущем. У него не было ни малейшей ностальгии по этому месту.

— Учитель, — сказала Се Юй, поддерживая Ло Чжи Цю, — Вы тоже устали, так что идите и отдохните.

— Второй принц ведь присылал к тебе людей? — спросил Ло Чжи Цю, стоя на веранде.

— Да, ко мне приходили, — признал Се Юй. — Но я отверг предложение.

— Подумай и скажи, — заговорил Ло Чжи Цю, спрашивая Се Юй, — Среди всех девяти принцев, как думаешь, кто может занять престол?

— Если Его Величество не переживет этот год, — прошептал Се Юй. — Ни у одного из младших принцев нет ни шанса. У второго принца самые большие шансы из всех, Его Величество даже доверил ему Железных Коней Юнь Гуаня.

—Его Величество поправляется от болезни во дворце, поэтому нам, придворным министрам, нелегко увидеть его, — многозначительно сказал Ло Чжи Цю.

— Учитель хочет сказать, что Его Величество не желал этого? — сразу спросил Се Юй.

— Второй Принц очень талантлив, с ним ты можешь проявить свои амбиции, — сказал Ло Чжи Цю Се Юю, — Твой учитель уже решил подать в отставку. Настала смена поколений талантов в стране, не стоит себя хоронить.

Се Юй так и простоял во дворе всю ночь. Люди постоянно сталкиваются с различными выборами, иногда они делают его сами, иногда выбор делают за них. На этот раз его учитель сделал выбор за него.

http://bllate.org/book/15662/1401214

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода