Покинув Юнь Гуань, миновав пустыню, где нет ни единого оазиса, миновав город Ушуан и пройдя через Тяньшуй Юань, и вот, наконец, начнуться земли Северного Янь.
Сы Ма Цин Ша послал еще один отряд конных солдат, чтобы сопровождать их, но это не смогло остановить проклятия людей Северной Янь в адрес экипажа Ло Вэя. Национальные враги и семейная ненависть. В битве Тяньшуй-Ушань Северный Янь потерял город Ушань – это национальная вражда. Неизвестно сколько солдат Северной Янь сложили свои головы в пустыне под тем черным городом. У каждого погибшего имелись родные и близкие – это семейная ненависть. В глазах людей Северного Янь виновником является именно Ло Вэй. Люди Северной Янь были полны гнева и наконец-то нашли выход, на кого можно выплеснуть его.
Когда Сунь Ли слушал, как вокруг него сыпались проклятия в адрес Ло Вэя, в его сердце поднималось своеобразное чувство удовольствия от отмщения. Но когда он оглянулся на безмолвный экипаж, это удовольствие быстро исчезло, не оставив и следа. За всю дорогу Ло Вэй не издал ни звука, как будто внезапно стал глухонемым, и не реагировал ни на какие непристойные слова или оскорбления. От такой реакции Сунь Ли почувствовал себя подавленным. Ударив по кому хлопка то ему не будет больно, потому ударивший человек, не испытывает чувства достижения собственного долга.
Ло Вэй сидел в экипаже, двери и окна которого были плотно закрыты, а снаружи непрерывно раздавались звуки ругательств с акцентом Северного Янь. Ло Вэй сосредоточился только на партии го перед ним, и после долгих раздумий поставил фигуру на шахматную доску.
Наконец Сяо Сяо не выдержал и разрыдался.
— Не можешь больше этого выносить? — Ло Вэй услышал его тихие рыдания, и посмотрел на Сяо Сяо, посоветовав, — Просто притворись, что ты этого не слышал.
— Каждая страна сражается ради себя, — задыхаясь сказал Сяо Сяо, вытирая слезы с глаз, — У них нет способностей выиграть битву, так кто они такие, чтобы ругать молодого мастера?!
— Вытрись, — сказал Ло Фэе передав ему платок. — Ты же теперь начитанный и можешь понять, что обе страны находятся в состоянии войны, и каждая воюет за себя. Сяо Сяо, ты же собираешься сдавать экзамен на чжуанъюань (1)?
— Молодой мастер! — кое-как вытерев лицо платком, Сяо Сяо подошел к Ло Вэю и встал на колени, — Ты совсем не сердишься? Эти солдаты снаружи явно делают это нарочно. Если бы они этого не позволили, то как бы осмелился простой люд ругать твой экипаж в открытую?
— Мне повезло, что не пришлось терпеть побои, — сказал Ло Вэй, снова поставив фигуру.
Сяо Сяо посмотрел на шахматную доску с черными и белыми фигурами и вдруг спросил Ло Вэя дрожащим голосом:
— Молодой мастер, что с нами сделают люди Северного Янь? О-они нас побьют?
— Я здесь, — видя боязнь Сяо Сяо, принялся успокаивать его Ло Вэй, — Когда мы приедем в город Хэ Фан, у нас будет своя резиденция, тебе нужно будет только оставаться там и никуда не выходить, все будет так же, как и в резиденции канцлера, никто не станет тебя бить.
— А как насчет тебя, молодой мастер? Ты тоже будешь там жить?
— Ладно тебе, — Ло Вэй погладил Сяо Сяо по голове, — Ты все еще беспокоишься, я же обещал, со мной ты не будешь сильно страдать.
— Те, кто бранится, всего лишь люди низкого происхождения, — ругнулся Сяо Сяо на тех, кто снаружи экипажа, успокоившись благодаря Ло Вэю.
Ло Вэй опустил голову, рука ослабла и фишка го упала на доску. Сы Ма Цин Ша – грозный владыка целой страны, ненавидел его так сильно, а значит не должен досаждать Сяо Сяо и остальным, даже если он их хозяин. Ло Вэй не знал, что Сыма Цин Ша сделает с собой, будет бить или пытать? Ло Вэй тоже трусил, он не хотел снова испытывать мучения и боль.
Что-то тяжелое ударилось о внешнюю стену экипажа.
Сяо Сяо тут же попытался прикрыть Ло Вэя своим телом.
— Все в порядке, — Ло Вэй похлопал его по спине, желая утешить, — Это просто камень.
Ци Цзы ругался снаружи, но в следующую секунду его проклятия заглушились хохотом людей Северного Янь.
Сунь Ли приказал ускорить движение, но так и не попытался заткнуть людей Северного Янь, преследовавших экипаж, чтобы выместить свой гнев.
— Канцлер говорил, что это только на год, — крики снаружи экипажа стихли, и мужество Сяо Сяо защищать мастера, внезапно опять растворилось, он спросил Ло Вэя, — Молодой мастер, это же только год, не будет ли это дольше?
Ло Вэй лишь слегка кивнул, он и сам надеялся, что это только на год. Весна, лето, осень и зима, год, казалось, минует быстро, и он все еще мог вынести это.
— Дождь пошел, — сказал Ло Вэю Сяо Сяо.
Только тогда Ло Вэй приподнял шторку экипажа и выглянул наружу. Была уже весна, но Ло Вэй все еще видел густой снег поверх зеленых листьев на ветвях.
— Здесь гораздо холоднее, чем в нашем Великом Чжоу, — сказал Сяо Сяо, который впервые приехал в Северный Янь, но погода в этот момент будто в самые лютые холода.
— Мы почти в городе Хэ Фан, — сообщил Ло Фэй опустив занавеску.
— Молодой мастер, почему столица Северной Янь названа именно так? Звучит как имя человека.
Ло Вэй вернулся к доске, убирая фигуры одну за другой в коробку.
— Молодой Мастер? — снова обратился он к Ло Вэю, когда понял, что тот его игнорирует.
— Город Хэ Фан, принимающий поздравления от имени четырех направлений, — даже не подняв глаз ответил Ло Вэй, — Означает объединить всю Поднебесную, все страны подчинятся (признают себя подданными).
— Какое мощный скрытый смысл, — пробормотал Сяо Сяо.
Карету снова сильно тряхнуло, и все предметы, только что убранные Ло Вэем, посыпались с маленького столика.
Сяо Сяо поспешно обошел вокруг, подбирая упавшие фишки го, от огорчения у него снова навернулись слезы, и вытирая их, он сказал:
— Это снова вина людей Северного Янь! Они опять специально пустили лошадь через канаву!
Ло Вэй схватился за лоб, от этой тряски у него немного кружилась голова. В эти дни, солдат Северного Янь управляющий экипажем вместо возницы, управлял им из рук вон плохо. От такой умышленной тряски у Ло Вэя болели кости и кружилась голова, но он мог только терпеть.
Едва Сяо Сяо подобрал все фишки, как экипаж вдруг резко остановился.
— Принц, — послышался обратившийся к Ло Вэю голос Сунь Ли.
— В чем дело? — спросил Ло Вэй.
— Прошу принца выйти из экипажа. Мой Император послал тебе сообщение.
— Молодой мастер, — снова напрягся Сяо Сяо, потянув его за обшлаг.
— Все в порядке, не бойся, — успокаивающе улыбнулся Сяо Сяо Ло Вэй, толкнул дверцу экипажа и неудержимо вздрогнул от холодного ветра, дующего снаружи.
Рядом с Сунь Ли стоял евнух в форме придворного Северной Янь, при виде спустившегося Ло Вэя, он сказал:
— Труден ли был ваш путь, принц?
— Терпимо, — встав перед экипажем ответил Ло Вэй. Он заметил, что евнух был немолод, и Сунь Ли смотрел на него с уважением, поэтому решил, что этот евнух имеет во дворце Северного Яня достаточно высокую позицию.
— Принц, — этот старший придворный евнух еще несколько раз оглядел Ло Вэя, — Я пришел за Вашим Высочеством по священному указу Его Величества.
— Я знаю, что скоро прибуду в город Хэ Фан, — сказал Ло Вэй
— Но, принц, нашего Императора нет в Хэ Фане, — сообщил евнух.
— И куда меня намерены отправить?
— Его Величество находится в Чонгу, и приказал своему слуге привести тебя к себе, чтобы встретить тебя там.
Ло Вэй невольно отступил, в Чонгу находится Императорская Гробница клана Сы Ма. Для чего он намерен отправить его к Императорской Гробнице? Убить его перед гробницей Императора Сы Ма Чан Тяня, чтобы утешить духа умершего?
— Принц, — евнух, казалось, очень доволен реакцией Ло Вэя. Он наклонился, протянул руку и сказал, — Прошу.
— Как насчет моих подчиненных и охранников? — спросил Ло Вэй.
— Его Величество не дозволял им приходить, — сказал старший придворный евнух, — Им можно сразу ехать в Хэ Фан. Зная о вашем приезде, Его Величество распорядился приготовить вам постоялый двор, там все ждет приезда принца.
Ци Цзы и охранники стояли рядом с Ло Фэем, и теперь на их лицах появилось нервное выражение.
Посмотрев на солдат и генералов Северной Янь, бросавших на них косые взгляды, Ло Вэй едва слышно вздохнул и сказал:
— Хорошо, я еду с вами. Пожалуйста, организуйте моим людям беспрепятственную поездку в Хэ Фан.
— Молодой мастер! — позвал Ло Вэя Ци Цзы, выскочив ему на перерез, поняв, что тот намерен уехать.
— Жди меня в городе Хэ Фане, — мягко сказал Ло Вэй, улыбнувшись Ци Цзы обычной улыбкой, а затем прошептал, — Теперь мы зависимы от милости других, так что не будь слишком самонадеянным и не доставляй мне неприятностей.
— Ты не можешь идти один! — тревожно вымолвил Ци Цзы.
— Мы не в состоянии одолеть всех этих людей, — сказал Ло Вэй обходя Ци Цзы и направившись к старшему придворному евнуху.
Как только Ло Вэй прошел немного дальше, Ци Цзы и его отряд оказались окружены солдатами Северного Янь. Пока группа наблюдала за происходящим, старший придворный евнух увел Ло Вэя.
********************
1. Чжуанъюань — победитель на столичных экзаменах, первый кандидат на высокую должность. Думаю тут идет значение для экзамена на придворного или ученого.
http://bllate.org/book/15662/1401179
Готово:
