× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Rebirth: Degenerate Slave Abuses Tyrant / Возрождение: Падший Раб Мучающий Тирана: Глава 191.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лун Сюань задержался с прибытием, к ожидающему его Ло Вэю, на десять дней, но наконец появился в казармах армии Великого Чжоу расположенные в пятидесяти милях от города Ушуан. В дополнение к армии из 200 000 от Императора Син У, привезенной Лун Сюанем, Великий Чжоу собрал большую армию из 500 000 человек под городом Ушуан.

Когда Лун Сюань прибыл в место расположения армии, его лично встретил Ло Ци в своем шатре главнокомандующего.

— Ваше Высочество проделал долгий и трудный путь, — вежливо обратился к нему Ло Ци.

— Все в порядке, — Лун Сюань небрежно взглянул на Ло Вэя, и определив, что тот выглядел хорошо, сразу отвел взгляд. Он сказал Ло Ци, — Мы могли приехать тремя днями раньше, но дождь шел весь путь. Не могли спешить.

Братья семьи Ло прекрасно видели забрызганные грязью одежды Лун Сюаня. Ситуация Лун Сюаня в корне отличалась от ситуации Ло Вэя. Ему нельзя было прибывать с помпой, возвещая о прибытия имперского отпрыска (скорее всего имеется ввиду его личный стяг, шатер и свиту), иначе он не смог бы завоевать доверие у Сы Ма Чжу Се. Ему только и оставалось терпеть невзгоды со своей небольшой свитой смешавшись среди других войск кавалерии.

Лун Сюань осмотрел себя сверху вниз и небрежно вытер рукой большой кусок грязи на своей груди, сказав:

— Я давно слышал, что весной и летом дорога здесь, в городе Ушуан, просто печаль. На этот раз я наконец осознал это.

— Ты знал, что у источника Тяньшуй везде окружают болота? — неожиданно спросил Ло Вэй.

Лун Сюань присел, сделал глоток горячей воды, налитой для него Ло Ци, и ответил:

— Слышал об этом, но своими глазами не видел.

— Тогда почему, ты хочешь чтоб Мо Хуан Сан (?) отступил туда? Считаешь его дураком? — сказал поинтересовался Ло Фэй.

— Оказывается Юнь Ци не знал, что там болота, — отметил Лун Сюань.

— Я не генерал со своими солдатами и не торговец, — холодно сказал Ло Вэй. — Должен ли я жить дома, уставившись на карту целый день?

— Сяо Вэй, — Ло Ци указал на тон Ло Вэя, разговаривающего с Лун Сюанем. Даже если считать их важными наследниками в семье Ло, которая давала им некую степень защиты, они не могли быть настолько неуважительными к принцу.

— Все в порядке, — для Ло Вэя Лун Сюань проявлял добрую волю, — Есть ли место, где можно разместить войска?

— Есть несколько открытых пространств, на которых можно действовать, но как принц сможет позволить Мо Хуан Сану вступить в Тяньшуй? — продолжал Ло Ци.

— Он решил восстать ради Сы Ма Чжу Се, — высказался Лун Сюань. — Поэтому, почему бы мне не подумать, что ради него же он может полезть в Тяньшуй?

— Ты собираешься взять Сы Ма Чжу Се в заложники? — Ло Вэя вдруг осенило, и намерения Лун Сюаня для него прояснились. А потом даже не задумываясь он продолжил, — Ты собираешься угрожать с помощью Сы Ма Чжу Се Мо Хуан Сану?

— Так же как ты собираешься отправится в армию Сы Ма Цин Ша, так и я собираюсь отправится в армию Сы Ма Чжу Се, — взглянул на Ло Вэя тот, — Пока я рядом с Сы Ма Чжу Се, то думаю у меня будет шанс вывести многочисленную армию Мо Хуан Сана оттуда.

— Это реально? — Ло Ци слушал это как хвастовство.

— А что если, ты не сможешь захватить Сы Ма Чжу Се? — только поинтересовался Ло Вэй.

— В этом месте штурм потерпит поражение, но независимо от того, какой метод я использую, я сделаю это, вам не нужно беспокоиться, — сказал им Лун Сюань.

— Почему этот Мо Хуан Сан желает продать свою жизнь Си Ма Чжу Се? — задумчиво спросил Ло Ци, глядя в его сторону.

— Жена Сы Ма Чжу Се принадлежит роду Мо из Ушуана, — не задумываясь ответил Ло Вэй.

— Нам просто нужно знать его желания, что касается того – почему, то нам это не нужно, это его дело, — вымолвил Лун Сюань.

На это Ло Вэй согласно кивнул.

Увидев этих двоих таким, Ло Ци ощутил внутренний дискомфорт. Видимо он спросил больше чем нужно.

Лун Сюань немного посидел с чашей горячей воды в руках. Находясь в уютном и теплом шатре, он наконец согрелся.

— Вернемся к делу, и давай снова поговорим о походе. Если мы разделимся на три части, а затем снова объединимся, это будет неудобно, — обратился он к Ло Ци.

Ло Вэй подошел к заваленному различными свитками столу и нашел там карту Северного Янь лично нарисованную Ло Ци.

— Как насчет Вэй Ланя? — Лун Сюань также подошел к столу взглянуть на карту, но спросил Ло Вэя о Вэй Лане, вместо того, чтоб оценить ее.

— Зачем тебе он? — сразу насторожился Ло Вэй.

— Ты не занимался боевыми искусствами, — сказал Лун Сюань. — Отправившись к Си Мв Цин Ша, он будет следовать за тобой шаг за шагом. Ло Вэй, в этом вопросе ты можешь скрывать что угодно, но Вэй Лань – тот, кто хочет спасти твою жизнь. Ты должен поведать ему все, независимо от того важно это или нет.

— Его высочество прав, — встал на его сторону Ло Ци, — Пусть Лань зайдет, пригласи его Сяо Вэй.

Ло Вэй с подозрением посмотрел на Лун Сюаня. Этот человек проявляет такую доброту, может ли он действительно заботится о нем?

— Если Сы Ма Цин Ша не покинет Хэ Фана, — сказал Лун Сюань, — А я выведу Мо Хуан Сана, будет ли польза? Ло Вэй, ты похож на меня, пути спасения нет.

— Понял», — согласился он, по крайней мере, нужно хоть однажды, поверить словам этого человека, — Брат, скажи людям пропустить Ланя.

После того, как Вэй Лань вошел в шатер, он только поприветствовал Лун Сюаня и больше не смотрел на него. Он просто тихо стоял рядом с Ло Вэем и внимательно слушал переговоры между этими тремя, запоминая на будущее.

С наступлением ночи лагерь забурлил во время кормежки.

— В чем дело? — спросил Ло Ци, который готовился к осмотру лагеря, почти столкнувшись с внезапно зашедшим Нин Фэем.

— Дождь смыл с десяток повозок с зерном, — сообщил Нин Фэй пришедший из лагеря с зерном, все тело вымокло.

— Я опасался этого, — раздраженно сказал Ло Ци. Опасаясь, что запасы окажутся намоченными, он приказал разместить их на возвышенности. Но, кто знал, что именно этот лагерь на высоте смоет вода.

— Не уверен, что это дождь, они перемещали зерно, и вдруг их накрыла вода, — сообщил Нин Фэй, стирая с лица грязную воду.

— Ваше Высочество, — обратился Ло Ци к Лун Сюаню, — Мы должны идти в лагерь с зерном.

Тот спокойно кивнул.

Ло Ци и Нин Фэй поспешно вышли.

— Климат здесь не самый лучший, — Лун Сюань бросил кисть, которую он использовал, чтобы указывать в плане на столе генерала, и сказал Ло Вэю, — Нам лучше сделать это побыстрее. Если битва затянется на год, а зимой следующего года мы все еще не сможем вернуться, тогда мы с армией здесь замерзнем.

— Если холодно, оденемся лучше, — вымолвил Ло Вэй. — Как только битва начнется, кто знает, когда она закончится? Один год? Думаю, этого времени достаточно, чтобы мы привели Мо Хуан Сана в Тяньшуй

— Ты что, не веришь в навыки своего старшего брата? — произнес озадаченный Лун Сюань при этих словах, взглянув на Ло Вэя. — Ты считаешь твоего брата хуже Мо Хуан Сана?

— Это не так, — ответил тот, — Просто его слава – не пустой звук. Ваше Высочество, почему бы не устранить Мо Хуан Сана, если появится шанс?

— Ты предлагаешь убить Мо Хуан Сана посреди армии Ушуан?

— Перво наперво захватить короля. Без Мо Хуан Сана, на что вообще слепой Сы Ма Чжу Се способен? Сможет ли он командовать железными конями Ушуана?

Под пологом шатра раздался Смех Лун Саня:

— Ло Вэй, если я убью Мо Хуан Сана, Сы Ма Чжу Се и правду не удержится на нынешней позиции. Но как я смогу по твоему сбежать? Ты хочешь чтоб я умер, будучи разорванным армией Ушуана?

— Как я мог такое подумать? — улыбнулся своей обычной улыбкой Ло Вэй , — Я только что сказал, что если появится шанс, и Ваше Высочество будет действовать скрытно, без необходимости его форсировать. Кроме того, разве не существует множество способов для убийства? Нет необходимости марать руки кровью в открытую.

Дождь снаружи становился все больше и больше, и быстры капли дождя стучали по нему, как бесчисленные люди, стучащие в непрерывный барабан. Вэй Лань наблюдал за двумя людьми перед собой, улыбка на их лице оказалась искренней, но глаза были холодными. Вэй Лан начал чувствовать, что Ло Вэй и Лун Сюань имеют свой собственный мир, и посторонние не могли вмешиваться.

Ло Вэй, казалось, что-то почувствовал, все еще глядя на Лун Сюаня, он взял Вэй Ланя за руку.

У наблюдавшего за этой картиной Лун Сюаня улыбка на лице не дрогнула, но его глаза стали еще холоднее.

http://bllate.org/book/15662/1401104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода