× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Rebirth: Degenerate Slave Abuses Tyrant / Возрождение: Падший Раб Мучающий Тирана: Глава 81: Подкрепление

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 81: Подкрепление 

 

Три дня спустя, северные стены Е Це были разнесены тяжелыми пушками Северного Янь. 

В воздухе витал запах крови, а трупы валялись под ногами. Солдаты Великого Чжоу блокировали собой это узкое пространство, сцепившись в ближнем бое с армией Северного Янь, вгрызаясь друг в друга в смертельной борьбе. Стены башни упали, и Е Це  был больше не защищен. Солдаты Чжоу знали, что их смерть была бесспорной и неизбежной, так почему бы не взять еще несколько солдат Северного Янь в ад вместе с собой! Кровавая борьба продолжалась три дня. Даже самые трусливые были бы спровоцированы жаждой крови, не говоря уже о том, что все они были солдатами. 

Когда солнце собиралось садиться на западе, вдали послышались боевой клич. Наконец-то прибыло подкрепление от Великого Чжоу. 

Чан Лин вел линию атаки прямо к городским стенам. Осматривая окрестности, он мог видеть только мертвых, сваленных друг на друга, а те, кто стоял, были запятнаны кровью, как живые упыри.

— Сяо Вэй! — Чан Лин не мог сказать, кто из них кто среди этих дьявольских фигур, и мог только кричать имя Ло Вэя. 

Сабля в руках Ло Вэя упала на землю. Даже сильные молодые гражданские были рекрутированы им, для помощи защиты города, так каким образом он мог просто стоять и наблюдать? Только после того, как Ло Вэй убил кого-то своим клинком, он понял, как легко убить кого-то. Сабля, которую он бросил на землю, выщербилась по краю лезвия. Сколько человек погибло под его оружием? Ло Вэй досчитал до двадцати, прежде чем остановился. 

— Сяо Вэй! Ло Вэй!— Чан Лин выкрикивал со своего коня. Он не смел представить, что сделает Ло Ци, если Ло Вэй умрет в Е Це. 

— Старший брат Чан, — Ло Вэй вздохнул и помахал Чан Лину. 

Чан Лин спешился и преодолел расстояние в несколько шагов. Ло Вэй был весь в крови. Не было никакой возможности определить, была ли это его собственная кровь или чья-то еще:

— Ты ранен?— Чан Лин поддержал Ло Вэя обеими руками. 

— Они все небольшие,— открыл рот Ло Вэй, даже на его зубах имелись следы пыли и грязи. 

Боевые кличи прекращалась. Люди Е Це, пережившие три дня страха и ужаса, выходили на улицы один за другим, приветствуя подкрепление взволнованными криками. 

Старый глава общины, которому было не менее семидесяти лет, подошел к временным военным казармам, поддерживаемый двумя внуками. 

Ло Вэй слез с лошади и быстро подошел к мужчине. 

— Молодой мастер!— Старый вождь племени обратился к Ло Вэю дрожащим голосом, который, казалось, говорил, что он что-то скрывает, как будто он так много хотел сказать, но не знал, с чего начать. 

Но это оказался Ло Вэй, который упал на колени перед стариком,

— Это моя вина, что те, кто ушел воевать с нами, не смогут вернуться. 

— Молодой мастер!— Слезы старика бороздили кожу, когда он пытался помочь Ло Вэю обеими руками,— Молодой мастер, Вы спаситель всех, кто живет в Е Це, Вы не должны винить себя! Пожалуйста, примите этот смиренный поклон благодарности от старика,— старейшина собирался опуститься на колени, пока говорил. 

— Господин!— Ло Вэй уже израсходовал всю свою энергию. Он хотел удержать старика, но не смог, и тоже опустился на колени, не в силах подняться. 

— Молодой Мастер! — старый вождь племени зарыдал, — Е Це — всего лишь маленький пограничный городок, часто страдающий от солдат, сражающихся с там и тут. Молодой мастер — единственный имперский чиновник , готовый жить или погибнуть вместе с нами! 

В приступе рыданий Ло Вэй держал старика за руку,

— Господин, в тот день я сказал, что если армия Северного Янь захочет войти в город, они сделают это через моё мертвое тело! Мужчина не может отступить от своего слова. Просто я бесполезен, я не смог защитить всех в городе. 

За день до этого небо прояснилось, но ветер за границей пробирал до костей. 

Радость и печаль кружились в городе Е Це. Не всем посчастливилось выжить в битве не на жизнь, а на смерть. Те, кто умерли, обречены на преисподнюю, оставив только бесконечное горе для тех, кто выжил. 

Вэй Лань подошел и помог Ло Вэю и старику подняться. 

Старейшина общины сделал три шага назад, затем снова опустился на колени перед Ло Вэем. Жители города вокруг них последовали его примеру и тоже опустилась на колени. 

Старик обратился к Ло Вэю:

— Мы, люди Е Це, склоняем головы в благодарность молодому мастеру за спасение наших жизней! 

Чан Лин, стоявший позади Ло Вэя, думал о том, как Ло Вэй, даже с растрепанными волосами, с разорванной одеждой, с его телом, испачканным кровью и грязью, все еще может тронуть людей своей красотой. Было ли это достижением для семьи Ло? После шести поколений канцлеров, все ли в поколении Ло Ци будут лидерами, не довольствуясь тем, что сидят в суде и счастливо умирают в битве за свою нацию? 

http://bllate.org/book/15662/1400991

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода