Близкие к высшему баллу экзаменационные работы Линь Юя действительно сыграли не последнюю роль.
Услышав о его планах на поездку и посмотрев на выполненное Линь Юем домашнее задание, Цзян Нянь опустила ранее поднятые брови.
Она взъерошила волосы (1) младшего сына и подумала, что, хоть он немного озорной, по крайней мере его оценки не снизились, и наконец-то можно гордиться не только его лицом.
1) 狗头 = gǒutóu - голова собаки; жарг. смайлик, эмоция; бран. собачья морда.
Поэтому взмахом руки она разрешила Линь Юю уехать из дома и даже дала ему немного денег, чтобы пополнить его пустой кошелек.
Однако, глядя на него, Цзян Нянь была немного обеспокоена.
- Эти деньги на твою поездку. Тебе лучше не возвращаться с яшмовой подвеской за четыре тысячи юаней, - проворчала Цзян Нянь.
Услышав это, Линь Ю состроил гримасу и недовольно пробурчал:
- Это было сто лет назад. Почему ты каждый раз об этом упоминаешь? Разве ты не можешь дать своему сыну сохранить достоинство?
Тот случай произошел на третьем году обучения в младшей школе.
В тот раз он путешествовал вместе с Лу Цинъянем и его гэгэ с цзецзе. Тогда они поднялись на гору для сжигания благовоний. Пока остальные на мгновение отвлеклись, его обманул мелкий уличный торговец, разводивший на покупку яшмовыми подвесками у входа в храм. Подвеска, по словам продавца, была благословлена и обладала духовными свойствами.
Когда Лу Цинъянь подоспел, этот дурак Линь Ю все еще сидел на корточках перед прилавком продавца, размышляя о том, не купить ли ему еще одну подвеску и не надеть ли ее на Лу Цинъяня.
Лу Цинъянь не знал, благодарить ли его за заботу или отругать за глупость.
Но прежде чем Лу Цинъянь успел свести счеты с продавцом, тот, увидев, что дела плохи, поспешно собрал вещи и сбежал. Судя по всему, он очень опытен в своем деле.
Когда они вернулись домой, госпожа Цзян Нянь выслушала рассказ дочери о случившемся и не знала, какое выражение придать своему лицу.
Она подумала про себя: “Линь Ю со своими математическими способностями способен сдавать экзамен на 140 баллов. Он совсем не похож на дурака, так почему же его легче обмануть, чем старика у въезда в деревню?”
Поразмыслив, она пришла к выводу, что этот ребенок пошел по стопам своего отца. Он может быть неплох в науке, но ему от природы не хватает здравого смысла в повседневной жизни.
- Цинъянь, пожалуйста, присмотри за ним, - обратилась Цзян Нянь к более надежному помощнику. - Постарайтесь вернуться пораньше, вам еще нужно посещать школу, даже если это Национальный день.
Когда она это сказала, Линь Ю подумал о другом.
- Вы с папой сегодня днем собираетесь в Юньдоу, да? Во сколько? - спросил Линь Ю.
Работа его родителей находилась не в этой местности, а Юньдоу был городом, где располагалась их компания. В этот раз на Национальный день они взяли ежегодный отпуск, но должны были вернуться через несколько дней.
- Да, мы должны уехать в два часа. У нас еще есть дела в компании.
Цзян Нянь чувствовала себя немного виноватой перед Линь Ю.
Когда Линь Сыюй и Линь Сычжэ были маленькими, они не были так заняты работой и находили время растить двойняшек. Однако, когда родился Линь Ю, их обоих повысили, из-за чего почти не оставалось времени на заботу о ребенке.
В детстве Линь Ю в основном путешествовал с Лу Цинъянем или с гэгэ и цзецзе. С родителями же он ездил куда-либо очень редко.
- Развлекайся, если что-то понадобится, найди своего гэ, и постарайся не тревожить его на свидании, - Цзян Нянь похлопала Линь Юя по плечу.
Линь Ю больше ничего не сказал.
Он помахал маме рукой и ушел вместе с Лу Цинъянем.
Пока Лу Бэймин и Линь Сыюй пригоняли машину ко входу, Лу Цинъянь шепотом спросил Линь Юя:
- Ты больше не хочешь ехать? Думаешь провести еще пару дней с аи и шушу?
Линь Ю промолчал, затем надулся, не зная, на кого сердиться.
Но через некоторое время он прошептал:
- Не совсем. Если я останусь дома, они не смогут провести со мной время. Они уезжают после обеда, и эти два лишних часа ничего не изменят. Напротив, они будут психологически обременены, и начнут думать, что я не смогу расстаться с ними.
Линь Ю возился с ручкой чемодана, вспоминая прошлогоднее родительное собрание, на котором присутствовал его гэ.
Хотя он мог быть озорным и немного игривым, его оценки были отличными, и все присутствующие родители смотрели на него с одобрением.
Но, к сожалению, среди стольких людей не было его родителей.
Машина Лу Бэймина уже подъехала, он припарковался и открыл багажник, подавая сигнал, чтобы они подошли.
Лу Цинъянь подхватил чемодан и потянул Линь Юя за руку.
- Пошли. Хотя тебе и надоело смотреть на меня, но именно я буду сопровождать тебя в этот Национальный день. Скажи, что ты хочешь съесть, когда мы приедем?
Линь Ю, держась за руку Лу Цинъяня, направился к машине, задумался, и снова улыбнулся.
- Я хочу съесть мороженое.
- Это все, чего ты хочешь? Можно немного больше стремлений?
- Без мороженого жизнь не стоит того, чтобы ее прожить, - смело ответил Линь Ю.
Сидя в машине, Линь Ю смотрел на небо за окном. Было еще только девять утра.
- Гэ, сколько времени нам понадобится, чтобы добраться до курорта? - спросил он Линь Сыюя.
- Около часа, - взглянув на навигатор, ответил Линь Сыюй.
- О, - выдохнул Линь Ю и больше ничего не сказал.
Он достал телефон и вместе с Лу Цинъянем начал проверять, нет ли поблизости интересных мест.
Услышав позади себя болтовню Линь Ю, Лу Бэймин усмехнулся и сказал Линь Сыюю:
- Твой диди - тот еще болтун.
Линь Сыюй рассмеялся. Линь Ю действительно с малых лет был живым и общительным.
- К счастью, Цинъянь может его вытерпеть, - улыбнулся Линь Сыюй и покачал головой.
Через двадцать минут Линь Сыюй взглянул в зеркало заднего вида и заметил, что Линь Ю уже уснул на Лу Цинъяне. Линь Ю прижался лицом к шее Лу Цинъяня, почти половина его тела лежала на Лу Цинъяне.
Лу Цинъянь не возражал против тяжести и, казалось, привык к нему. Одной рукой он обхватил Линь Юя за талию, а в другой держал телефон.
Кто знает, было ли Линь Ю неудобно спать или нет, но он пробормотал несколько слов во сне. Лу Цинъянь опустил голову и взглянул на него разок, после чего изменил положение, чтобы Линь Юю было удобнее лежать.
Линь Сыюй поднял брови и почувствовал, что даже у него не хватит терпения на Линь Юя .
Только когда они прибыли на курорт, Лу Цинъянь разбудил Линь Юя.
На курорте было три зоны отдыха, состоящие из трех зданий.
Лу Бэймин забронировал небольшую виллу в зоне А для себя и Линь Сыюя, а Линь Юя и Лу Цинъяня отправил в отель в зоне B, совершенно очевидно намереваясь избавиться от двух сопровождающих.
Однако зоны A и B разделены десятью минутами дороги и находились очень близко друг к другу.
Войдя в номер в зоне B, Линь Ю понял, что это номер-люкс. У них с Лу Цинъянем оказались в распоряжении две комнаты с небольшой гостиной между ними, что напоминало планировку их общежития, только гораздо просторнее и роскошнее.
Рядом с гостиной находилась небольшая кухня, а холодильник был забит продуктами.
Линь Ю порылся в нем и неожиданно нашел бутылку шампанского.
http://bllate.org/book/15659/1400783
Готово:
