× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Your Kingdom / Твое Королевство: Глава 8.5: Смысл оставаться в живых

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фернан поднял глаза, потому что дверь в его кабинет была открыта.

«Ваше Высочество, вы сегодня утром на удивление рано».

Полковник Брандл сказал, что мягким тоном он почувствовал, что настроение отличалось от обычного, затем прошел через комнату к столу офиса, чтобы увидеть ситуацию.

Фернан снял очки, положил их на рабочий стол и медленно моргнул своими усталыми глазами. Похоже, его шея затекла из-за того, что он всю ночь был поглощен чтением книг.

Подойдя к горе уже прочитанных документов, полковник Брандл взял верхнюю пачку.

«Насколько я это читал, у меня сложилось только впечатление, что Лунан была теплой и мирной страной…»

«Что, если это не Лунан?»

Полковник не стал перебирать документы и перевел взгляд на Фернана. Казалось, он впервые осознал, что второй принц, источавший усталость, держал в руках старинную книгу.

«Это древний документ, распространенный давным-давно в Лунани. Ну, конечно, половина этого была выдумана».

«… Это не похоже на вас - читать это своим занятием».

Полковник выглядел так, будто искренне интересовался его рассказами, он положил документы на стул напротив Фернана и сел там.

«Итак, есть ли какие-нибудь новые открытия?»

«Здесь есть описание людей с крыльями. Похоже, давным-давно на вершине к северу от Лунани было королевство. Поскольку оно было окружено глубокими каньонами, никто никогда не видел этого королевства».

«… Я вижу, из спины этого мальчика выросли крылья».

Услышав шутливый тон полковника, Фернан приподнял бровь.

«Нет, это было с самого начала».

Фернан причесал челку, упавшую на его усталое лицо.

«Кроме того, половина крыльев была искусственно отрезана и насильно вставлена ​​ему в спину. Это должно было стать серьезным бременем для этого маленького тельца... но потом, когда он вырос, крылья тоже развились, что, скорее всего, причиняло ему больше боли».

«Понятно… поэтому они запретили ему есть».

«Еда и солнечный свет были запрещены. Вещи, полезные для здоровья, наоборот, неблагоприятны для его тела. Если дела пойдут плохо, крылья вырастут и разорвут ему спину».

«Заходя так далеко, почему они оставили этого мальчика в живых?»

«Вот ключ к пониманию причины».

Фернан небрежно поднял старые документы.

«Похоже, кровь этой расы - чудодейственное лекарство».

"Что?"

«Препараты для восстановления молодости».

"…Ерунда."

Полковник Брандл посмотрел в потолок, искренне пораженный. Эту загроможденную комнату освещал свет плохо спроектированной и неподходящей люстры.

«Почему бы нам поскорее не снять эту штуку?»

«Это неприятно».

«Необязательно быть тем, кто это сделает».

«Даже если я попрошу кого-нибудь сделать это, надо привести в порядок и эту местность».

Фернан оперся подбородком на офисный стол, глядя на огромную груду книг и документов, которая вот-вот рухнет в любой момент, состояние поистине катастрофическое.

«Безвкусный предок... Что ж, насчет света, если он помогает, то делай, как хочешь, для меня это не имеет значения».

«Ну, если вы не возражаете, тогда нет проблем...»

Полковник, который, по слухам, был одним из немногих наиболее терпеливых людей Королевского двора, когда он был в плохом настроении, имел привычку вмешиваться, чтобы отремонтировать ужасную мастерскую, подобную этой.

http://bllate.org/book/15649/1399505

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода