× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After Mistakenly Binding The Matchmaker System / После ошибочной привязки системы свахи: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Ваньин не хотела в это время приходить к Мо Яньчжи. Она всегда была горда и всегда считала Мо Яньчжи своей собственностью. Внезапно из-за такого обращения возникла психологическая пропасть.

Она не могла понять. Что такого хорошего было в Ли Шу, что Мо Яньчжи так много сделал для него? Он не только публично унизил ее, но и не пощадил старших в своей семье, безжалостно разорвав с ними связи только потому, что они действовали против Ли Шу.

Он был просто звездочкой, лазающей по кровати, в глазах которой были только интересы. Помимо красивого лица, что еще могло привлечь Мо Яньчжи? В индустрии развлечений было так много красивых людей, почему, почему это должен был быть Ли Шу?

Стоя одна в светлом вестибюле, Чэнь Ваньин постоянно была пронзена случайными взглядами вокруг, из-за чего ей было почти невозможно поднять голову. Теперь все знали, что это она цеплялась за президента Компании Мо, высокомерно считая себя будущей хозяйкой семьи Мо, и совершила много неуместных поступков.

Раньше никто не выказывал недовольства только потому, что Мо Яньчжи не говорил. Они не могли позволить себе оскорбить человека, контролирующего семью Мо, к тому же она была единственным ребенком в семье Чэнь в этом поколении. Эти люди боялись семьи Чэнь и не осмеливались ничего сказать.

Но теперь все было по-другому. Мо Яньчжи ясно дал понять, что не женится на члене семьи Чэнь. Но теперь в семье Чэнь возникла проблема. Всплыла старая обида. Глава семьи Чэнь был слишком занят, чтобы даже заботиться о делах Чэнь Ваньин.

Чэнь Ваньин за это время почувствовала, будто попала из рая в ад. Потеряв ореол семьи и невесты Мо Яньчжи, она стала просто обычной женщиной, к тому же с множеством врагов.

Полагаясь на все, что у нее было, Чэнь Ваньин никогда не учитывала мысли других, делая что-то. Безрассудные действия всегда обходятся дорого, и теперь она вкусила горькие плоды.

Как все это произошло?

На лице Чэнь Ваньин постепенно появилось растерянное выражение. Месяц назад, когда она пришла в Компанию Мо, кто бы посмел так с ней обращаться? Но теперь она стояла здесь одна, и ей даже не с кем было поговорить.

Размышляя о цели своего приезда сюда, ей оставалось лишь насильно терпеть все обиды.

Не только Ли Шу, но и Мо Яньчжи тоже не мог понять, почему Чэнь Ваньин пришла именно в это время. Независимо от того, какова была цель человека, нарушившего мир его и Ли Шу, Мо Яньчжи чувствовал раздражение от прерывания.

— Я не хочу ее видеть.

Она была всего лишь незначительным человеком, не таким важным, как время с Ли Шу. В конце концов он убедил Ли Шу сопровождать его в компанию, и он не хотел тратить эту редкую возможность на других.

Секретарь услышал приказ и уже собирался спуститься вниз, когда из кабинета внезапно послышался неохотный голос мужчины.

— Подожди, приведи ее сюда.

Хотя секретарь и не мог понять, почему начальник вдруг передумал, он послушно выполнял приказы начальника.

— Почему ты хочешь ее увидеть? Мо Яньчжи вытер руки салфеткой и небрежно вытер рот Ли Шу.

Ли Шу небрежно ответил: «Мне нужно знать, что они замышляют за нашей спиной».

Когда кончики его пальцев коснулись мягких губ Ли Шу, глаза Мо Яньчжи потемнели. Его рука двинулась вниз, ущипнула Ли Шу за подбородок, заставляя его слегка повернуться, затем он наклонился, чтобы поцеловать его.

— Так сладко… — Из угла, где встретились их губы, вырвался шепот.

Напряженную атмосферу в офисе прервал стук в дверь. Ли Шу отчетливо почувствовал, как тело Мо Яньчжи напряглось. С усмешкой он вырвался из объятий мужчины. «Кто-то пришел».

Мо Яньчжи был втайне раздражен тем, как он смягчился только из-за случайного замечания Ли Шу ранее. В противном случае он бы не упустил возможность, которую так упорно добивался для себя.

"Войдите."

В отличие от их последней встречи, длинные волосы Чэнь Ваньин были высоко подняты, обнажая тонкую шею, как у лебедя. Она стала более женственной. Более того, опыт, полученный в этот период времени, уничтожил ее гордость и сделал ее темперамент уже не таким высокомерным, как при их первой встрече.

Изначально у Чэнь Ваньин была щедрая и порядочная улыбка, но когда она увидела в офисе другого человека, улыбка на ее лице застыла.

Ли Шу? Как он мог быть здесь?

«Мисс Чэнь, мы снова встретились». Ли Шу спокойно встал, приняв позу хозяина.

Когда они встретились в прошлый раз, Чэнь Ваньин представилась будущей женой Мо Яньчжи, но теперь ситуация изменилась, и главным стал Ли Шу.

Чэнь Ваньин внимательно взглянула на Мо Яньчжи и увидела, что вместо обиды и недовольства на его лице отразилась радость. Сердце ее было наполнено ненавистью, но она не смела показать это на лице.

Она должна была понять это раньше. Когда она впервые пригласила Ли Шу на встречу, Мо Яньчжи бросил все и бросился к ней, опасаясь, что Ли Шу подвергнется издевательствам, если опоздает. Как она могла не понять, что позиция Мо Яньчжи была неправильной. Что удерживает случайного любовника? Он был серьезен.

Признаться в этом было крайне сложно. С подросткового возраста и по сей день она жила под намеками других и самой себя. Мо Яньчжи всегда был чистоплотным, и около него никогда не было мужчин или женщин, требующих ее внимания. Она думала, что так будет продолжаться вечно. Если она будет терпеливо ждать, однажды она наденет свадебное платье на свадьбу с мужчиной, который ей нравился с детства, и ее отец передаст ее этому мужчине среди всеобщего благословения.

Все это закончилось с появлением Ли Шу.

Мо Яньчжи, живший как монах, бросился в водоворот любви, как мотылек в пламя. Он больше не закрывал глаза на поведение, выходящее за рамки. Чтобы обеспечить безопасную среду для этого человека, он без колебаний принял меры против ее семьи.

"Почему ты здесь? Если речь идет о последнем сотрудничестве, то упоминать об этом не нужно. Я уже сказал твоему отцу, что Компания Мо не будет участвовать в этом деле».

Голос Мо Яньчжи был таким же холодным, как и всегда. Хотя не было никаких изменений по сравнению с тем, что было раньше, ощущение было такое, словно на нее вылили ведро ледяной воды, пробирая ее до глубины души.

На что она еще надеялась? Разве не все было очевидно? Можно сказать, что эти двое мужчин во многом способствовали тому, почему она оказалась в такой ситуации. Однако, даже зная, что результат не изменится, она все равно отказывалась сдаваться.

«Я здесь, чтобы обсудить еще одну сделку с президентом Мо», — сказала Чэнь Ваньин, изменив свое мышление. Когда она сказала это, она намеренно взглянула на Ли Шу. «Интересно, сможет ли г-н Ли отойти в сторону?»

"Незачем." Прежде чем Ли Шу успел заговорить, Мо Яньчжи сказал глубоким голосом: «Нет ничего, чего бы Шу Шу не мог услышать. Если ты думаешь, что Шу Шу не должен это слышать, то нет необходимости говорить это».

Услышав это, Чэнь Ваньин не могла не исказить выражение лица, глубоко вздохнула и сказала: «Ради этого проекта наша семья Чэнь готова отказаться от еще восьми процентов. Мы просто надеемся, что президент Мо не будет вмешиваться во внутреннюю борьбу нашей семьи Чэнь». Что касается другой цели ее приезда сюда, то ей лучше не упоминать об этом, чтобы не унижаться.

Особенно перед Ли Шу.

Этот вопрос требовал тщательного рассмотрения, иначе она никогда не получит желаемого результата.

С детства и до взрослой жизни, будь то предметы или люди, которые ей нравились, она никогда не отдавала бы это, пока это ей не надоело.

Хотя это было хорошо спрятано, Ли Шу все же мог видеть амбиции в ее глазах. Было очевидно, к кому предназначались амбиции. Неожиданно Чэнь Ваньин не сдалась даже в этот момент.

Можно ли сказать, что она действительно заслужила звание злобной второстепенной героини с наибольшим количеством сцен в оригинальном сюжете?

"О чем ты думаешь?" Некоторое время глядя в пространство, Мо Яньчжи наклонился к его уху и тихо спросил.

Теплое дыхание коснулось его уха, и Ли Шу слегка наклонил голову: «Мне интересно, с какой целью Чэнь Ваньин пришла сюда».

Надо признать, предложение Чэнь Ваньин было очень заманчивым. Если бы этот проект был успешно запущен, это был бы самый крупный проект для семьи Чэнь в первой половине следующего года. Инвестиции будут огромными, а выгоды будут еще больше. Восемь процентов не следует недооценивать.

«Семья Чэнь сейчас в хаосе. Нынешний глава семьи Чэнь находится в нестабильном положении. То, что, по их мнению, никому не будет известно, было раскрыто. Если с ними не обращаться должным образом, они могут потерять не только все, что у них есть сейчас, но и оказаться в тюрьме».

Он дразнил Ли Шу, загадочно говоря: «Не стоит недооценивать этого сироту. Он может выглядеть как кролик, но на самом деле он безжалостный человек, который без колебаний убьет».

Даже в такое время Мо Яньчжи не забыл закапать глазные капли о своем сопернике.

— Что ты планируешь делать? Ли Шу прервал его, оттолкнув, чтобы создать некоторую дистанцию.

«Я не откажусь от льгот, которые мне предоставляются. Более того, я ей ничего не обещал, верно?»

Если к его двери на убой доставят жирного ягненка, не будет ли расточительством не принять меры?

———–

Свободного времени всегда мало. Когда его популярность была на пике, Ли Шу обновил свой Weibo, разместив всего одну фотографию и праздничный смайлик.

Поклонники пришли в замешательство и столкнулись с другими фанатами, которые были в таком же замешательстве.

[Я так долго ждала, только чтобы увидеть такую картину [смех и слезы. JPG].]

[Только одно фото, почему бы не селфи? Я пролистала Weibo от начала до конца, догадаетесь, что я увидела? Я никогда не ожидала, что не смогу найти ни одного селфи [плачу от отчаяния. JPG].]

[Наверху я тоже это заметила. Я хочу лизнуть лицо, прошу селфи, пожалуйста!]

[Два человека просят сделать селфи!]

[Погодите, вы не заметили, что место на фото не в Китае? Посмотрите на здания, они похожи на Соединенные Штаты.]

[Да, это Соединенные Штаты, я была там раньше. Кстати, чем Шу Шу занимается в США?]

[Разве в конце декабря в Соединённых Штатах не будет показа мод?]

[Этого не должно быть. Билеты на показ мод достать сложно, Шу Шу сейчас популярен, но давайте будем честными, он пока не достоин участия в показе мод.]

[Много ли знаменитостей пытаются попасть на красную дорожку? Возможно, ЛШ просто хочет пойти и присоединиться к красной дорожке.]

[На Weibo пока ничего не анонсировано, почему вы все такие эмоциональные?]

Одно фото, и его бурно обсуждали фанаты и чернокожие фанаты.

Тем временем Ли Шу уже встретился с Джонатаном. Их сотрудничество, естественно, было не для показа мод, поскольку некоторые фанаты говорили, что его нынешний статус был недостаточно высок. Его сотрудничество с Джонатаном было частным.

«О, Ли, ты выглядишь еще прекраснее после того, как мы долго не виделись». После того, как они встретились, Джонатан тепло обнял Ли Шу. «Здесь все устроено. Можно ли тебе отдохнуть один день и начать работать?»

Пока он говорил, он внезапно почувствовал холод позади себя и пронзительный взгляд, задержавшийся на нем. Обернувшись, он увидел высокого мужчину в костюме, пристально смотрящего на него.

— Ли, кто это? Он знал Цинь Жуна рядом с ним и помощника, убирающего вещи. Это выглядело немного знакомо, но Джонатан доверял своему суждению. Он никогда не контактировал с этим человеком.

«Это мой… помощник».

«Я не думаю, что он вообще похож на помощника. Ничего страшного, если Ли не хочет говорить, я притворюсь, что ничего не знаю». — сказал Джонатан, подмигнув Ли Шу, как бы говоря, что поможет сохранить секрет.

http://bllate.org/book/15648/1399338

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода