Даже небеса не знают, как сильно Ти Сяо хотелось крикнуть «Да!» - так громко, чтобы эхо разнеслось по небу и было слышно людям с любым цветом кожи и волос по всему миру.
Но он не осмелился. Несмотря на все разговоры о флирте, он не предпринимал никаких реальных действий. Их так называемые отношения держались в основном на случайных встречах - в магазине внизу, у соседнего подъезда или в любом другом месте, где они случайно пересекались.
Ти Сяо даже не знал о сексуальной ориентации Сяо Яо. А что, если он натурал? Что, если безрассудное признание Ти Сяо приведет к тому, что его возненавидят? Или, что еще хуже, если Сяо Яо был просто... асексуалом? Ведь от него так и веяло спокойствием, отрешенностью, почти аскетизмом, и ни малейшего намека на то, что он «гей».
В голове Ти Сяо пронеслась тысяча вариантов, но в итоге он так и остался маленькой робкой золотой рыбкой, пускающей пузырьки нерешительности.
Сяо Яо молчал.
Однако Ли И, похоже, воспринял это как некое молчаливое согласие. Он опустился рядом с Ти Сяо, даже подтолкнул его бедром, чтобы освободить место.
«Я же говорил тебе, - сказал Ли И, - Сяо Яо всегда нравился твой тип».
«Ли И», - наконец заговорил Сяо Яо, его голос был низким и серьезным, а брови нахмурены.
«Упс, я виноват», - усмехнулся Ли И, не обращая внимания на явное раздражение Сяо Яо. Он даже имитировал, что пару раз ударил себя по лицу, хотя на самом деле его руки так и не соприкоснулись.
Но его слова привлекли внимание Ти Сяо.
«Всегда нравился твой тип».
Что именно он имел в виду под «его типом»? И что значит «нравился»? Был ли Сяо Яо все таким же прямым, как стрела, или в этой стальной балке под углом 90 градусов появился небольшой изгиб?
Ти Сяо посмотрел через стол на Сяо Яо, который сидел с переплетенными пальцами и слегка закатанными рукавами, открывающими запястья, что можно было бы назвать «абсолютной зоной». Его часы поблескивали на свету, и сердце Ти Сяо застучало.
Сяо Яо был до смешного красив.
А рядом с Ти Сяо сидел друг Сяо Яо, Ли И, который уже обхватил Ти Сяо за шею и болтал без умолку.
«В старших классах за Сяо Яо бегало столько народу. А теперь он оказался с тобой...» Ли И сделал паузу, посмотрев на Ти Сяо, «...что, думаю, не так уж и плохо. Хаха.»
Первая часть фразы была лестной, но вторая? «Неплохо»? Что это вообще значит?
Ти Сяо очень хотелось отмахнуться от руки Ли И.
Но пока Ли И продолжал что-то бормотать ему на ухо, Ти Сяо начал кое-что улавливать: у Сяо Яо, этого прямого, как сталь, парня, на самом деле есть крошечный, почти незаметный изгиб.
Но в глазах Ти Сяо Сяо Яо уже превратился в настоящую спираль. Если бы он не был полностью прямым, то Ти Сяо мог бы без колебаний сделать свой ход.
Пока Ли И продолжал свое представление, официантка начала разносить блюда - всего их было почти десять.
«Вы двое не сможете доесть все это», - сказал Ли И, и его глаза загорелись, когда он махнул официантке рукой. «Мисс, принесите, пожалуйста, еще один набор посуды».
Он так мило называл ее «мисс», но только Сяо Яо знал правду - Ли И был давно и открыто гомосексуальным мужчиной. Еще в школе он флиртовал с каждым парнем в их классе, кроме Сяо Яо. Причина? Сяо Яо в прямом смысле слова отбивал у него охоту.
Как и сейчас, Сяо Яо очень хотелось ударить его.
«Не нужно», - твердо сказал Сяо Яо, останавливая официантку. «Двух комплектов посуды вполне достаточно, спасибо».
«Сяо Яо, ты такой бессердечный», - прохрипел Ли И, сделав надутое лицо.
Сяо Яо встал, схватил Ли И за капюшон куртки и потащил его к двери. «Вставай. Ты уходишь».
После того как Ли И был бесцеремонно выставлен за дверь, за столом воцарилось неловкое молчание.
«Так что, - сказал Ти Сяо, нарушив тишину, когда Сяо Яо начала подавать еду, - не переживай об этом. Я не принял это близко к сердцу».
Конечно, он принял это близко к сердцу, но втайне надеялся, что Сяо Яо будет переживать чуть больше, может быть, даже зациклится на этом.
Сяо Яо сделал паузу, чувствуя себя так, словно у него украли слова. Разве не он должен был это сказать?
«Все в порядке», - с улыбкой сказал Сяо Яо, протягивая Ти Сяо миску с супом. «Ли И всегда был таким. Надеюсь, ты не будешь обращать на это внимания. Если он причинил тебе неудобства, я могу извиниться от его имени».
Он пододвинул миску к Ти Сяо, на пути которого оказался телефон. Когда Ти Сяо потянулся, чтобы убрать телефон, их руки соприкоснулись.
В воздухе возникло странное электрическое ощущение.
Если присмотреться, можно было увидеть искры - крошечные вспышки звездного света.
Их руки на мгновение задержались, и Ти Сяо пришлось подавить дрожь.
«Все еще нездоровится? Может, попросить имбирной колы?» спросил Сяо Яо, протягивая Ти Сяо салфетку.
«Нет, все в порядке», - сказала Ти Сяо, стараясь незаметно фыркнуть. «И не нужно извиняться. Все в порядке».
Когда Ти Сяо потянулся за салфеткой, его рука снова коснулась руки Сяо Яо. На этот раз Сяо Яо не отстранился. Он просто смотрел на Ти Сяо, его взгляд был ровным, а в глазах что-то мерцало.
Ти Сяо попытался освободить ткань, но Сяо Яо не ослабил хватку.
Тут зазвонил телефон Сяо Яо, и раздался звук фортепианной мелодии - Ти Сяо показалось, что он уже слышал ее раньше.
«Извини, - сказал Сяо Яо, внезапно опомнившись и отпустив ткань. «Мне нужно ответить на звонок».
Как только Сяо Яо ушел, телефон Ти Сяо зажужжал сообщением от его племянницы Ти Наньи.
Ти Наньи: Срочные новости! У нашего учителя английского точно нет девушки! [Счастливое лицо].
Но Ти Сяо был слишком занят мыслями о Сяо Яо, чтобы беспокоиться о каком-то учителе английского. Его взгляд был устремлен в ту сторону, куда ушел Сяо Яо, и он рассеянно пощипывал то место на лице, где соприкасались их пальцы.
Однако Ти Наньи была неумолима. Возможно, ее оценки были настолько плохими, что слова не могли передать ее волнение, потому что она отправила голосовое сообщение следующей.
Ти Сяо убавил громкость и поднес телефон к уху.
«Моя одноклассница только что видела его в ресторане, который ты так любишь в городе Сюань! И знаешь что? Он сидел в парной секции с другим парнем! В парной секции!»
В том же ресторане? Какое совпадение!
Ти Сяо огляделся по сторонам, пытаясь разглядеть высокого красавца-учителя английского языка, которого описывала Ти Наньи. Просканировав зал несколько раз, за единственным столиком, который подходил под описание, сидел парень ростом метр восемьдесят, но мужчина, сидящий напротив него... ну, «красивый» - это мягко сказано.
Ти Сяо решил, что Ти Наньи пора посетить окулиста. Она близорука или просто слепа?
Как этот парень может быть хоть сколько-нибудь привлекательным? Перхоть Сяо Яо в десять тысяч раз красивее его.
«Жаль, что моя одноклассница спешила с родителями и не успела сфотографировать. Иначе я бы увидела, какой маленький домосед украл сердце нашего учителя английского».
Ти Наньи продолжала рассказывать, а Ти Сяо чихнул, взял салфетку и отпил глоток остывшего супа. Он поковырялся в еде, которая тоже остыла.
Сяо Яо уже давно не было. Перед уходом Ти Сяо услышал, как он сказал «Привет», так что, возможно, это был тот же человек, который в прошлый раз позвал его вниз.
Ти Сяо подпер подбородок рукой и уставился на кончики пальцев. Через несколько секунд он подозвал официантку, чтобы попросить ее разогреть блюда. Как только она ушла, вернулся Сяо Яо, и Ти Наньи отправила еще одно сообщение.
Ти Наньи: Я так и знала! Наш учитель английского - определенно утонченный гей.
«Прости, - сказал Сяо Яо, садясь обратно, и Ти Сяо смутился. Почему он снова извиняется?
Сяо Яо взял с дивана куртку и посмотрел на часы.
Затем Ти Сяо услышал, как он сказал официантке: «Не нужно разогревать еду. Мы возьмем с собой».
http://bllate.org/book/15640/1397976
