× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод O Pretends to be B For The Violent Admiral / О, притворяющийся Б, для сурового адмирала: Глава 9.2. Обязательства в любви адмирала

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"О, нет, что за маньяк этот секретарь?" Он небрежно бросил лишь одну фразу, но та оправдывала проведение расследования в его отношении.

- Простите, мне очень жаль! Я не хотел этим сказать, что адмирал плохой человек... я... я...

- Не тревожьтесь, ваше высочество. Я правда всего лишь полюбопытствовал и совершенно не собираюсь это расследовать, - Ло Жань тоже взял тарелку и положил на нее немного еды, быстро соорудив из нее аппетитное блюдо. - И даже если я продолжу расспрашивать, то это никоим образом не коснется вашего высочества. Вы станете лишь моим информатором.

Ло Жань передал тарелку Аньдике и с улыбкой сказал:

- Это особые деликатесы Империи, по-моему, они очень вкусные. Вы ни в коем случае не можете обойти их стороной.

Аньдика удивился и немного обрадовался.

Ему было сложно выбрать что-то из кучи еды, выставленной на длинном столе.

- Спасибо... - Аньдика принял тарелку. Краем глаза взглянув на Ло Жаня, он тихонько проговорил: - Я увидел это на форуме в Империи... Когда мы с сестрой приехали сюда, я потратил какое-то время на просмотр местных форумов.

- Понятно. А можно мне взглянуть на тот пост?

Аньдика покладисто включил свой терминал, отыскал этот пост в истории просмотров и протянул Ло Жаню.

Запомнив пост, Ло Жань снова поклонился ему:

- Премного благодарен вам, ваше высочество. Желаю весело провести здесь время.

- Хорошо...

Вернувшись вместе с Лукасом в офис, Ло Жань открыл этот пост и внимательно его прочитал.

Это был анонимный пост, выложенный несколько недель назад.

<Взрывная новость! Другая сторона Лукаса, о которой никому не известно!>

Холодный и жестокий! Адмирал Лукас ест человеческую плоть, пьет людскую кровь и издевается над Бетами и Омегами?!

Ло Жань:

- ...

Ло Жань никогда не обращал внимания на мнение, что общество выражало в интернете, поскольку прекрасно знал, что у Лукаса, как героя, всегда была прекрасная репутация в галактике. Пусть он и славился скверным характером, из желающих выйти за него замуж Омег можно было выстроить в очередь длиной с галактику.

Поэтому Ло Жань никогда и представить себе не мог, что кому-то придет в голову сочинить подобную сказку.

Автор оказался довольно хорош. Вместо слепого осуждения он сделал вид, будто разумно анализирует его действия, используя смесь из критики и похвалы. Автор написал, что был сотрудником фирмы адмирала и немало знал о его личной жизни.

В посте упоминалось о том, что Лукас был не только злобным и кровожадным, но даже ел человечину, издевался над Омегами и так далее. Он описывал Лукаса как настоящего демона.

Пост был очень длинным, причем автор все продолжал его обновлять, прилагая огромные усилия, чтобы поддерживать его в топе.

К счастью, Лукас был весьма популярен, и большинство комментаторов высказывались в его защиту.

...

3-ий комментарий: Автор сбрендил? Адмирал нашей Империи отважен и не ведает страха. Разве он может быть таким человеком, которым он его описал? У него вообще есть мозги?

15-ый комментарий: А мне кажется, что в словах автора имеется смысл... Все партнеры адмирала по договорному браку сбежали от него, как от огня. Это доказывает, что он не из тех, кто добр по отношению к Омегам и Бетам. Но, что ни говори, он остается героем. Какой смысл копаться в его личной жизни? Даже если он презирает и недолюбливает Омег, все потому, что он слишком суров.

36-ой комментарий: Каннибализм... Мне кажется, или это немного пугает? Надеюсь, то была плоть врагов...

106-ой комментарий: Если честно, то именно адмиралу мы обязаны мирной и комфортабельной жизнью, поэтому давайте не будем дурно о нем отзываться, окей?

Свирепый и кроважадный образ Лукаса укоренился так глубоко, что людям уже впору было смеха ради пугать его именем детей, впавших в истерику. Вот почему такие посты, направляющие мысли людей на насильственный лад, с легкостью могли достичь своей цели.

Пусть это и не сказалось на репутации Лукаса, Ло Жань все равно малость нахмурился.

Было бы нехорошо, если бы подобные негативные отзывы продолжали распространяться.

Ло Жань созвонился с департаментом администрирования сетей Империи, чтобы проверить IP-адрес автора поста.

И очень быстро получил результат.

Просмотрев содержимое емейла, Ло Жань ошеломленно застыл.

IP-адрес: Столица Империи, запад города, округ А.

Автор: Нина Жозефина.

Это оказалась та самая дочь герцога, что совсем недавно разорвала помолвку с Лукасом.

Ло Жань почувствовал надвигающуюся головную боль.

Хотя с виду и казалось, что расторжение помолвки прошло мирно, стало очевидно, что она по-прежнему сердится на него.

Ло Жань покачал головой и отменил назначенную на полдень встречу, собираясь навестить эту юную леди.

Лукас как раз направлялся на балкон, чтобы проветриться, когда увидел, как Ло Жань надевает пальто с таким видом, словно собирается уходить. Он небрежно спросил:

- Куда это ты?

Ло Жань не хотел, чтобы Лукас узнал о творящихся беспорядках, поэтому непринужденно ответил:

- Нужно кое-куда сходить по работе.

Ло Жань взглянул на Лукаса и спросил:

- Адмирал, почему вы разорвали помолвку с молодой госпожой Ниной?

Лукас мгновение поразмыслил и лишь потом вспомнил, кем была эта Нина. Нахмурившись, он сказал:

- Она пришла ко мне, устроила сцену и заявила, что хочет разрыва помолвки. Я был не против, так почему бы не согласиться?

- А что вывело ее из себя?

- Без понятия, я забыл.

Ло Жань беспомощно произнес:

- Можете постараться припомнить? Она наверняка не раз ссорилась с вами.

Сложив на груди руки, Лукас задумался. Все-таки подобное случалось не раз, так что после некоторых раздумий Лукасу удалось кое-что вспомнить.

- Она пришла и спросила меня, знаю ли я, что ей нравится, а когда я не смог ответить на этот вопрос, она начала сердиться, - Лукас усмехнулся. - Так нелепо: будто я должен помнить, какой ей нравится цвет? К тому же она спрашивала о каких-то странных датах. Словно я могу запомнить даты, помимо национального дня и дня учреждения армии? Она что, считает себя экзаменатором?

Ло Жань: - "..."

- Ладно, теперь я все понимаю.

http://bllate.org/book/15628/1397252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода