× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How To Say I Love You / Как сказать, что я люблю тебя: 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку оба соперника были очень сильны, результаты соревнований, естественно, были полны напряжения. Во время этого финального матча один на один подсчет голосов двух участников был очень близким, почти одинаковым. Однако, в конце концов, это была хрупкая на вид участница, чьи превосходные навыки помогли ей вырвать корону. Раньше, после завершения конкурса, всегда находились люди, которые набрасывались на организаторов, говоря о теневых сделках за кулисами, тайных проволочках и махинациях, неписаных правилах и т. д. Однако все были довольны результатом на этот раз, так как чемпион был слишком силен; ее победа была желанной для всех.

Цзи Миан лично вручил ей призовой кубок и обнял ее на сцене, сказав несколько слов поддержки. Участница кивала снова и снова, ее глаза были полны слез.

Так завершился конкурс. Зрители медленно расходились. Однако за кулисами было полно людей. Судьи, конкурсанты, репортеры, руководители программы — все остались, чтобы устроить праздничный ужин. Сяо Цзяшу пробился сквозь толпу и, наконец, добрался до чемпиона. Он неоднократно пытался поговорить с ней, но каждый раз его прерывали другие люди. Как и главную роль сегодняшнего вечера, участницу конкурса окружили со всех сторон: друзья, пришедшие поздравить ее, члены семьи, а также журналисты и скауты.

Фан Кун прислонился к двери гримерной, насмехаясь.

—Мне было интересно, почему я не могу найти Молодого Мастера Сяо, оказывается, он пошел за девушками. Он, кажется, полюбил Ли Цзяэр, прямо прижавшись к ней. С тем, как он это делает, держу пари, что он не сможет даже вставить слово вскользь в течение долгого времени.

Фан Куну, казалось, нравилось видеть жалкое состояние Сяо Цзяшу, и ему очень хотелось взять горсть дынных семечек, чтобы медленно насладиться зрелищем.

— Позови его. Вы знаете обстоятельства Ли Цзяэр. Она не сможет справиться с такими вещами.

Цзи Миан прислонился к креслу и вздремнул. Визажист аккуратно и осторожно снимал с него макияж.

— Хорошо, я попрошу кого-нибудь его позвать.

Фан Кун немедленно приказал помощнику вернуть Сяо Цзяшу. Увидев, что другая сторона махнула рукой в ​​знак отказа, Фан Кун начал злиться, его лицо было наполнено нетерпением.

—Эти богатые вторые поколения, безусловно, бессмысленны, умеют только гоняться за девушками целыми днями, не делая абсолютно ничего существенного.

У него была причина сказать эти слова. Сразу после того, как Ли Цзяэр вышла в финал, Фан Куну понравился ее потенциал, и он пригласил ее на обед. Узнав о ней более подробно, его признательность за нее еще больше возросла. Этой девочке было всего около двадцати, но она бросила учебу в старшей школе по той причине, что она приглянулась второму богатому поколению в ее школе. Она подвергалась его преследованиям, и у нее не было другого выбора, кроме как бросить учебу ради собственной безопасности. Однако это было еще не все, это богатое второе поколение не хотело просто так останавливаться на достигнутом и использовало всевозможные методы, чтобы раздавить ее. Из-за него ее родители потеряли работу, из-за чего ей пришлось пойти на работу в молодом возрасте, чтобы зарабатывать деньги, испытывая множество трудностей и испытаний.

После этого, не выдержав тяжелых дней, ее отец сбежал со всеми деньгами семьи. Из-за этого ее мать впала в депрессию, и ей пришлось надолго остаться в больнице для лечения. Она работала, ухаживая за матерью, но все же не позволяла жестокой реальности своей жизни сломить ее, а была полна драйва и энтузиазма, особенно весела и оптимистична. К счастью, вся семья этого богатого второго поколения позже иммигрировала за границу в Австралию, и поэтому в последние несколько лет ей стало немного легче.

После встречи с ней в тот раз, Фан Кун объяснил Цзи Миану обстоятельства Ли Цзяэр. Цзи Миан был тронут ее историей и оказал ей всевозможную поддержку и руководство. После этого он даже лично обсуждал с ней подписание контракта. Хотя в конце концов контракт не был заключен, обе стороны намеревались его подписать. Следовательно, Ли Цзяэр также можно было считать неофициальным стажёром Royal Crown Studios, и они, естественно, были обязаны ее защищать.

Видя, что Сяо Цзяшу все еще не хотел возвращаться даже через свое мертвое тело, Фан Кун был вынужден подойти и собственными руками утащить Сяо Цзяшу.

—Тебя интересует Ли Цзяэр?

Закрыв дверь гримёрной, Фан Кун спросил Сяо Цзяшу с улыбкой, которая не была похожа на улыбку.

—Это ее сценический псевдоним, верно? Какое ее настоящее имя? Откуда ее семья?

Сяо Цзяшу задал ряд вопросов.

— Вы исследуете ее биографию?— Фан Кун предупредил: —В будущем она подпишет контракт с Royal Crown Studios. Тебе лучше держаться подальше от нее. Если вы хотите поиграть с девушками, делайте это на улице, а не бездельничайте в офисе.

— Я не шутил.

Сяо Цзяшу никогда не думал, что Фан Кунь думает о нем так, и сразу же почувствовал себя обиженным.

— Если ты действительно так не думал, то хорошо. —Цзи Миан, который закончил снимать макияж, встал и мягко сказал: —У Ли Цзяэр большой потенциал. Я хорошо ее обучу. В настоящее время я не хочу, чтобы она отвлекалась на свидания. Вам разрешено любить ее, но я прошу вас не мешать ее обычной работе и жизни. Это не так уж неразумно, верно?

— Она мне не нравится.

Ничего из того, что сказал Сяо Цзяшу, до них не дошло, и в то же время он испытывал отвращение, и все это неизбежно отражалось на его лице.

Цзи Миан пристально посмотрел на него и продолжил.

—Хотя Royal Crown Studios, возможно, и находится в возрасте Crown Age, я обладаю стопроцентной властью. Если вам не нравится работать под моим началом, вы можете подать заявку на смену отдела.

— Нет, я не несчастен.

Сяо Цзяшу больше не хотел разговаривать с этими людьми. Что он сделал не так? Разве он не хочет обменяться с ней всего несколькими словами? Почему они говорят, будто он пытается заставить честную девушку заняться проституцией?! Он чувствовал, что Цзи Миан не был нежным, как описывали его данные, а эгоистично властным.

В этот самый момент кто-то постучал в дверь. Помощник приоткрыл дверь и тихо сказал:

—Кун-ге, это Ли Цзяэр.

—Пусть она войдет.

Фан Кун сразу же изобразил улыбку на своем лице.

—Твои интервью закончились? Не уходи сразу, подожди немного и приходи к нам обедать. Мы можем обсудить контракт, пока мы на нем.

— Хорошо, Кун-гэ.— Ли Цзяэр подошла к Цзи Миану и с улыбкой сказала—Цзи-гэ, спасибо, что отдали мне свой голос. Никогда в самых смелых мечтах я не думала, что стану абсолютным чемпионом!

— Это то, что ты по праву заслужила.—Цзи Миан слегка улыбнулся и махнул рукой— Пойдем поедим. Эти последние несколько дней, должно быть, были утомительны для тебя.

—Это не было утомительно. Это самое прекрасное время в моей жизни. Я никогда этого не забуду.

Ли Цзяэр последовала за ними на парковку и увидела, как Сяо Цзяшу ворвался в фургон агентства вместе с ними и сел на заднее сиденье. В ее глазах мелькнуло любопытство, но она не торопилась спрашивать о нем. Такой красиво красивый человек, как он, должен быть новым талантом, готовящимся к дебюту, верно?

Увидев Молодого Мастера Сяо, который бессовестно последовал за ними, Фан Кунь дёрнулся, и он неохотно представил:

—Это помощник Цзи-гэ, Сяо Цзяшу.

Ли Цзяэр мило улыбнулась.

—Приятно познакомиться, Сяо-гэ!

— Мне в этом году двадцать, а тебе?

Сяо Цзяшу невыразительно смотрел прямо перед собой.

— …В этом году мне двадцать один.

Милая улыбка Ли Цзяэр на секунду замерла.

Сяо Цзяшу:

—О.

Ты ранишь кого-то в сердце, Бро! Ты умеешь знакомиться с девушками или нет? Если не можешь, то убирайся к черту из этой машины, не оставайся здесь бельмом на глазу! Фан Кун буквально содрогнулся от гнева. Он повернул голову и посмотрел на молодого мастера Сяо. Даже Цзи Миан, который лучше всех контролировал выражение своего лица, не мог не нахмурить брови.

Сяо Цзяшу, с другой стороны, был совершенно невежественен и продолжил:

—Вы делали пластическую операцию? Твои глаза, нос и нижняя челюсть выглядят очень неестественно.

Ли Цзяэр:

—…

Фан Куну пришлось снять шляпу перед молодым мастером Сяо. Он сталкивался с теми, кто не знал, как вести разговор, но он никогда не видел кого-то с разговорными навыками, заслуживающими хорошей порки. Если бы он был Ли Цзяэр, его кулак уже бы взлетел.

Ли Цзяэр тайком вздохнула, а затем посмотрела на Цзи Миана, сидевшего на переднем пассажирском сиденье. Она тихо сказала:

—Цзи-гэ, я забыла сказать тебе раньше, мое лицо уже было под ножом. Я не хотела, чтобы этот человек нашел меня, поэтому после того, как я бросил школу, мне сделали операцию, чтобы…

Цзи Миан тепло сказал:

—Это не проблема. Такого рода вещи очень распространены в кругу развлечений. Внешность звезды — это тоже товар, который нужно правильно и хорошо упаковывать и хранить. Отправьте свои фотографии до операции Фан Куну, чтобы он мог помочь вам в будущем с общественностью.

—Хорошо. Спасибо, Цзи-гэ. Спасибо, Кун-гэ. У меня в телефоне нет старых фото. Когда я вернусь домой, я поищу его в своем старом телефоне и отправлю. Если репортеры спросят об этом, я не хочу скрывать правду, это нормально? Не приведет ли это к негативной огласке? Я не хочу лгать, я просто хочу быть собой.

Ли Цзяэр нервно сказала.

—Тебе уже сделали пластическую операцию, но ты все еще говоришь, что хочешь быть собой— мрачно сказал Сяо Цзяшу.

Ли Цзяер:

—…

Кто этот парень? Он чокнутый?

Фан Кун и Цзи Мянь:

—…

Не может быть, чтобы молодой мастер Сяо все еще верил в мышление школьника — запугивать девушку, которая ему нравится, верно?

Цзи Миану потребовалось некоторое время, чтобы наконец ответить.

—Выбираешь ли ты признаться, решать тебе. Я не буду вмешиваться. Студия проведет соответствующую подготовку по связям с общественностью. Нечего бояться быть почерневшим, всегда можно отмыть до белого.

—Это верно. Быть сначала очерненным, затем белым, а затем популярным — это тоже один из способов прославиться. Если не хотите скрывать правду, то открыто объявите об этом общественности. Поклонникам в настоящее время очень нравятся честные знаменитости, и если с этим обращаться правильно, вы не обязательно получите плохую рекламу.

Фан Кун тоже утешил ее.

Подавляющее большинство участниц SUPER New Voice Generation побывали под ножом, для некоторых это было предельно очевидно: челюсть выбрита до такой степени, что она острее конуса, настолько остра, что может проткнуть грудь, когда они опускают голову. Только слепой человек не мог бы сказать, что он сделал пластическую операцию, но он все равно не хотел в этом признаваться. Если бы Ли Цзяэр честно вышла и откровенно призналась в этот момент, это было бы эквивалентно чистому стриму, это не только не вызвало бы ненависти людей, но и у фанатов, и у не фанатов было бы положительное мнение о ней. В нужный момент отдел по связям с общественностью может нанять военно-морской флот, чтобы управлять общественным мнением, и образ Ли Цзяэр быстро изменится, и они также могут без особых усилий установить ее характер как человека, который «смеет говорить и осмеливается действовать».

Чем больше Фан Кун думал, тем более осуществимым он находил это. Он мысленно отметил это в своей голове, готовясь вернуться и попросить кого-нибудь составить план.

Ли Цзяэр почувствовала себя полностью успокоенной. Она достала свой телефон и открыла свою фотогалерею, желая найти свою фотографию до пластической операции.

Сяо Цзяшу снова заговорил:

—Отправьте мне тоже копию, добавьте меня в друзья на WeChat.

Закончив говорить, он протянул ей свой телефон, как будто это было само собой разумеющимся. На его экране уже был QR-код его учетной записи WeChat.

Ли Цзяэр действительно должна была передать это помощнику Сяо. Добавив в друзья кого-то, кого он полностью отверг, он забыл выпить свое лекарство?

—Где найти человека, который попросит у девушки ее фото при первой встрече?

Цзи Миан равнодушно сказал:

—Помощник Сяо, где вы живете? Сначала я отправлю тебя домой.

Фан Кун бросил быстрый взгляд на Цзи Миана, тайком рассмеявшись: Цзи-гэ, у тебя кончилось терпение, ты больше не можешь? Сяо Цзяшу просто невероятен; он может даже разозлить такого спокойного человека, как Цзи-гэ.

Сяо Цзяшу махнул рукой:

—Я пойду с вами поесть.

Фан Кун почти отпустил руль, не заботясь об опасности, и вызвал бесстыдство Молодого Мастера Сяо аплодисментами. Цзи Миан, однако, уже опустил голову, начав возиться со своим телефоном. Через мгновение, глядя на экран, он прочитал:

—Район Дунчэн, улица Динтай, Синьхэ Цзяюань.

Ой, ой, ой. Почему ты читаешь адрес моего дома? Сяо Цзяшу, который только что впервые в жизни сыграл хулигана, чувствовал себя очень смущенным, а также очень расстроенным, но не мог помешать Фан Куну вести машину к входу в Синьхэ Цзяюань. Это был известный район богатых людей в столице. Все дома внутри представляли собой особняки, охрана была очень строгой, и автомобили снаружи не могли въехать. Конечно, Фан Кун тоже не хотел въезжать. Он повернул голову, чтобы посмотреть на молодого мастера Сяо с черным лицом, и поторопил его:

—Мы здесь. Быстрее иди домой.

Машина остановилась еще у подъезда. Вышел охранник, похоже, желавший подвергнуть машину перекрестному допросу. Только тогда Сяо Цзяшу очень неохотно открыл дверцу машины.

Отослав этого маленького предка, Фан Кун и Ли Цзяэр одновременно вздохнули с облегчением. Цзи Миан, с другой стороны, медленно расслабил брови.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15625/1395685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода