× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Claiming the Young Doctor / Завладеть юным лекарем: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Убей меня! Умереть от твоей руки — тоже честь для меня. Но прежде чем убить, позволь мне сначала ощутить твой вкус. Я хотел этого с первого дня, как увидел тебя, — Чан Цзюньян нисколько не испугался предупреждения Лин Юэ, продолжая действовать по-своему. Рука, сжимавшая шею, отпустила, принявшись ощупывать бедро Лин Юэ.

Все тело Лин Юэ оцепенело. Холодный пот скатился со лба, спина покрылась мелкой испариной. Будто пораженный электрическим током, Лин Юэ начал бешено сопротивляться, но вырваться так и не мог! Он не понимал, как Чан Цзюньяну это удавалось — сделать его абсолютно беспомощным!

— Не трать силы понапрасну, мой дорогой Юэюэ. Лучше смирись и прибереги энергию для наслаждения. Не волнуйся, я обеспечу тебе такие ощущения, что ты запомнишь их на всю жизнь, — раздался похабный смех, и Чан Цзюньян так возгордился, что, казалось, вот-вот взлетит к небесам. А Лин Юэ никогда в жизни не испытывал такого унижения!

Лин Юэ уже до крови закусил губу. Неслыханный позор! Неслыханное унижение!

Дедушка, прости!

Больница. Мо Чжэньао смотрел на свою мать, которая, гневно уперев руки в бока, пылала яростью. Его выражение лица оставалось спокойным. Этот момент рано или поздно должен был наступить.

— Мо Чжэньао! Значит, то, что пишут в газетах, — правда?! — Ло Суньхуэй вытаращила глаза, наполовину от гнева, наполовину от шока. Она никогда не допускала мысли, что ее сын может любить мужчину.

— Да, — безразлично ответил Мо Чжэньао. Он уже многое объяснил матери, но та отказывалась верить и продолжала сомневаться.

— Скажи, мужчина на фотографии — это тот молодой врач, Лин Юэ? — Ло Суньхуэй ткнула пальцем в газетный снимок, дрожа от ярости.

— Да, — по-прежнему односложно ответил Мо Чжэньао, сохраняя невозмутимость и спокойствие.

— Да? Ты еще смеешь говорить да? Ты вообще понимаешь, что делаешь? Ты — единственный наследник семьи Мо! Ты должен продолжить род Мо, обеспечить потомство! А теперь ты заявляешь, что любишь мужчину! Мо Чжэньао, слушай меня: этого не будет! Никогда! Даже если твой дед согласится, я никогда не приму этого! Разве что через мой труп! — Ло Суньхуэй была чрезвычайно взволнована, слова сына стали для нее тяжелым ударом.

— Ты всегда был таким умным и послушным с детства. Почему же в этом вопросе ты ведешь себя так безрассудно? Наверняка этот молодой врач что-то натворил во время лечения! Нет, я обязана найти его и все выяснить! Если он хочет денег семьи Мо, я дам ему огромную сумму, лишь бы он уехал отсюда! — Ло Суньхуэй несла все более нелепые вещи, даже не подозревая, что все это — дело рук самого Мо Чжэньао.

— Мама, успокойся. Трогать его тебе нельзя, — слегка нахмурился Мо Чжэньао. Столь бурная реакция матери оказалась для него неожиданной.

— Успокоиться? Как я могу сейчас успокоиться?! Ты опозорил нашу семью Мо! Как мне оставаться спокойной? Не вмешивайся в это дело, я сама все улажу! — Голос Ло Суньхуэй был громким, но, к счастью, звукоизоляция здесь была хорошей, и ее слова не вышли за пределы комнаты.

Опозорил? Взгляд Мо Чжэньао стал холодным.

— Мама, не вмешивайся. Его ты трогать не будешь, — это прозвучало как предупреждение собственной матери. Ло Суньхуэй взглянула на него и на мгновение замерла.

— Ты из-за какого-то постороннего мужчины смеешь злиться на мать?! Мо Чжэньао, я вижу, твоя болезнь не только не прошла, но и усугубилась! — Ло Суньхуэй усмехнулась, и ее возбужденное настроение неожиданно сменилось спокойствием. Она решила посмотреть, что же это за молодой врач такой.

— Мама, следи за словами, — Мо Чжэньао не понравилось ее высказывание, особенно три слова: посторонний мужчина.

— Мои слова безупречны. Тебе стоит следить за собой. Ты — представитель семьи Мо, не позорь наш род! — Сказав это, Ло Суньхуэй хлопнула дверью и вышла. Мо Чжэньао прищурился и поднялся с кровати.

— В жилой комплекс Миньхуа, — тот самый бедный район, который снимал Лин Юэ.

Как только Мо Чжэньао покинул больницу, из-за угла вышла Ло Суньхуэй. Кто знает сына лучше матери? Она не знала адреса молодого врача, но была уверена: сын непременно отправится к нему.

— Следуй за ним, — сквозь зубы приказала Ло Суньхуэй водителю.

Если бы не эта ситуация, Ло Суньхуэй была бы искренне благодарна Лин Юэ за исцеление сына. Но теперь ее впечатление о нем испортилось до крайности, и она не винила себя за неблагодарность.

Штаны Лин Юэ были стащены, остались лишь простые боксеры. Одежда сползла с плеч, руки были связаны галстуком, и его бросили на кровать в крайне унизительной позе.

Весь в поту, Лин Юэ впивался зубами в губу до крови. Ярость переполняла его, лицо пылало багровым румянцем. Все эти выражения в глазах Чан Цзюньяна становились смертельно соблазнительными.

С порочной усмешкой Чан Цзюньян смотрел на него возбужденным взглядом, словно на изысканное лакомство, и глаза его блестели.

— Ты выглядишь невероятно соблазнительно! — облизав пересохшие губы, Чан Цзюньян раздвинул его ноги и прижался всем телом.

Лин Юэ широко раскрыл глаза, в ужасе отползая назад. Это был страх, которого он никогда прежде не испытывал — беспрецедентный ужас.

Лицо Лин Юэ было покрыто потом. Возможно, от ярости на Чан Цзюньяна у него закружилась голова, и ему даже пришло в голову, что Мо Чжэньао появится, внезапно придет на помощь. Но это было маловероятно.

Рот Лин Юэ был зажат, руки связаны, ноги придавлены коленями насильника, талию сжимала его рука. Все тело оказалось обездвиженным.

Лин Юэ был подобен рыбе, распластанной на разделочной доске, — полностью во власти другого.

Чан Цзюньян словно принял возбуждающее средство. Его лицо подергивалось от возбуждения, в глазах вспыхивал огонек — огонь жадности и похоти.

— Расслабься немного. Я доставлю тебе такое наслаждение, что ты не забудешь его до конца своих дней, — наклонился Чан Цзюньян.

Его язык, подобный ядовитой змее, лизнул тонкое белое бедро Лин Юэ. Тот вздрогнул, и волна тошноты поднялась внутри. Будь его рот свободен, его бы вырвало от отвращения. Но он не мог пошевелиться. В сердце Лин Юэ зародилось отчаяние — отчаяние, рожденное крайней яростью. Он обязательно утащит Чан Цзюньяна с собой в ад!

— Твой пот солоноватый, но он так меня возбуждает, дорогой. Легко представить, что ты для меня — смертельное искушение, — Чан Цзюньян усмехнулся невероятно порочно.

Его пальцы скользили по талии Лин Юэ туда-сюда. Тело Лин Юэ застыло в неподвижности, он лишь мог свирепо смотреть на него глазами. Если бы выдался шанс, он непременно убил бы его.

В сердце Лин Юэ уже зародилось убийственное намерение — он должен был уничтожить этого демона, Чан Цзюньяна!

— Твой взгляд тоже сводит с ума. Смотри, смотри! Чем больше ты так смотришь, тем больше я возбуждаюсь, ха-ха-ха… — Безумный смех Чан Цзюньяна был слышен даже соседям. Но они не смели выйти, ведь все знали: Чан Цзюньян, этот лицемерный мужчина, был опасным сумасшедшим.

И лишь такой новичок в обществе, как Лин Юэ, мог принять его за обычного человека.

Чан Цзюньян смеялся как безумный. Его рука рванула, срывая последнюю преграду на Лин Юэ. И в тот же миг дверь комнаты была выбита ударом ноги. Дверь оказалась хлипкой, не выдержав удара, и разлетелась на осколки.

Чан Цзюньян резко вскочил, на ходу схватив одеяло и набросив его на Лин Юэ, скрыв его тело.

Лин Юэ не успел разглядеть, кто вошел, — взгляд закрыло одеяло. Он не знал, кто пришел, но в душе молил, чтобы это был спаситель.

— Кого я вижу! Оказывается, это вы, босс Мо. Какой ветер занес вас в мой дом глубокой ночью, да еще с таким грубым визитом? — Голос Чан Цзюньяна прозвучал легкомысленно, он искоса посмотрел на разбитую дверь.

В комнату вошел Мо Чжэньао, холодный как лед. Водитель не последовал за ним — тот не хотел, чтобы кто-то видел Лин Юэ в таком виде. Мо Чжэньао простоял за дверью минуту, и этой минуты ему хватило, чтобы понять ситуацию внутри.

Войдя, Мо Чжэньао сразу же перевел взгляд на кровать. Увидев валяющиеся на полу штаны, в его глазах вспыхнула леденящая ярость. Он повернулся и посмотрел на Чан Цзюньяна взглядом, полным смертельного холода.

Взгляд Мо Чжэньао заставил Чан Цзюньяна замереть, ледяная дрожь пробежала от пяток до макушки. Он перевел взгляд на кровать и слегка прищурился. Неужели он знаком с Лин Юэ?

— Босс Мо… — Чан Цзюньян не успел договорить, как Мо Чжэньао холодно прервал его.

— Ты прикоснулся к нему. Чем именно ты к нему прикасался? — Голос Мо Чжэньао был холодным, ледяным, способным заморозить насмерть.

Сердце Чан Цзюньяна ёкнуло. Значит, действительно знаком. Маленький Юэюэ, оказывается, знаком с такой важной персоной? Какой же ты, однако, неотразимый, Юэюэ.

— Еще не успел прикоснуться, как вы, босс Мо, явились, — пожал плечами Чан Цзюньян, делая вид, что сожалеет.

На самом деле он чувствовал себя уверенно: он был молодым господином из семьи Чан, и Мо Чжэньао, как ни крути, должен был считаться с лицом семьи Чан и не трогать его.

http://bllate.org/book/15602/1392060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода