× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Daily Life of a Non-Human Time Traveler / Повседневность нечеловека, путешествующего во времени и пространстве: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не знал человеческих отношений и обычаев, не понимал здравого смысла и принципов. Тот человек спас его, но если тот хотел уйти, он уходил сам. Уходя, глядя на тот меч, оставленный рядом, он хотел его, поэтому взял с собой.

Нет, нигде нет… никого нет, значит, это меч помог ему.

Лу Чжаочэнь крепче сжал меч и продолжил идти вперёд.

— Сяо А, продолжай, что говорил ранее.

— Мяу, дело в том! Людей с врождённым закалённым телом очень-очень мало, в мире Чжучжоу может появиться один за несколько тысяч лет. У людей с такой конституцией культивация абсолютно даёт двойной результат при половине усилий.

— И поскольку носители врождённого закалённого тела появляются слишком редко, то обычные люди и даже большинство культиваторов мало что знают об этой конституции.

— Лу Чжаочэнь родился с врождённым закалённым телом, поэтому на теле у него много чёрных узоров. Эти узоры ещё могут меняться в разных состояниях, в глазах других это выглядит очень странно.

Вдалеке донёсся человеческий голос, Ши Юэ посмотрел туда, одновременно указал Сяо А продолжать.

— Лу Чжаочэнь родом из уезда Фуфэн династии Цзинхуа. Хотя он благородный принц, но из-за странных чёрных узоров на теле никогда не был любимцем своего отца-вана, хотя жизнь всё же была сносной. Кстати, Би Э тогда была служанкой, присматривавшей за Лу Чжаочэнем, позже у неё обнаружили довольно редкий одиночный духовный корень, и её забрали в секту Десяти Тысяч Мечей…

— В общем, до четырёх лет Лу Чжаочэнь жил неплохо. Но в день, когда его старший брат, князь Лин, унаследовал трон, тогдашний государственный предсказатель сделал гадание для династии Цзинхуа и заявил, что Лу Чжаочэнь в будущем уничтожит всю их династию, что он знак гибели государства, неблагополучный сын, великий несправедливый человек.

— Поэтому с четырёх лет Лу Чжаочэнь был заперт в глубинах дворца. Ему не разрешали разговаривать с кем бы то ни было, не разрешали выходить и ходить… целых одиннадцать лет.

— Для князя Лина Лу Чжаочэнь был тем, кого нельзя убить, а содержать — тошнотно, за столько лет это уже стало его душевной болезнью… Когда Лу Чжаочэню исполнилось пятнадцать, то есть сейчас, мяу, чтобы угодить князю Лину, его тайно вывезли из дворца. Как раз когда город Юньтай подвергся нашествию волны демонических зверей, тот нашёл возможность сбросить Лу Чжаочэня с городской башни.

Ши Юэ погладил подбородок:

— Так уничтожил? Династию Цзинхуа.

— Мяу, дай мне перелистать дальше… уничтожил.

— Хм…

— Мяу…

Человек и кот помолчали некоторое время, Ши Юэ увидел, что те, кого ранее только слышно было, теперь уже приблизились поблизости.

Эти несколько человек тоже были культиваторами, но уровень культивации слишком низкий, максимум пятый-шестой слой ци рефайнинга.

Они использовали даосские техники, чтобы по следам выследить Лу Чжаочэня.

— Говорил же сразу убить, найти место и утопить, и дело с концом. Кто это решил сбросить того парня с городской башни, в итоге с ним ничего не случилось, а нам ещё приходится тратить силы, чтобы ловить его…

— Откуда я знал, что будет такое совпадение? Как раз оказался культиватор, который спас его…

— Говоря о том культиваторе, хоть и издалека, но уровень культивации вы тоже видели, если мы столкнёмся с ним, боюсь, девяти жизней не хватит, чтобы умереть, лучше быть осторожнее.

— … Это же великий мастер, разве что случайно спас обычного человека, не говоря уже о том, что тот парень весь чёрный, отвратительный до тошноты, ещё и самый никчёмный пятиэлементный духовный корень, разве можно надеяться, что великий мастер выделит его и вознесёт до небес?

— Ты же не думаешь, что тот культиватор ещё остался с тем парнем?

— А вдруг? Я тогда был на городской башне, своими глазами видел, как тот парень взял меч того культиватора и сам тайком ушёл… С одного взгляда видно, что этот меч нестандартный предмет, если культиватор ради меча придёт сюда, а мы как раз столкнёмся с ним, что тогда?

После короткого молчания —

— … Тот меч — хорошая вещь.

— Может, мы…

За стенами города Юньтай.

Волна демонических зверей уже отступила, осталась лишь группа учеников в белых одеждах, один глава в синих одеждах, отравленный ядом кошмаров и находящийся в беспамятстве, и кроме этого — повсюду трупы зверей.

Обнаружив, что человек в фиолетовых одеждах похож на владыку демонов Су Сюня, глава в синих одеждах уже послал сигнал в секту с просьбой о помощи, и к этому времени люди секты наконец пришли.

Пришедшим был глава отдела правопорядка секты Десяти Тысяч Мечей Пэй Чжэн, за ним следовали несколько учеников в белых одеждах, во главе которых был Янь Фэй, ранее появлявшийся в Полярной бездне.

Пэй Чжэн осмотрел главу в синих одеждах и сказал ученикам того главы:

— Яд уже проник в меридианы, главе Се нужно противоядие… Вы как можно скорее отвезите его обратно в секту.

— Глава Пэй, наша Лотосовая ладья…

— Возвращайтесь на этой.

Пэй Чжэн встал, взмахнул рукавом и выбросил неповреждённый артефакт Лотосовой ладьи.

— Я спрашиваю вас, вы действительно встретили владыку демонов Су Сюня?

Би Э выступила вперёд:

— Да, глава Пэй.

— Кто-то помог вам.

Уверенно сказал Пэй Чжэн:

— Я сражался с Су Сюнем, культивация этого человека глубок, методы жестоки, глава Се не смог бы справиться с ним.

— Кто-то действительно помог нам!

Би Э, вспомнив Ши Юэ, слегка покраснела:

— Это великий мастер, его схватка с Су Сюнем длилась не больше четверти часа, он победил Су Сюня и вынудил его обратиться в бегство… Я разговаривала с этим великим мастером, он назвался странствующим культиватором без школы и фракции.

— Как выглядит этот человек?

Этот вопрос Пэй Чжэн задал просто так, между прочим.

— Одет в чёрные одежды, внешность прекрасна, кстати, он ещё носил чёрный меч…

— Чжэньцзюнь…

Услышав это описание, Янь Фэй сразу посмотрел на Пэй Чжэна.

Пэй Чжэн кивнул.

Тогда Янь Фэй достал камень отражения образов, на камне появился силуэт человека в чёрных одеждах с длинным мечом в руках, парящего в воздухе и смотрящего вниз с утёса:

— Человек в чёрных одеждах, о котором ты говоришь, это он?

Би Э замерла:

— Именно он…

— Чжэньцзюнь, это он, меч в руках у этого человека.

— Иди со мной, остальные отвезите главу Се обратно в секту.

Пэй Чжэн смотрел на Би Э:

— Почему этот человек появился здесь, что он здесь делал? Расскажи мне всё подробно.

— Да…

Би Э рассказала, как Ши Юэ спас упавшего с городской башни Лу Чжаочэня, а после победы над Су Сюнем сразу ушёл.

— Лу Чжаочэнь? Кто это?

Пэй Чжэн посмотрел на Янь Фэя:

— Возможно, у него есть какая-то связь с этим культиватором в чёрных одеждах, возьми людей и проверь в династии Цзинхуа.

*

С другой стороны, те несколько культиваторов ускорились, следуя по следам, и вскоре догнали всё ещё с трудом пробирающегося через лес Лу Чжаочэня.

Они окружили его кольцом, направив мечи на Лу Чжаочэня, жадными взглядами разглядывая чёрный длинный меч в его руках.

— Парень! Отдай нам меч, мы, братья, дадим тебе быструю смерть, чтобы ты умер без мучений.

Лу Чжаочэнь крепче сжал меч в руках, на лице по-прежнему не было никаких эмоций.

Кажется, каждый раз, сталкиваясь со смертельной опасностью, он был таким, всегда оставаясь безучастным.

— Этот главный герой… немного странный.

Ши Юэ стоял на ближайшем дереве, он посмотрел на Сяо А:

— Ты просматривал всю информацию о Лу Чжаочэне, что думаешь?

— Мяу, Лу Чжаочэнь был заперт в глубинах дворца одиннадцать лет, после возвращения к свету он ко всему окружающему проявлял большое любопытство… Хотя внешне очень слабый, на самом деле он очень умный, к тому же проницательный и вдумчивый, характер твёрдый и решительный. После падения с городской башни и спасения Би Э у них ещё было несколько пересечений… из-за этого у Лу Чжаочэня возникла смутная влюблённость в Би Э.

Услышав это, Ши Юэ дёрнул уголком губ:

— Должен ли я радоваться, что я не женщина?

— После убийства Би Э он постепенно впал в состояние озлобления, сталкиваясь с преследованиями и унижениями от других, он никогда не забывал отвечать ударом на удар, и благодаря неоднократным удачным возможностям становился всё сильнее.

— После этого Лу Чжаочэнь ухитрился вступить в секту Десяти Тысяч Мечей, внешне он был столпом праведного пути, справедливым и праведным культиватором меча со светлым будущим, а в тайне он практиковал демонические техники, со временем человек становился всё более раздвоенным и извращённым, мяу…

Ши Юэ покачал головой:

— Неправильно.

— Мяу, что неправильно?

— Человеческие эмоции невозможно скрыть, особенно страх смерти.

Ши Юэ слегка прищурился:

— Но у Лу Чжаочэня… нет, у него не только нет страха, но и никаких других эмоций.

Лу Чжаочэнь сжимал меч, в оборонительной позе глядя на этих окруживших его культиваторов.

— Смотрите-ка, обычный человек, действительно думает, что может противостоять культиватору? Несбыточные мечты! Советую тебе, парень, быть посговорчивее…

— К чему церемониться с этим парнем, я одной рукой разделаюсь с ним!

Произносящий культиватор злобно усмехнулся и бросился на Лу Чжаочэня —

*

http://bllate.org/book/15572/1386309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода