× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Daily Life of a Non-Human Time Traveler / Повседневность нечеловека, путешествующего во времени и пространстве: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Сюнь не был тем, кто бьётся головой об стену, пока не проломит её. Он всегда умел вовремя уклониться от этой стены.

Он не мог одолеть этого красавца, и продолжать бой для него было всё равно что поджигать себя.

Как раз когда Су Сюнь перевёл взгляд, скользнул им по защищаемому Ши Юэ мечом главному герою у подножия городской башни, в душе шевельнулось и он приготовился напакостить —

Внезапно холодные пальцы прикоснулись к лицу Су Сюня.

Су Сюнь резко замер, готовый отпрянуть.

Но Ши Юэ неотступно преследовал, его левая рука, холодная как ледяной нефрит, по-прежнему лежала на лице Су Сюня, а надетое на указательный палец Ши Юэ кроваво-красное кольцо тоже плотно прижалось к Су Сюню —

Верно, главным образом для того, чтобы Сяо А, сейчас в форме кольца, мог прикоснуться к Су Сюню, а касание лица было потому, что захватчики из хаоса обычно паразитируют в мозге, так детектирование будет быстрее.

— Мяу, отлично! Держи эту позу! Я скоро закончу сканирование!

Ши Юэ с бесстрастным лицом касался лица владыки демонов Су Сюня и, встретившись с удивлённым взглядом Су Сюня, мысленно ответил Сяо А:

— Быстрее.

После краткого удивления Су Сюнь перестал отступать, пытаясь уклониться, он приблизился к Ши Юэ:

— Красавец так горяч, если я ещё откажусь, разве не раню твоё сердце…

Говоря это, он уже протянул руку к Ши Юэ.

— Мяу, сканирование завершено! Он не заражён!

Едва Сяо А произнёс это, Ши Юэ уже отнял руку и мгновенно отпрыгнул назад, чёрные одежды и широкие рукава развевались на ветру, скорость была молниеносной.

Но на этот раз это Су Сюнь стал его неотступно преследовать.

Ши Юэ рукой, как мечом, прямо взмахнул на Су Сюня —

Почти в тот же миг рука Су Сюня прошла сквозь волосы Ши Юэ, будто в них мелькнул фиолетовый свет.

Ши Юэ ранее использовал лишь часть силы, потому что нужно было провести ближнее сканирование, заражён ли Су Сюнь захватчиком из хаоса. После завершения сканирования естественно не нужно было больше сдерживаться.

От этого удара Су Сюнь всей тяжестью рухнул на землю.

Ощущая в теле повреждение даньтяня, вызвавшее рассеяние истинной энергии, а также чувство закупорки духовной силы после буйства меридианов, он поднял голову и посмотрел на всё ещё парящего в воздухе красавца в чёрных одеждах.

Тот уже давно не смотрел на него, а устремил взгляд на того юношу у городской башни.

Уголки губ Су Сюня исказились странной улыбкой, он легко покачал пурпурный колокольчик, привязанный к запястью. Колокольчик качался, издавая особые звуковые волны, которые даже могущественные культиваторы едва могли услышать —

И видно было, как с покачиванием колокольчика в чёрных, как водопад, волосах красавца в чёрных одеждах слабо мелькнула фиолетовая точка света, словно отвечая на что-то.

В следующую секунду вокруг Су Сюня поднялось облако туманной серой дымки, и когда дымка рассеялась, его фигура полностью исчезла.

С уходом Су Сюня демонические звери тоже с воем вернулись туда, откуда пришли.

Ши Юэ действительно смотрел в сторону городской башни, но он не увидел там главного героя.

Главный герой, должно быть, воспользовался тем, что Ши Юэ и Су Сюнь сражались, и ушёл сам, и вместе с уходом исчезло и тело Ши Юэ — тот чёрный длинный меч.

Другим культиваторам для управления мечом ещё требовалось тратить духовную силу, а для Ши Юэ использование того меча было всё равно что использование собственного тела, на самом деле легко и просто.

Ши Юэ оставил меч рядом с главным героем, потому что мог дистанционно управлять мечом и в любой момент мог превратиться в духовное тело и вернуться в основное тело.

Таким образом, даже не находясь рядом с главным героем, он мог использовать тот меч, чтобы помогать главному герою справляться с угрозами вокруг.

Би Э никак не ожидала, что владыка демонов Су Сюнь, способный одной лёгкой ладонью отшвырнуть главу в синих одеждах, столкнувшись с Ши Юэ, так быстро будет разбит и обратится в бегство.

Очевидно, уровень культивации Ши Юэ должен был превзойти уровень Инъюаня, вероятно, как минимум этап разделения духа.

Теперь, вспоминая те восемь иероглифов, что она получила в ответ, когда ранее спрашивала Ши Юэ о школе, она сразу потеряла прежнее недовольство, ощущая себя обманутой, а осознала, что то, что тот соблаговолил открыть рот и ответить ей, уже было великим снисхождением.

Видя, что Ши Юэ вот-вот уйдёт, Би Э поспешила догнать его:

— Старший…

Белый культиватор остановил её:

— Старшая сестра, что ты делаешь?

— Я… я пойду умолять того старшего, возможно, у него есть способ помочь главе избавиться от яда…

Би Э сказала, глядя на главу в синих одеждах, у которого после отравления ядом кошмаров симптомы становились всё серьёзнее и который уже начинал безумно бредить.

— Старшая сестра, не нужно беспокоить того старшего, — белый культиватор указал вдаль. — Смотри! Люди нашей секты пришли!

Би Э в душе тихо скрежетала зубами. Она не искренне хотела просить Ши Юэ помочь главе в синих одеждах, естественно, у неё были другие намерения, жаль, что этот тупой младший брат по школе помешал.

*

Ши Юэ быстро догнал ушедшего главного героя.

Главный герой, после спасения от падения с городской башни, не вернулся в город, а прямо направился за городские стены.

Этот тощий юноша, закутанный в не по размеру серую одежду, один шёл по обочине главной дороги. Каждый шаг он делал очень осторожно, но всё равно, как ребёнок, только учащийся ходить, несколько раз по пути падал.

Постепенно его скорость увеличивалась, очевидно, он сознательно не позволял себе идти в широкие людные места, ступал всё более в сторону и вскоре вошёл в близлежащие леса.

— Только что демонические звери ушли именно в этом направлении, в эту рощу.

Ши Юэ вздохнул и продолжил следовать за главным героем невдалеке.

Следуя, Ши Юэ вдруг сказал:

— Что у него на шее?

Ранее, спасая главного героя, Ши Юэ тоже не разглядывал его внимательно, лишь почувствовал, что тот очень лёгкий на вес, и весь он чрезмерно бледный и худой.

Теперь, присмотревшись, издалека можно было заметить, что на шее главного героя, кажется, есть что-то чёрное.

— Мяу! Это узор, живой! И также знак врождённого закалённого тела!

Сяо А листал информацию:

— Не только шея, у главного героя всё тело, кроме лица и рук, должно быть покрыто такими чёрными узорами…

— Неудивительно, что спустя столько лет та Би Э смогла узнать главного героя, оказывается, опознала по этим узорам.

Тихо произнёс Ши Юэ, вдруг вспомнив вопрос:

— Кстати, а как зовут главного героя?

— Лу Чжаочэнь.

Сказал Сяо А:

— Дело в том, что люди с врождённым закалённым телом…

В этот момент —

Идущий впереди главный герой, или же Лу Чжаочэнь, внезапно остановился.

Ши Юэ сел на дерево, в голосе звучала усмешка:

— Довольно проницательный.

Лу Чжаочэнь пристально смотрел вперёд, сжимая в руке меч, осторожно пятясь назад.

В следующую секунду в пяти шагах перед ним из казавшихся обычными кустов и трав внезапно выпрыгнул демонический зверь.

Внешность этого демонического зверя была пёстрой пресмыкающейся, очевидно, он затаился в кустах уже какое-то время, Лу Чжаочэнь чуть не подошёл сам на порог, чтобы стать его едой.

Ши Юэ с интересом наблюдал, хотел знать, есть ли у главного героя смелость поднять меч для противостояния.

Глаза демонического зверя отливали пронизывающим синим цветом, он пополз к Лу Чжаочэню, поза была странной, но скорость не медленной, по мере сближения жёлтая слюна потекла из его раскрытой пасти.

Обычный человеческий юноша, увидев эту сцену, вероятно, либо пугался до мягких ног и падал на землю, либо в страхе обращался в бегство.

Но Лу Чжаочэнь был другим, он явно чётко понимал, что не убежит от демонического зверя, и знал, что паника не поможет ему выжить, он просто стоял там с бесстрастным лицом, двумя руками крепко сжимая длинный меч, пристально следя за каждым движением демонического зверя.

Демонический зверь и Лу Чжаочэнь смотрели друг на друга, он отступил на шаг назад.

Лу Чжаочэнь остался непоколебим.

Затем демонический зверь издал шипящий звук, оттолкнулся задними лапами и прыгнул навстречу Лу Чжаочэню —

Лу Чжаочэнь тоже поднял меч и рубанул на демонического зверя.

— Силы недостаточно.

Тихо сказал Ши Юэ:

— Даже если этот удар попадёт, не сможет нанести демоническому зверю существенного вреда… Я помогу тебе.

В миг, когда меч в руках Лу Чжаочэня опустился на тело демонического зверя, он понял, что не сможет отразить его.

Он слишком слаб, эти руки не могут ничего сделать, они всегда недолго держатся, затем начинают дрожать и становятся вялыми и бессильными.

Я умру? Думая так, в сердце Лу Чжаочэня было удивительно спокойно… всего лишь оставалась слабая искра нежелания.

Но в следующую секунду он вдруг почувствовал, будто меч в его руках ожил, резко приложил силу, ведя его вниз для удара, почти не веря своим глазам, Лу Чжаочэнь смотрел, как лезвие рассекло тело демонического зверя, прямо расколов его пополам.

Руки Лу Чжаочэня дрожали от чрезмерного усилия, он никогда не практиковал культивацию, но видел, как культиваторы управляют мечами…

У этого меча есть дух, поэтому он помог?

Или же… тот человек здесь.

Лу Чжаочэнь обернулся, осматривая окрестности.

*

http://bllate.org/book/15572/1386302

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода