× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Daily Life of a Non-Human Time Traveler / Повседневность нечеловека, путешествующего во времени и пространстве: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Юэ оглянулся на тёмный коридор, где едва можно было разглядеть очертания фигуры, которая, словно притаившись, стояла в тени. Моргнув, он сделал несколько шагов в ту сторону, но фигура, словно испугавшись, бросилась вверх по лестнице. Не обращая внимания на вопросы Чжана и Куй, куда он направляется, Ши Юэ последовал за ней, поднимаясь на верхние этажи.

Одновременно он активировал сканирование духовной силой.

Сущность Падшего ангела представляла собой сгусток тёмного света, крылья же формировались из энергии, материализуясь для полёта или создания вихрей и бурь, а перья могли использоваться как стрелы.

Кроме того, физические и духовные способности Падшего ангела были невероятно мощными. Его скорость, сила, ловкость, выносливость и взрывная мощь превосходили человеческие возможности. В духовном плане он мог кратковременно контролировать сознание других, вызывать галлюцинации, а также обладал способностями психокинеза, телепортации, исцеления тёмным светом и создания защитных полей.

Сканирование духовной силой, которое использовал Ши Юэ, означало, что в пределах его духовного поля любое живое существо будет обнаружено и отслежено.

Результаты сканирования показали, что в радиусе нескольких сотен метров находилось около двадцати человек. Ши Юэ разделял их по уровню жизненной силы, и в его восприятии разница между ними и им самим была как между человеком и муравьём... Хотя, конечно, муравьи тоже бывают сильными и слабыми.

Среди них был один, кто выделялся своей силой.

Он был в несколько раз, если не больше, сильнее безумца Россена и людоеда Нанаэля. Возможно, это был тот самый пират Ань Цзо, существо ранга S?

Впрочем, это не имело значения. Как бы силён ни был муравей, если он не превратился в сверхмуравья, для Ши Юэ разница была лишь в том, раздавить его одним ударом или двумя.

Конечно, Ши Юэ никогда не поступал с людьми так опрометчиво. У него не было интереса убивать без причины, и он даже не понимал, почему некоторые люди причиняют вред друг другу.

Ши Юэ поднялся на самый верх здания, где увидел того самого «сильного муравья», стоящего спиной к нему на крыше. Рядом с ним находилось около десятка человек, и ни на ком не было белых смирительных рубашек.

Затем «муравей» обернулся. Это был мужчина в простой рубашке и брюках, с очками, короткими чёрными волосами и обычной внешностью. Его лицо выражало спокойствие.

— Ты номер 101, верно? Не волнуйся, ты в безопасности.

Ши Юэ отвел взгляд в сторону, заметив рядом с мужчиной невысокого юношу, за которым он и поднялся сюда.

— Я видел, как вас с друзьями атаковали. Стрелы прилетели из того здания. Я послал Миту позвать вас, но он оказался слишком пугливым, лишь взглянул на ваше положение и убежал. На самом деле, я хотел обсудить с вами возможность присоединиться к нашей команде, — спокойно произнёс мужчина.

Как раз в этот момент подоспели Чжан и Куй.

— Трое, — вежливо и учтиво обратился мужчина, — меня зовут Чжэн Цю. Я был арестован за шпионаж и должен был отправиться в тюрьму «Синьсин», но по какой-то ошибке попал в тюрьму «Кубик Рубика» и был вынужден участвовать в этой игре на выживание.

На его лице мелькнула тень усталости и горечи, что делало его слова убедительными.

— Мой ранг — C, и у меня почти нет боевого опыта. До этого я был обычным офисным работником, слишком слабым, чтобы воевать...

Хотя этот «слабый офисный работник» в сканировании Ши Юэ оказался куда сильнее окружающих.

Ши Юэ не стал разоблачать его ложь, просто наблюдал за его игрой.

— В этой игре на выживание у меня есть два преимущества. Во-первых, у меня есть хороший друг и некоторые ресурсы снаружи. С момента моего попадания сюда он уже организовал сброс более десятка грузов. Я могу поделиться этими ресурсами в обмен на защиту и руководство в команде. Во-вторых, мы все понимаем ситуацию и знаем, насколько велика разница между рангом S и остальными. Никто из нас не сможет в одиночку справиться с пиратом Ань Цзо, даже если мы все нападём на него вместе... Мы можем принять, что есть два S, но не одного. Один S означает, что он будет непобедим в этой игре, а все мы погибнем.

— Я считаю, что существование Ань Цзо несправедливо для всех остальных. К счастью, у меня есть особая информация, которая может помочь нам избавиться от него. Только если Ань Цзо будет тяжело ранен или убит, мы сможем продолжить игру с более равными шансами. Я уверен, что никто из нас не хочет умереть здесь.

Чжэн Цю посмотрел на Ши Юэ, его взгляд оставался спокойным, а в улыбке сквозила уверенность, но в глубине глаз таилось презрение.

— В общем, я надеюсь, что вы и ваши друзья присоединитесь к моей команде. Это временно, и я уверен, что вы не пожалеете о своём решении.

Изначально Ши Юэ не хотел присоединяться ни к какой команде, но, услышав о множестве сброшенных грузов, задумался.

Чжан и Куй были ранга D, находясь на самом дне пищевой цепи в этой игре. Присоединение к команде Чжэн Цю, даже временное, увеличивало их шансы на выживание.

Однако, когда Чжэн Цю сказал, что в игре «мы можем принять двух S, но не одного», они невольно посмотрели на Ши Юэ.

В итоге все трое присоединились к команде.

Чжэн Цю улыбнулся.

— В моей команде ещё несколько человек, они, вероятно, ждут нас в месте сбора. Мы можем отправляться прямо сейчас.

Группа осторожно покинула эту территорию, а те, кто атаковал Ши Юэ и его друзей, по результатам сканирования, тайно следовали за ними.

Огромное полукруглое здание, напоминающее перевёрнутую чашу, стало их целью. Чжэн Цю провёл всех через скрытый вход, вниз по лестнице, через длинный коридор, в огромное пустое помещение, назначение которого в прошлом оставалось неизвестным.

Вскоре после того, как Ши Юэ и его группа вошли, туда же проникли и те, кто стрелял в них.

Они вели себя так, будто впервые видели Ши Юэ и его друзей, сначала поговорив с Чжэн Цю, а затем отошли в сторону.

Очевидно, это были члены команды Чжэн Цю.

Чжан и Куй ничего об этом не знали.

Теперь в огромном зале стояли двадцать девять человек.

Все молча изучали друг друга, в глазах читалась настороженность.

Чжэн Цю оглядел всех и заговорил.

— Вы оказались здесь, потому что вы те, кто понимает ситуацию. Мы все знаем, что сейчас сотрудничество — это лучший выбор.

— Если вы следили за информацией на Небесном экране, то знаете, что из 125 номеров за первые двадцать часов игры погибли 41, а из оставшихся 84 в нашей команде 29 человек. Остальные 55 либо объединились в группы, либо действуют в одиночку.

— Среди этих 55 человек — Ань Цзо ранга S, Нанаэль ранга A, Вирна ранга B и врач. Думаю, они вам знакомы.

— Если говорить об их опасности, то я бы расположил их в таком порядке: Ань Цзо, врач, Нанаэль, Вирна. Вирна убила Россена, что мы могли видеть в коротком видео, которое крутили на Небесном экране. Россен тогда был без сознания и не мог сопротивляться.

http://bllate.org/book/15572/1386052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода