× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подростку лет пятнадцати-шестнадцати, попавшему в такую ситуацию, казалось, уже сходил с ума. Он дрожал и мог лишь умолять пирата перед ним:

— Можно мне сделать укол подавителя? У меня... со мной нет...

Альфы-пираты заметно заволновались.

На этом звёздном корабле всё ещё скрывалась Омега!

Пираты, никогда не видевшие Омегу, конечно, не знали разницы между Цзи Чжайсином и настоящей Омегой, но их представление об этом хрупком существе было ничуть не меньше. Хотя они и не возражали пометить и завладеть такой красивой Омегой, но если из-за потери контроля заложники сбегут и операция по захвату провалится, босс, вероятно, пристрелит их.

Голос Цзи Чжайсина был тихим, он выглядел послушным и мягким, не таким надоедливым, как те избалованные Омеги. Хотя они и были отъявленными подонками, но всё же унаследовали характеристики Альф: эти пираты испытывали жалость к хрупкой Омеге, а также... пренебрежение и халатность к её физическим возможностям.

— Тьфу, — с небрежным видом произнёс один пират, — в центральном хранилище, должно быть, есть подавители. Я провожу тебя взять.

Затем он вдруг добавил предупреждение:

— Не создавай нам проблем.

Из-за редкости Омег и того, что эффективность подавителя длится лишь два месяца, требуя частой замены, цена на них довольно высока. Конечно, найти подходящий подавитель сложно, но для звёздного корабля уровня Лунфэйсы базовые модели должны быть в наличии.

Говоривший юноша был Альфой и, вероятно, занимал высокое положение среди этих пиратов, поэтому никто не возражал ему, лишь несколько товарищей перемигнулись.

Один мужчина, представившийся врачом, сказал, что может помочь сделать укол, и попытался последовать за ними, но пират выстрелил ему в ногу из встроенной в руку частицевой пушки. Его тёмно-серые глаза были злыми и презрительными:

— Лучше сначала проверь, сможешь ли ты ещё пользоваться своей ногой. Веди себя прилично, не замышляй ничего.

Цзи Чжайсин молча последовал за ним, покорный и послушный. Юноша с чёрными волосами и белой кожей, мягкая задняя часть шеи обнажала белоснежный участок. Вряд ли кто-то усомнился бы, что этот красивый мальчик перед ними — не Омега.

Пока он находился в тесной пассажирской каюте, трёхмерное виртуальное изображение подробно рассказывало, что в центральном хранилище центральной зоны Лунфэйсы хранятся бесчисленные упаковки питательных концентратов и различные специальные лекарства. Конечно, это лишь верхушка айсберга; по-настоящему поражает находящийся там запас вооружения, включая даже новейшую комбинированную энергетическую пушку C-2761. Это довольно опасное место, находящееся под строгим наблюдением и контролем.

А теперь это хранилище, после того как основная операционная система корабля была атакована и парализована, совершенно беззащитно распахнулось перед захватчиками.

Пират провёл Цзи Чжайсина через главный вход. В камере слева были расставлены различные специальные лекарства.

Моделей подавителей было много, у каждой Омеги свой выбор, есть даже индивидуально изготовленные подавители. Ничего в этом не понимающий Альфа раздражённо стоял в стороне, подгоняя Цзи Чжайсина побыстрее выбрать и сделать укол.

Цзи Чжайсин слегка приподнялся на цыпочках и запрокинул голову, без сомнения обнажив красивую длинную шею, мягкие чёрные короткие волосы обрамляли его щёки. Взгляд юноши был сосредоточен, он взял с самой верхней полки стойки ампулу с розовато-красным лекарством. Такой роскошный цвет на фоне его бледных пальцев казался невыразимо соблазнительно прекрасным.

Затем он слегка протёр ту ампулу, включая острый кончик иглы. Из-за нескольких дрожаний руки игла не вошла в боковую часть шеи, и его рука, держащая шприц, слегка дрожала.

— Можешь помочь мне? — Юноша по привычке обратился за помощью к Альфе рядом. Тон его был весьма спокойным, но всё же выдавал долю растерянности и паники. — Я совсем не могу удержать.

Когда Цзи Чжайсин брал лекарство, пират невольно привлёкся взглядом. Ему было стыдно признаться, что он отвлёкся, глядя на Омегу, но когда ему попросили о помощи, в нём вспыхнуло чрезвычайно сильное чувство превосходства и удовлетворения. Сделать Омеге укол подавителя... в общем, звучало... неплохо.

Юноша без колебаний подошёл. Протягивая руку, чтобы взять ампулу, он увидел, как Цзи Чжайсин улыбнулся мягкой улыбкой, красивой и несколько ослепительной.

Затем юноша с совершенно необычной для обычного человека, чрезвычайно быстрой скоростью вонзил ту ампулу в кровеносный сосуд на запястье пирата, одним движением вводя шприц до самого конца, не оставив ни капли.

То красивое лекарство на самом деле было извлечено из глубоководных видов морских существ, страшнейшим нервно-паралитическим ядом. От контакта с кровью до отравления требовалось лишь 0,01 секунды реакции. Поэтому, когда пират в ярости попытался схватить юношу, его сознание уже начало мутнеть, и последним воспоминанием стали ярко-красные губы Омеги, слегка изогнутые в улыбке.

Пират рухнул. Цзи Чжайсин слегка присел, проверяя его снаряжение. Из полезного нашлись необходимые пирату устройство противодействия обнаружению и малая частицевая пушка, закреплённая на запястье.

Цзи Чжайсин ещё раз обошёл хранилище. Некоторое оружие обладало мощной поражающей способностью и было удобно для переноски, только требовало сборки. Он собрал его по прилагаемой простой инструкции, крошечные детали быстро мелькали у него в пальцах, почти превращаясь в сплошную серебристую линию.

Похоже, у него был к этому огромный талант, потому что оружие быстро собиралось, конструкция завершалась. Были и сложные конструкции: хотя Цзи Чжайсин уже разобрался процентов на восемьдесят, он без сожаления оставил их и начал собирать другое устройство.

Потраченное время было не таким уж большим.

Когда Цзи Чжайсин вышел из хранилища, на нём было не менее пяти единиц смертоносного оружия.

Звёздный корабль Лунфэйса был настолько огромен, что захватившие его пираты осуществляли полный контроль через взломанную основную систему. Они могли с помощью антитепловых сканеров увидеть всех укрывающихся на корабле, но не отслеживали товарищей, носящих устройства противодействия.

Теперь Цзи Чжайсин был свободен.

Он словно был блуждающим духом, затаившимся на Лунфэйсе, и к тому же прекрасно знал конструкцию этого корабля. Например, он знал, что помимо девяти центральных постов управления на Лунфэйсе есть двенадцать вспомогательных постов, контролируемых основной системой, но при этом независимых друг от друга. Пираты, конечно, тоже выставили охрану, но, вероятно, людей было не слишком много.

Например, у поста управления перед ним стояло всего три человека, и лишь один из них был Альфой.

Он поднял только что собранное энергетическое оружие.

Раздался грохот, звук разрываемой тёплой плоти даже заглушил звук выстрела энергетической пушки с глушителем. Цзи Чжайсин ступил в лужу крови и спокойно вошёл в пост управления.

На огромном световом экране перед ним переливались бесчисленные потоки данных, словно бескрайняя и величественная галактика информации. Цзи Чжайсин сделал шаг вперёд, сначала отключив связь между вспомогательным постом управления и основной системой, переведя на ручное управление.

Эти внезапно погасшие световые отблески легли на его красивые, густые и яркие брови и глаза.

[Третий отряд, капитан Айхуа докладывает! Координаты Лунфэйсы утеряны, предварительно подтверждено, что противник — звёздная банда под кодовым названием Гуй.]

[Оператор связи, командир отряда, докладывает! Получено сообщение от Гуй с требованием выкупа, идёт обратный поиск источника координат!]

[Первый отряд, капитан Моцерер докладывает! Корабль преследования сбит, весь экипаж уничтожен, запрашиваем подкрепление.]

Генерал Лэй Юнь, пилот легендарного имперского S-класса меха Лэйди, был серьёзен и мрачен. Его первым сражением после досрочного окончания отпуска стала срочная миссия с двойным звёздным рейтингом A.

Это был первый в истории Империи захват крупного пассажирского корабля, злодейство, достаточно серьёзное, чтобы быть включённым в курс национальной безопасности. И сейчас Лэй Юнь, находясь на передовой, нёс ответственность за жизни тысяч имперских граждан.

На его зрелом и красивом лице также проступила тень усталости. После долгого молчания он отдал первый приказ всему составу.

— Мы клянёмся защищать жизнь каждого гражданина до смерти, приоритет — спасение заложников.

— Задержать звёздную банду Гуй любой ценой.

Звёздная банда уже начинала терять терпение. Если бы Империя уже не передала двадцать миллиардов звёздных монет для успокоения, они, вероятно, уже начали бы убивать заложников.

— Нам нужна искренность, — с улыбкой произнёс тот печально известный капитан Гуй. — Возможно, я могу собрать двадцать человек из органов, чтобы доказать нашу искренность?

http://bllate.org/book/15565/1385615

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода