× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Abnormal Sea Domain / Аномальные Морские Границы: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И эти изменения, казалось, начались после его прошлого проникновения.

— Интересно? — спросил Се Цзыцзин.

Цинь Гэ, держась за кружащуюся голову, долго не мог вымолвить ни слова.

У него ужасно болела голова. Море сознания Се Цзыцзина было в норме, он не понимал, почему сам тоже чувствует такое недомогание.

Сильное головокружение и начинающаяся нервная головная боль подавляли действие ингибитора. Цинь Гэ чувствовал, как плотная защитная завеса, укрывавшая его, исчезает, и он постепенно оказывается обнаженным в пространстве, полностью подчиненном влиянию ауры Се Цзыцзина.

Даже его кролик, отбросив напряжение и непонятные слезы, уже закатывался в гриве берберийского льва.

Прищурившийся лев лежал на полу, кролик устроился в пространстве между его передними лапами, почти полностью скрывшись в густой плотной гриве, лишь глазки, мордочка и носик выглядывали из золотистой жесткой шерсти, с интересом наблюдая за Цинь Гэ.

Цинь Гэ чувствовал его возбуждение. Но он лишь хотел, чтобы оно прекратилось!

Необъяснимое возбуждение духовной сущности передавалось ему, и его взгляд уже никак не мог оставаться холодным.

Заметив его неладное, Се Цзыцзин не приблизился. Он сидел на другом конце дивана, хмурясь, и делал глоток за глотком охлажденный Red Bull.

Цинь Гэ пылал румянцем, он вспомнил слова Се Цзыцзина: это взаимно. Он чувствует феромоны Се Цзыцзина, и Се Цзыцзин также чувствует его.

Головокружение заставляло его не решаться встать и пойти домой. Цинь Гэ поднялся, изо всех сил стараясь сохранить невозмутимое выражение лица, перешагнул через берберийского льва и подошел к панорамному окну.

Ночь была слишком темной, огни зданий парили в черноте. Цинь Гэ прижал лоб к стеклу, и лишь спустя некоторое время прохлада проникла в его разгоряченный мозг, наконец принеся успокоение.

Его кролик был счастлив. Цинь Гэ почувствовал легкую горечь: с одной стороны, он радовался его счастью, с другой — считал, что этот негодяй предал его.

Он присел на подоконник у панорамного окна, прислонился к прохладному стеклу и, повернув голову, спросил Се Цзыцзина:

— Ты все еще не открыл мне шкаф.

Се Цзыцзин сделал вид, что удивлен:

— Значит, наши чувства еще недостаточно глубоки.

Он допил свой напиток, взял полупустую банку Цинь Гэ и поднес ему, затем тоже сел у окна, намеренно отодвинувшись на расстояние.

Цинь Гэ вспомнил цветы в третьем ящике.

Ему вдруг захотелось спросить Се Цзыцзина о других вещах, не связанных с его странным морем сознания, но связанных с ним самим.

— Чем ты обычно занимаешься, когда возвращаешься?

Се Цзыцзин протянул руку, поймал хвост льва и стал теребить пушистый кончик:

— Читаю, играю, сплю.

— Соседей уже знаешь?

— Нет, — Се Цзыцзин подумал и усмехнулся. — Но с дяденьками и тетеньками внизу уже хорошо познакомился.

— …Дяденьками и тетеньками? — переспросил Цинь Гэ.

— Дяденьки и тетеньки очень разговорчивые, и мои странные вопросы их не смущают, — Се Цзыцзин откинул волосы. — Да и я красавчик, им нравится со мной поболтать.

Цинь Гэ находил его действительно странным:

— Тебе нравится болтать с дяденьками и тетеньками? В Кризисном бюро ты, кажется, тоже хорошо знаком с дядькой из проходной.

— С кем угодно, я люблю общаться с людьми, — Се Цзыцзин отпустил пушистый кончик львиного хвоста, глядя на огни в ночи. — После переезда сюда я разлюбил возвращаться домой. Дома никого нет, не слышно голосов.

Он сказал, что те несколько лет в Западном управлении прошли слишком тихо и долго. Персонала там было немного, а он был слишком выдающимся, поэтому его часто отправляли на сложные задания, на месяцы оставляя одного в горных долинах.

— Так холодно, — Се Цзыцзин вздрогнул. — Поэтому я люблю длинношерстных животных. Я знал в горах каждого кролика и их детенышей, никто не мог ускользнуть из моих рук.

— …Поэтому и пошел болтать с дяденьками и тетеньками? — спросил Цинь Гэ. — Но ведь они не могут постоянно с тобой болтать.

Се Цзыцзин хихикнул:

— Если не с кем поговорить, я сам болтаю со львом.

Он постучал пальцем по стеклу.

В те ночи, когда не было собеседника, он со своим львом сидел у окна, смотрел на огни в окнах напротив и придумывал истории для двигающихся за ними силуэтов.

Отец, отругавший и доведший до слез ребенка, стучится в дверь детской с связкой засахаренных халу. Уставший офисный работник, вернувшись домой, сначала минут восемнадцать тискает кошку или собаку, а потом принимается за сверхурочную. Пожилая женщина, любящая распеваться на балконе, к счастью, имеет слабослышащего мужа — идеальная пара.

Се Цзыцзин жестикулировал, не то намеренно, не то случайно, постепенно приближаясь к Цинь Гэ.

Цинь Гэ слушал очень внимательно. Дебаты в его сердце уже стихли, все человечки на трибуне скандировали хором, словно рекламный слоган: «О, у Сяо Циня сердце мягкое».

Он слишком легко поддавался мягкости по отношению к Се Цзыцзину. Это было смертельно опасно. Цинь Гэ смотрел на профиль Се Цзыцзина, ощущая, как феромоны, подобные палящему знойному ветру, уже опутали его руки и ноги. Он не мог пошевелиться. Он понимал, что нужно сейчас Се Цзыцзину. Немного утешения, немного чувств, правдивых и ложных одновременно, немного тепла, чтобы согреться в холодную ночь.

Когда Се Цзыцзин наконец посмотрел на Цинь Гэ с очень близкого расстояния, Цинь Гэ вдруг понял причину этой потребности — он все еще считал свое море сознания неприятным и отвратительным, полагая, что Цинь Гэ будет его ненавидеть. Сейчас ему было грустно, но он стеснялся сказать об этом. Его постепенное приближение к Цинь Гэ было необходимостью, чтобы Цинь Гэ, как и тогда, прямо сказал ему: «Нет, не отвратительно».

— …Я отсчитаю три секунды, — тихо произнес Се Цзыцзин.

Цинь Гэ подумал, что, пожалуй, не нужно. Он раскрыл руки, желая обнять Се Цзыцзина.

Но Се Цзыцзин, очевидно, неправильно его понял. Он немедленно приблизился и, подобно своему льву, атакующему добычу, точно и быстро коснулся губами губ Цинь Гэ.

Цинь Гэ почувствовал себя подобно угольной куче, вспыхнувшей изнутри, кровь готова была воспламениться, а вместе с ней и нервы, поддерживающие ясность сознания, бешено заплясали.

Когда сознание немного вернулось, он уже полностью погрузился в поцелуй Се Цзыцзина.

Он никогда не знал, что его нёбо и поверхность языка настолько чувствительны. Кончик языка Се Цзыцзина вторгался и опустошал его внутренности, вызывая трепет, от которого Цинь Гэ содрогался сильнее, чем от любой когда-либо испытанной зубной боли.

Се Цзыцзин касался его волос, подушечки пальцев скользили по коже головы Цинь Гэ. Цинь Гэ внезапно вздрогнул в промежутке между поцелуями. Се Цзыцзин словно ласкал его кости, его сосуды, все нервы, что должны были быть скрыты глубоко под кожей.

Могущественный Страж с помощью поцелуя высасывал из глубин его души все тайны, которые нельзя было показывать другим.

Феромоны, подобные знойному ветру, бешено пронеслись по морю сознания Цинь Гэ, он был охвачен ничем не прикрытым желанием обладания.

Се Цзыцзин облизал свои губы, намереваясь использовать этот поцелуй для расширения границ. Его пальцы проскользнули под воротник Цинь Гэ и, наконец, добившись желаемого, коснулись кожи под тканью его одежды.

Его лев внезапно низко рыкнул. Тут же выражение лица Цинь Гэ изменилось, и он резко схватил Се Цзыцзина за запястье.

— М-м? — Се Цзыцзин тут же поцеловал руку Цинь Гэ.

— Погоди… остановись!

Се Цзыцзин взглянул на себя и на Цинь Гэ, счел, что сейчас не самое подходящее время для остановки.

— Кролик вернулся, — Цинь Гэ бросил взгляд на берберийского льва, спокойно вылизывавшего лапу. — Почему твой лев кусает его за ухо?

Се Цзыцзин:


Начало было многообещающим, но его грубо прервали. Се Цзыцзин, сжав кулак, погрозил издали берберийскому льву. Лев сохранял невозмутимость, Цинь Гэ даже подумал, что тот фыркнул.

Таков был нрав этого льва Се Цзыцзина. Он честно отражал эмоции хозяина, включая, естественно, и желания Се Цзыцзина.

— Ты испортил мне все дело… — тихо отчитал Се Цзыцзин, дергая льва за гриву. — Я много раз тебе говорил: когда хочешь укусить другую духовную сущность из-за симпатии, замени «укусить» на «полизать», понял?

Берберийский лев оставался непоколебим, закончив с лапами, принялся умываться.

— У тебя же не настоящая шерсть, надо ли мыться? — ухватился Се Цзыцзин за его золотистую шерсть. — Алло?

— Он тебя не слушается? — вышел, умывшись, Цинь Гэ, стараясь говорить спокойно.

Се Цзыцзин заметил, что он вновь облачился в ауру неприступности.

— Возвращаешься? — спросил он.

— Возвращаюсь, — Цинь Гэ провел рукой по волосам, после некоторого колебания с трудом выдавил:

— Это… То, что произошло сегодня вечером, пожалуйста, считай, что мы оба просто ошиблись.

http://bllate.org/book/15560/1384609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода