× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Charming the Movie Star Through Group Chat / Завоевание кинозвезды через групповой чат: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда госпожа Сяо была беременна Сяо Жуаньтаном, она пережила множество трудностей. Она надеялась, что ребёнок будет здоровым и активным, но во время родов чуть не случилась трагедия. После суток мучений Сяо Жуаньтан наконец появился на свет. Однако новорождённый весил меньше двух килограммов, был худеньким и слабым. Его плач был таким тихим, как у котёнка, а проблемы с лёгкими и желтуха делали его настолько хрупким, что казалось, он может угаснуть в любой момент. В какой-то момент его дыхание даже остановилось. Семья Жуань была в панике, искала лучших врачей по всему миру, а Жуань Циюань, забыв о суевериях, нашёл известного мастера, чтобы тот благословил младшего сына. Смена фамилии была одним из советов мастера.

Семья Жуань тщательно оберегала младшего сына, боясь, что он упадёт или поранится. Позже они обнаружили, что у него особая конституция — он страдал от множества аллергий, что вызывало у них ещё большее сострадание. До пяти лет Сяо Жуаньтану потакали во всём. Но потом семья пришла к единодушному мнению — мальчика нужно воспитывать строже.

Кто бы мог подумать, что хрупкий и слабый Сяо Жуаньтан превратится в типичного сорванца, который без наказания залезает на крышу. Госпожа Сяо сначала сдерживалась из-за его здоровья, но потом поняла, что мальчик только крепчает от своих шалостей. Её материнское терпение лопнуло, и детство Сяо Жуаньтана превратилось в череду проказ и наказаний от госпожи Сяо и Жуань Сывэя.

Сяо Жуаньтан был недоволен этим, поэтому, вернувшись из-за границы после учёбы, он сразу потребовал у помещика Жуаня переехать из дома. Он заявил, что хочет независимости, свободы, стать предпринимателем и не превращаться в праздного богатого наследника. Он был целеустремлённым и амбициозным молодым человеком, а не просто «солёной рыбой»!

Госпожа Сяо и Жуань Сывэй были поражены внезапной решимостью Сяо Жуаньтана, но прежде чем они успели проникнуться, он потребовал самый дорогой дом помещика Жуаня и четыре миллиарда юаней на старт бизнеса, заявив, что хочет стать угольным магнатом.

[Госпожа Сяо&Жуань Сывэй: ...]

Чёрт возьми, как ты смеешь!

В то время Жуань Сывэй только что стал генеральным директором медиакомпании Синьюнь, входящей в Группу компаний Жуань, что было частью его обучения у отца, Жуань Циюаня. Услышав нелепые планы Сяо Жуаньтана, он без колебаний отправил его в Синьюнь, в отдел кино, думая, что хотя бы на своей территории сможет держать брата под контролем. А если нет...

А если нет, то просто отлупит его. Разок, а если не поможет, то два.

Таким образом, план Сяо Жуаньтана стать угольным магнатом был разрушен, и он оказался вынужден работать на брата.

[Сяо Жуаньтан: Средний палец.jpg]

Вскоре Жуань Сывэй получил огромный сюрприз от своего, казалось бы, безнадёжного брата.

Сяо Жуаньтан обладал невероятной интуицией в области инвестиций в кино.

Четыре миллиарда он не получил, самый дорогой дом помещика Жуаня тоже, и Сяо Жуаньтан был в ярости. Чтобы утешить брата и наградить его, Жуань Сывэй подарил ему дом в районе Мали.

Но Сяо Жуаньтан всё ещё был недоволен.

Теперь, увидев особняк Су Чжи, который был намного роскошнее его собственного, он ещё больше разозлился на помещика Жуаня.

Студия Су Чжи, должно быть, огромная компания! Сможет ли помещик Жуань её купить?!

Для Сяо Жуаньтана деньги помещика Жуаня были его деньгами, это было очевидно. Но деньги отца — нет. Если бы он попытался уговорить отца купить студию Су Чжи по личным причинам, госпожа Сяо первой бы его прибила, не дожидаясь слов отца.

Так что в целом виноват был помещик Жуань!

После осмотра особняка Су Чжи Сяо Жуаньтан ещё раз убедился в бесполезности помещика Жуаня.

[Жуань Сывэй: ??? Что за бред?]

Внутри Сяо Жуаньтан кипел, но внешне оставался спокойным. Он следовал за Су Чжи, как вдруг тот резко остановился, и Сяо Жуаньтан врезался носом в его широкую спину.

Су Чжи обернулся и с недоумением посмотрел на генерального директора, который держался за нос и чуть не плакал.

— Я иду на кухню готовить, зачем ты за мной идёшь? — спросил он, поднимая пакет с продуктами.

Сяо Жуаньтан оглядел Су Чжи, заметив, что тот был в фартуке, держал пакет с овощами и мясом, и выглядел как образцовый домохозяин. В его сердце вспыхнуло восхищение.

Су Чжи был настоящим ответственным отцом-одиночкой!

Смотрите! Он даже сам готовит!

Су Чжи, видя его восхищённое выражение, мог только догадываться, о чём думает генеральный директор. Холодно кивнув, он сказал:

— Иди в гостиную, я приготовлю обед.

Сяо Жуаньтан сразу же вызвался помочь:

— Я могу тебе помочь!

Госпожа Сяо была отличным поваром, особенно в приготовлении супов. Каждый раз, когда Сяо Жуаньтан был обижен, она готовила ужин, и он забывал все обиды, мурлыкая и выпрашивая ласку. Но госпожа Сяо, будучи директором, не могла часто готовить, да и ненавидела мыть посуду. Поэтому, когда Сяо Жуаньтан хотел её ужина, он сам готовил ингредиенты, мыл и резал овощи и с нетерпением ждал, когда госпожа Сяо начнёт готовить. За эти годы он стал настоящим мастером на кухне.

В этом он был уверен.

Через десять минут.

Су Чжи с удивлением обернулся и посмотрел на Сяо Жуаньтана, который ловко резал морковь на тонкие полоски, как настоящий шеф-повар. Мясо он тоже нарезал идеально, соблюдая текстуру.

Сяо Жуаньтан продолжал работать, гордясь своими навыками, особенно тем, что готовил для Су Вэня. Он был на седьмом небе от счастья.

[Генеральный директор вилял воображаемым хвостом, чувствуя себя героем.]

— Братец, я закончил. Пойду помою овощи.

Сяо Жуаньтан взял овощи из пакета, сел на табурет и начал их мыть. Но через мгновение его косичка соскользнула с плеча, и кончик намок.

Сяо Жуаньтан нахмурился, глядя на свои мокрые руки, и попытался откинуть косичку локтем, но она снова и снова падала вперёд.

В следующее мгновение его плечо коснулась чья-то рука, а другая рука подняла косичку и вытерла кончик бумажным полотенцем, прежде чем аккуратно уложить её за спину.

Сяо Жуаньтан поднял голову и увидел массивный живот Су Чжи и его... двойной подбородок.

Его глаза были тёмными, словно в них кипели эмоции.

Генеральный директор почувствовал лёгкий страх.

Су Чжи быстро отвел взгляд, кивнул, взял тарелку и вышел из кухни, оставив Сяо Жуаньтана с мыслью: «Боже, как он нежен...»

С помощью Сяо Жуаньтана Су Чжи быстро приготовил обед. Его брат редко готовил, и Су Вэнь всегда был в восторге. На этот раз, особенно видя оживлённое лицо Сяо Жуаньтана, он съел всю порцию риса, явно показывая, как ему всё нравится.

Генеральный директор был на вершине счастья. Он вскочил, наложил Су Вэню ещё немного риса и добавил несколько блюд. Подумав, он положил жирную куриную ножку в тарелку Су Чжи с улыбкой:

— Братец, подкрепись.

Су Чжи холодно посмотрел на него.

http://bllate.org/book/15555/1383772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода