× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Charming the Movie Star Through Group Chat / Завоевание кинозвезды через групповой чат: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Чжи, даже до того, как его начали заставлять набирать вес, регулярно занимался спортом, и его кожа была красивого загорелого оттенка. Из-за съёмок в последнее время он немного побледнел, но в целом цвет кожи оставался здоровым. В сравнении с ним кожа его визави казалась бледной, и только розовые соски добавляли немного цвета.

Когда их взгляды встретились, Сяо Жуаньтан замер.

Ха, он только что воспользовался тем, что тот закрыл глаза, чтобы встать, и его заметили, ха-ха-ха.

Хорошо, что он не встал полностью, ха-ха-ха, нижняя часть тела всё ещё на полу.

Внутри него пронеслось стадо диких зверей, в этой битве за мужское достоинство президент решил, что умрёт, но сохранит свою честь.

Поэтому он улыбнулся толстяку напротив, медленно согнул руки и снова лёг.

— Я просто разминаюсь, разминаюсь.

В следующие десять минут Су Чжи наблюдал, как парень на полу то подпирал голову рукой, то стучал ногтями по полу, то брал свою косичку и, используя кончик как кисть, рисовал что-то на полу, а затем с глубоким вздохом снова растянулся на полу.

Его лицо выражало полное отчаяние, но он так и не встал.

Уголок губ Су Чжи слегка дрогнул, и настроение его вдруг улучшилось.

Сяо Жуаньтан не знал, когда заснул, но, проснувшись, обнаружил, что в сауне больше никого нет.

Слава богу!

Президент облегчённо вздохнул, быстро встал, с облегчением потрогал свою косичку, вышел, принял душ, переоделся и собрался домой. Только сел в машину, как пришло сообщение от Жуань Сывэя.

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[Приезжай в офис.]

Сегодня:

[Зачем?]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[Дело, быстро.]

Сегодня:

[Не могу! Я только что пережил ужасную психическую атаку, мне нужно время, чтобы прийти в себя.]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[Если не приедешь, я устрою тебе ужасную физическую атаку, выбирай.]

Сегодня:

[… Мерзавец! Разве я не твой малыш?]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[Посмотри, как ты меня назвал, и скажи это с чистой совестью.]

Сегодня:

[Моя совесть жива и здорова!]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[Хорошо, зарплату за этот месяц вычитаю.]

Сегодня:

[Мерзавец!]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[И карманные деньги тоже, 3]

Сегодня:

[Мерзавец!]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[Ругайся на здоровье, 2]

Сегодня:

[Мерзавец!]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[1]

Сегодня:

[… Чёрт!]

Сегодня:

[Я еду!]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[Ты сам за рулём или Сяо Ли?]

Сегодня:

[Сам.]

Сегодня:

[Так что, если я не доеду, не забудь отправить Чжана в больницу за мной.]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[… У меня вдруг появилось плохое предчувствие.]

Сегодня:

[Это не иллюзия, у меня тоже!]

Феодальный эксплуататор-землевладелец:

[… Не превышай скорость больше двадцати.]

Положив телефон, Сяо Жуаньтан показал средний палец аватарке своего брата, вздохнул с тяжёлым сердцем и завёл машину, направляясь в центр города.

В тот день многие водители на дороге увидели, как стильный Porsche ехал со скоростью меньше двадцати километров в час, словно улитка.

— Чёрт! Это что, идиот?!

— Это что, ребёнок за рулём? Какой позор!

— Это, наверное, шестидесятилетний дедушка! Мой отец ездит быстрее!

По пути за машиной раздавались гудки, а несколько молодых парней специально замедлились, чтобы подъехать к нему и крикнуть «идиот».

Мерзавцы! Вы думаете, я хочу быть дедушкой?!

Когда он проехал четвёртый светофор, его правое веко вдруг дёрнулось, и его охватило знакомое нехорошее предчувствие.

Президент вздрогнул.

Вот оно! Наконец-то!

Сяо Жуаньтан быстро переключил передачу, собираясь припарковаться, как вдруг с правой стороны дороги выскочил человек, ударился о машину и упал. Движение было чётким и без лишних действий, с точки зрения из машины это выглядело как настоящая авария.

Президент скривился, пальцы его задрожали.

Чёрт! Опоздал на секунду!

Вокруг поднялся шум, кто-то подошёл и постучал в его окно.

— Эй! Выходи! Ты сбил мою мать! Хочешь сбежать?!

Человек, стучавший в окно, был крепким мужчиной с толстой золотой цепью на шее и татуировкой дракона на руке, выглядел он как настоящий гангстер.

Президент без эмоций открыл окно, быстро набрал 110 и, глядя на мужчину, сказал в трубку:

— Перекрёсток Шаньцай Лу и Имэй, авария, меня пытаются обмануть—

Мужчина внезапно выхватил телефон у Сяо Жуаньтана:

— Что ты говоришь?! Сбил человека и не признаёшь, говоришь, что я обманываю! Выходи!

Он поднёс телефон к уху и сказал:

— Да, именно здесь, мою мать сбил этот парень, пришлите кого-нибудь.

Сяо Жуаньтан усмехнулся, открыл дверь и вышел, но тут же получил толчок в грудь.

— Что, не хочешь признавать? Сбил мою мать и не хочешь признавать?

Перед ним старуха громко закричала:

— Ой, у меня нога сломана!

Президент разозлился, сбил руку мужчины и, улыбнувшись, сказал:

— Не волнуйся, если я сбил твою мать, я заплачу.

Он повернулся, чтобы пойти к задней части машины.

Его руку тут же схватили:

— Что, хочешь сбежать? Сбил человека и хочешь сбежать? Люди! Есть ли ещё справедливость! Богатый парень сбил мою мать и пытается сбежать!

Последнее он кричал уже всем вокруг.

Сяо Жуаньтан огляделся и увидел, что на него уже показывают пальцами.

Похоже, сегодня он столкнулся с крепким орешком.

Он вырвал руку, всё ещё улыбаясь:

— Не волнуйся, я не сбегу.

Затем он достал из-под заднего сиденья железный прут.

Мужчина на мгновение застыл, затем побледнел, отступил на шаг и закричал:

— Что?! Сбил человека и теперь хочешь меня ударить? Я тебе говорю, все вокруг видят, если ты посмеешь—

Бам!

Голос мужчины резко оборвался, словно у него перехватило дыхание, и он смотрел на молодого человека с широко раскрытыми глазами.

Окружающие тоже не могли поверить своим глазам.

— Он сумасшедший…

— Чёрт…

Недалеко от места событий, застрявший в пробке и вынужденный наблюдать за всем этим Су Чжи нервно дёрнул щекой.

Смотря на то, как парень с грозным видом…

Разбил свою машину…

Бам… бам… Вокруг стояла тишина, только звук ударов железного прута по капоту машины раздавался в ушах.

Через тридцать секунд парень, запыхавшись, повернулся к мужчине, грациозно откинул косичку назад, и его лицо всё ещё сияло яркой улыбкой, сверкая белыми зубами.

— Твоя мама разбила мою машину, теперь ты платишь.

[Авторское примечание:

Сяо Жуаньтан: Давайте, давайте! Кто не умеет обманывать?

Автор: Скажите, Сяо Жуаньтан, зачем вы разбили машину?

Сяо Жуаньтан: Денег много, могу себе позволить!]

Чёрт! Вот это поворот!

Мужчина был в шоке.

В следующую секунду он, словно оскорблённый, бросился к Сяо Жуаньтану и схватил его за воротник:

— Иди ты! Это ты сам разбил машину! И ещё сбил мою мать! Не думай, что так легко отделаешься!

Он указал на старуху, которая всё ещё лежала на земле и громко стонала.

— Ой, у меня спина и нога сломаны! Есть ли ещё справедливость! Сбил человека и ещё обвиняет меня!

Увидев, как мать и сын продолжают настаивать на своём, Су Чжи нахмурился и положил руку на ручку двери, собираясь выйти.

Но тут он услышал громкий женский голос.

— Пф! Старая ведьма, сколько раз ты уже обманывала? Я каждый день вижу, как ты и твой сын сидите здесь и ждёте дорогих машин, думаете, все вокруг слепые?

Толпа раздвинулась, и к месту событий подошла беременная женщина, тяжело дыша, словно она быстро шла сюда.

— Я всё видела, это ты сама бросилась под машину, этот парень ехал меньше двадцати километров в час, с такой скоростью он мог тебя сбить? Ты что, из стекла?

http://bllate.org/book/15555/1383684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода