× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Eating by Face [Quick Wear] / Кормиться лицом [Быстрые перевоплощения]: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После этого он проверил Сян Тяньци и Вэй Тина.

Сян Тяньци был выбран из-за его особого происхождения, которое соответствовало типичному образу Дитя Небес.

А Вэй Тин был случайностью — он просто хотел попробовать, каково это — согреть холодный камень, но неожиданно обнаружил, что его уровень удачи тоже S-класса.

Теперь вопрос: существует ли четвёртый S-уровень?

[Система]: Давайте не будем делать таких страшных предположений.

Шэнь Мянь: «…»

Ха.

Он молча достал бумагу и записал три имени:

— Предположим, что есть только три человека с S-уровнем удачи. Тогда среди них обязательно есть Дитя Небес, а двое других обладают удачей, способной соперничать с ним.

Сначала Юнь Чэн: он контролирует военную власть, обладает властным характером, но в критических ситуациях может проявить мудрость. Его можно отнести к положительным персонажам.

Затем Вэй Тин: его личность окутана тайной, он кажется холодным, но на самом деле простодушен. Его тоже можно отнести к положительным.

И, наконец, Сян Тяньци.

Сян Тяньци с первого взгляда казался неприступным, холодным и расчётливым. В свои 18–19 лет он уже был мастером интриг. Что будет через несколько лет?

Шэнь Мянь написал рядом с его именем: злодей.

Как только он закончил, комната прямой трансляции превратилась в праздник для сторонников Вэй Тина:

— Аааа, мой брат Вэй точно главный герой!

— Наконец-то я сделал правильный выбор, плачу от счастья qwq

— Вэй, скорее забери Мяня!

Конечно, были и другие мнения:

— Сейчас в моде главные герои, которые кажутся добрыми, но внутри злые~

— Мянь, ты забыл нашего Чжоучжоу tot

— Брат вообще исключён из списка!

Шэнь Мянь сделал вид, что не заметил.

Он подпер голову рукой, постукивая пальцами по столу. С момента развода с Юнь Чэном прошло всего две недели. Эта новость разнеслась по всему Шанцзину, и Вэй Тин не мог не знать об этом. Если он не пришёл, вероятно, что-то его задержало.

А сейчас, скорее всего, Сян Тяньци препятствует, и Вэй Тин даже не знает, где он находится.

На самом деле, всё просто: через несколько дней, когда они вернутся в поместье маркиза, у него будет шанс.

Спланировав всё, Шэнь Мянь перестал спешить. Ему стало немного жаль Сян Тяньци, хоть и уставал он каждый раз, но удовольствие того стоило.

Он подумал, что, найдя Вэй Тина, с его праведным характером, придётся вернуться к скучной жизни.

Лучше уж перед уходом насладиться вдоволь.

Однако Сян Тяньци не спешил сотрудничать.

Мужчина был занят чем-то на улице и возвращался поздно ночью, настолько уставший, что едва мог открыть глаза. Он целовал Шэнь Мяня, доводя его до возбуждения, а затем засыпал.

Шэнь Мянь: «…»

Будить его было бы слишком откровенно.

Наступило восьмое января, и завтра они должны были отправиться в поместье. Шэнь Мянь начал нервничать, но не мог сказать об этом прямо.

Он стоял у окна в лёгкой одежде, глядя на ветку цветущей сливы за окном.

Сян Тяньци, войдя, увидел эту картину: юноша с рассыпанными по спине чёрными волосами, идеальный профиль, нежный нос, розовые губы и длинные ресницы — всё было прекрасно, как на картине.

Он обнял Шэнь Мяня сзади, чувствуя, насколько тот худ, и крепче прижал к себе.

— О чём ты думаешь? — спросил он хриплым голосом.

Шэнь Мянь, всё ещё глядя в окно, ответил:

— Скоро наступит весна.

Сян Тяньци сказал:

— Когда всё закончится, я отвезу тебя за город, покажу тебе цветущие поля. Ты, как изнеженный господин, наверное, никогда не видел, как цветут дикие цветы.

Шэнь Мянь спросил:

— Чем ты занят?

Сян Тяньци молчал.

Шэнь Мянь повернулся, и его холодный взгляд стал более резким:

— Что ты от меня скрываешь? Ты говорил, что ради меня многое отбросил. Что это было? И что было твоим козырем в переговорах с отцом?

Сян Тяньци улыбнулся:

— Если ты помнишь мои слова, то помнишь и мои условия.

Шэнь Мянь замолчал, его лицо стало ещё холоднее. Сян Тяньци, заметив это, хотел что-то сказать, но Шэнь Мянь вдруг подошёл и поцеловал его в губы.

Сян Тяньци замер, затем, прикоснувшись к своим губам, долго смотрел на розовые губы Шэнь Мяня.

Шэнь Мянь нахмурился, отводя взгляд, и выглядел слегка раздражённым.

Сян Тяньци тихо засмеялся:

— Хуайэр, как я могу тебя отпустить, если ты так себя ведёшь?

Шэнь Мянь спросил:

— Ты скажешь или нет?

Сян Тяньци взял прядь его волос, понюхал её и усмехнулся:

— Сказать или нет — какая разница? То, что было сказано тогда, сейчас уже не имеет значения.

— Ты обманул меня…

Сян Тяньци вздохнул, его тёмные глаза стали мрачными:

— Хуайэр, ты даже сердишься так, что это вызывает любовь.

Он взял Шэнь Мяня за руку, целуя его тонкие пальцы, и, чувствуя сопротивление, не обратил на это внимания.

— Раньше я действительно хотел тебе рассказать, но сейчас…

Он замолчал, затем улыбнулся:

— Сейчас момент упущен, так что, Хуайэр, ты зря меня поцеловал.

— Сян Тяньци!

Сян Тяньци, видя его гнев, почувствовал себя виноватым, но продолжал вести себя нагло:

— Хуайэр, мне больше нравится, когда ты зовёшь меня Тяньци.

Шэнь Мянь продолжал:

— Ты подлый человек…

— Да, да, я всегда был подлым, ты это уже знаешь.

Сян Тяньци, продолжая отвечать, уложил Шэнь Мяня на кровать и, целуя его шею и спину, нежно овладел им. Шэнь Мянь, чувствуя, что этого недостаточно, начал дразнить его, и Сян Тяньци, будучи молодым и страстным, не смог устоять.

Они закончили ближе к утру, когда за окном раздался голос А Ню.

Сян Тяньци мгновенно проснулся, накинул халат и вышел.

Когда он вернулся, его настроение стало ещё мрачнее.

Он осторожно одевал Шэнь Мяня, накинул на него меховую накидку и вынес на руках.

Шэнь Мянь, понимая, что притворяться спящим уже бессмысленно, открыл глаза:

— Что случилось?

Сян Тяньци успокоил его:

— Ничего страшного. Мы просто поедем в поместье пораньше.

Шэнь Мянь кивнул и, устроившись поудобнее, снова заснул.

Выйдя через боковую дверь, Шэнь Мянь оказался в карете, где было мягко и удобно.

Он спросил систему:

— Это путь в поместье?

[Система]: Нет, это секретный путь из города.

— Из города?

Комната прямой трансляции взорвалась:

— Ого, неужели побег? Как круто!

— Йоооо!

— Думаю, Сян узнал о плане Мяня и решил его опередить.

Шэнь Мянь почувствовал лёгкую панику, но быстро успокоился, решив, что это невозможно.

Он потянулся и спросил:

— Мы ещё не доехали до поместья?

Сян Тяньци ответил:

— Скоро.

«…»

Да, скоро выедем из города.

Шэнь Мянь сел и потянулся к занавеске, но Сян Тяньци схватил его за руку:

— Ты устал прошлой ночью, почему не спишь?

Шэнь Мянь ответил:

— Я не хочу спать.

Сян Тяньци улыбнулся:

— Значит, я вчера недостаточно постарался, раз у тебя ещё остались силы.

«…»

Шэнь Мянь спросил:

— Скажи мне правду. Это не путь в поместье, верно?

Сян Тяньци молчал.

http://bllate.org/book/15553/1414788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода