× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Conquering the Entertainment Industry with My Face / Покорить шоу-бизнес красотой: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Два миллиарда, вероятно, будет недостаточно. Если Чжэн Шань будет работать так же тщательно, как обычно, он потратит много денег на постпродакшн, — сказал Сюй Яньчжи. — Я, как частное лицо, добавлю ещё два миллиарда к финансированию «Города радости».

Увидев, что Пэй Цинчэнь хочет что-то сказать, Сюй Яньчжи сразу добавил:

— Это серьёзное инвестиционное решение, оно не связано с другими людьми, так что не надо ничего понимать неправильно.

Пэй Цинчэнь не знал, что ответить. Любые слова казались лишними, и он лишь слегка сжал руку Сюй Яньчжи в ответ.

Чжоу Си почувствовала головную боль. Она никогда не видела такого безответственного решения.

Никакого бизнес-плана, никакой оценки рисков. Всего за пятнадцать минут эти двое решили вложить огромные деньги.

И Сюй Яньчжи, и Пэй Цинчэнь были упрямыми и решительными. Раз уж они приняли решение, изменить его было невозможно.

Чжоу Си вздохнула и наконец сказала:

— Что касается продюсера, у тебя есть кандидатура, Пэй Цинчэнь, или ты сам хочешь взять на себя эту роль?

Пэй Цинчэнь покачал головой.

Работа продюсера слишком важна, и он хорошо понимал свои ограничения. Как актёр он ещё не достиг вершины, не говоря уже о том, чтобы заниматься совершенно новой для него областью.

Сюй Яньчжи вмешался:

— Я думаю, Чжоу Си, ты бы справилась. Ты отлично работала на съёмочной площадке «Тайной линии», и я уверен, что сможешь справиться и здесь.

— Нет уж, — ответила Чжоу Си, резко отклонив предложение. — Я и так загружена работой над «Тайной линией», а ещё нужно заниматься вашими контрактами и рекламными сделками. Где я найду время?

— Я могу порекомендовать вам надёжного продюсера. Он хороший человек и профессионал, вы сможете ему доверять.

Оба кивнули, действуя с поразительной синхронностью.

Когда всё обсудили, Чжоу Си поставила чашку и, попрощавшись, направилась к двери. У неё было слишком много дел, и она не хотела терять ни секунды.

Перед самым выходом её телефон завибрировал. Прочитав сообщение, она улыбнулась.

— Наконец-то получили ответ. Ду Ли теперь в беде. Когда она использовала Пэй Цинчэня для пиара, она уже тайно встречалась с Чу Ханем. Папарацци давно сфотографировали их, но держали снимки при себе.

— Она утверждала, что встречается с Пэй Цинчэнем, но временные рамки не совпадают. Теперь есть неопровержимые доказательства и фото. Интересно, как её команда будет выкручиваться.

— Сама виновата. Кто заставлял её использовать Пэй Цинчэня и затем сваливать на него вину?

Сюй Яньчжи усмехнулся, его взгляд скользнул к Пэй Цинчэню, и в его голосе прозвучал скрытый смысл:

— Пэй Цинчэнь, ты снова будешь оправдывать Ду Ли, как в прошлый раз?

Его голос был низким, с лёгкой ноткой ревности, но звучал настолько приятно, что только Сюй Яньчжи мог так говорить.

Пэй Цинчэнь моргнул. Прошло уже полгода, а кинокороль всё ещё помнил тот случай.

Он вспомнил, как Сюй Яньчжи мрачно вёл машину, и чуть не рассмеялся.

Но у Сюй Яньчжи не было настроения для шуток. Он пристально смотрел на Пэй Цинчэня, ожидая немедленного ответа.

— Конечно, нет, — спокойно ответил Пэй Цинчэнь. — Я сказал, что прощу её только один раз, второго шанса не будет.

— Чжоу-цзе, я доверяю студии разобраться с этим.

Сюй Яньчжи остался доволен. Он посмотрел на Чжоу Си, намекая, чтобы она уходила и не мешала их уединению, но она стояла на месте.

Несмотря на пристальный взгляд кинокороля, Чжоу Си сохраняла спокойствие. Она кашлянула и сказала:

— Должна вам сказать, фильм уже на завершающей стадии, и я надеюсь, что вы сможете немного сдержаться и сохранить форму.

Пэй Цинчэнь сразу понял, на что намекала Чжоу Си. Ему стало немного неловко, и он хотел отстраниться, но Сюй Яньчжи, не стесняясь, лишь крепче обнял его.

— Спасибо за заботу, дорогая продюсер. Фильм почти завершён, и вы всё ещё беспокоитесь о состоянии актёров. Не волнуйтесь, я профессионал. Как режиссёр, я никогда не злоупотребляю своим положением.

Чжоу Си лишь сжала губы, ничего не сказав, и ушла.

— Когда фильм будет завершён, я больше не буду режиссёром, и это уже не будет злоупотреблением, а просто взаимной симпатией, — добавил Сюй Яньчжи, обнимая Пэй Цинчэня.

К сожалению, он не увидел смущения на лице Пэй Цинчэня. Молодой человек оставался спокойным, его дыхание не сбилось.

Более того, Пэй Цинчэнь сам приблизился и с улыбкой спросил:

— Сюй-гэ, ты так хорошо знаешь правила индустрии. Наверное, это не первый раз?

Сюй Яньчжи почувствовал себя несправедливо обвинённым. За все эти годы он всегда вёл себя прилично, и никаких скандалов не было.

Но прежде чем он смог оправдаться, Пэй Цинчэнь снова приблизился:

— Я верю тебе.

Он поцеловал мочку уха Сюй Яньчжи, лёгкое прикосновение, которое мгновенно разожгло огонь, заставив кинокороля вздрогнуть.

Сюй Яньчжи крепко обнял Пэй Цинчэня, и тот не сопротивлялся, а лишь с улыбкой посмотрел на него:

— Сюй-дао, время обеда. Вы же не хотите задерживать съёмки?

Этот человек был невыносим. Заигрывает, а затем сразу убегает.

Сюй Яньчжи смотрел на него с тёмным блеском в глазах, но в конце концов отпустил и шепнул ему на ухо:

— Жди. Когда фильм будет завершён, я разберусь с тобой.

Его дыхание было горячим, и Пэй Цинчэнь чувствовал запах его одеколона, казавшийся мягким, но несущий в себе мощную энергию.

Увидев, как Пэй Цинчэнь покраснел, Сюй Яньчжи был удовлетворён. Он первым вышел из комнаты и, опёршись на дверной косяк, громко сказал:

— Пэй Цинчэнь, пора на съёмки. Приведи себя в порядок.

Этот человек был настоящим хулиганом.

Пэй Цинчэнь всё ещё чувствовал лёгкое оцепенение. Перед всеми он лишь тихо кивнул и вышел, но Ван Бэй сразу заметила неладное.

Она не могла даже предположить, что происходило в комнате, но вид покрасневшего Пэй Цинчэня заставил её поспешно отвлечься.

*****

Как и обещала Чжоу Си, менее чем за сутки ситуация с обвинениями Пэй Цинчэня в недобросовестности со стороны фанатов Ду Ли и случайных зрителей изменилась.

Главная героиня скандала, невинная и обманутая Ду Ли, была разоблачена. Один из развлекательных аккаунтов опубликовал фотографии, на которых она встречается с женатым актёром Чу Ханем.

Издание «Син» не стало тянуть, сразу представив доказательства.

Фотографии, на которых Ду Ли и Чу Хань держатся за руки, ужинают в ресторане, и даже снимки их входа в один и тот же отель.

Этот скандал потряс не только фанатов Ду Ли и Пэй Цинчэня, но и всю индустрию.

Кто такая Ду Ли? Молодая, популярная актриса с миловидной внешностью, создающая образ простой и искренней девушки, словно соседской сестры.

Её команда постоянно подчёркивала это в интервью и шоу.

Ду Ли в уличном стиле, Ду Ли без макияжа, Ду Ли, говорящая о своих консервативных взглядах и отказе от секса до брака.

И вдруг, в одно мгновение, её образ рухнул.

Она не только встречалась с женатым мужчиной, но и посещала с ним отель. Остальное было очевидно.

Чу Хань был женат, его супруга, Е Минь, была красивой и популярной, с преданными фанатами.

Всего несколько дней назад Чу Хань и Е Минь участвовали в шоу, где демонстрировали свою любовь, а их фанаты восторгались, как сладко они смотрятся вместе.

Но всё изменилось слишком быстро. Фанаты Ду Ли не знали, что сказать, а фанаты Пэй Цинчэня сразу нашли, чем ответить.

http://bllate.org/book/15551/1415575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода