Цзо Сяоюнь тихо сказала:
— Я просто никчёмный человек, хочу только после выпуска найти стабильную работу с хорошей зарплатой. Чтобы купить золотые браслеты своей мачехе и много-много платьев, как у маленькой модницы, для своей младшей сестры. Вот и вся причина, по которой я каждый день готова усердно учиться, сидеть в библиотеке до ночи и стараться изо всех сил.
Преподаватель начал лекцию.
Обе быстро открыли учебники, уставились на белую доску, готовясь внимательно слушать.
Тянущиеся, невыносимые пятьдесят минут наконец прошли.
Преподаватель вышел перекурить.
Мэн Буцин тут же плюхнулась лицом на разложенные конспекты.
С заднего ряда Чжан Аньци встала, чтобы выйти в туалет, и, проходя мимо, увидела её стол, заваленный черновиками и записями.
— Ого, вы уже повторяете материал? — удивилась она.
—
— Ты не видела уведомление в группе о досрочном экзамене? — отозвался кто-то рядом.
— Видела, — сказала Чжан Аньци в чёрной оправе очков. Её средний балл был довольно высоким, но в прошлом семестре по математическому анализу она получила всего семьдесят баллов и каждому рассказывала, что сдавала совсем без подготовки. — Боже, неужели только я ещё не начала учиться? Похоже, в этот раз я точно завалю.
—
— Вау, вы все такие старательные.
Чжан Аньци стояла рядом с Мэн Буцин и потянулась за её конспектами.
Мэн Буцин резко прижала их рукой. Она выпрямилась, и давно копившееся напряжение с тревогой забурлило внутри. Кто не знал, что та, внешне притворяясь милой, в душе готова таскать конспекты с собой даже в туалет.
Её взгляд стал недобрым:
— Не повторяешь, да? В этот раз точно завалишь, да?
Чжан Аньци, не ведая о своей судьбе, буркнула:
— М-м. А что? Нельзя, что ли, не любить учиться?
— Ладно, — кивнула Мэн Буцин, уголки губ изогнулись в зловещей улыбке. — Тогда заранее предупреждаю: я повторяла очень усердно, так что если в этот раз осмелишься сдать лучше меня, я убью тебя.
—
—
Цзи Вань вернулась домой.
Она услышала из кухни звук тушения в кастрюле, обернулась, но Мэн Буцин не увидела.
Переобулась, только сняла верхнюю одежду.
Мэн Буцин поспешными шагами вышла из кабинета, сначала заскочила на кухню, чтобы выключить огонь на газовой плите, затем вернулась и сказала:
— Ты вернулась.
— Да, вернулась, — Цзи Вань увидела в её руке шариковую ручку. — Ты делаешь домашнее задание?
Мэн Буцин опустила взгляд, следуя её взору, и только тогда сообразила, положив ручку рядом:
— Да, уткнулась в учебники, учу до беспамятства.
В голосе Цзи Вань послышался смех:
— Какая же ты усердная.
— Что поделать, — надула губы Мэн Буцин. — Я сегодня поспорила с одной противной однокурсницей, на промежуточном экзамене обязательно надо сдать лучше неё!
Цзи Вань спросила:
— Что это ты так любишь спорить с людьми? А ставка какая?
Мэн Буцин с серьёзным выражением лица, подумав несколько секунд, взвешенно произнесла:
— Ставка — если мой балл окажется ниже её, мне придётся её убить.
Цзи Вань промолчала.
Цзи Вань пошла на кухню мыть руки, помолчала мгновение и неспешным тоном сказала:
— Тогда тебе надо постараться, убивать нельзя.
— Да, я постараюсь.
Наклали рис, сели за стол.
Мэн Буцин съела несколько ложек и остановилась, задумчиво уставившись на неё.
Её пристальный взгляд было просто невозможно игнорировать.
Цзи Вань прервала трапезу, с лёгкой улыбкой спросила:
— На меня так аппетитней есть?
Мэн Буцин очнулась, уставилась на неё и многозначительно протянула:
— М-м, и вправду можно «поедать» глазами.
—
Взгляд Цзи Вань дрогнул, её явно смутила такая наглость.
Помолчав, она спросила:
— Ты что-то хотела сказать?
— Я хочу знать твои планы, — Мэн Буцин опустила ресницы, уставившись на белые рисинки в миске, обычным тоном произнесла:
— После того как я окончу университет, куда ты собираешься?
Слова, которые сегодня сказала Цзо Сяоюнь, на самом деле вызвали в её душе неспокойные волны. Оказывается, между приёмной матерью и дочерью, не связанными кровными узами, тоже может быть такая близость и тепло.
Всю дорогу из института Мэн Буцин думала о Цзи Вань.
И о тех особых чувствах, что тайно лелеяла к ней. Неуловимые мысли то казались счастливыми, то отрезвляюще холодными.
Ведь Цзи Вань лишь временно живёт с ней.
Раньше она не спрашивала, потому что не придавала значения. Потом постепенно стало как-то боязно спрашивать. Как будто стоит только задать вопрос — и нынешняя жизнь разрушится.
Цзи Вань промолчала, её взгляд застыл на лице девушки.
Помолчав мгновение, она опустила глаза и тихо сказала:
— А зачем мне уезжать? Пока хозяйка не выгонит постояльца, я проживу здесь до восьмидесяти лет.
— Правда? — Мэн Буцин не смогла скрыть удивление и волнение. — Ты не хочешь уезжать? А раньше грозилась, что поскорее продашь дом, поделишь деньги и уедешь! Если у тебя нет планов уезжать, я точно тебя не выгоню.
—
Мэн Буцин продолжила:
— В конце концов, ты мне… ты мне очень нужна рядом. Правда, у тебя нет никаких планов на будущее?
В голосе её проскользнула запинка.
Правду всегда труднее высказать.
Цзи Вань тихо рассмеялась:
— Хорошо.
— Ты чему смеёшься? — Мэн Буцин уставилась на неё. — Мы же обсуждаем серьёзные вещи, что значит эта внезапная красивая улыбка? Я спрашиваю, что ты на самом деле думаешь?
— Что думаю? — Взгляд Цзи Вань стал мягким и ясным, в уголках губ застыла улыбка. — Думаю, что ты очень милая, как маленький цветочек.
—
Мэн Буцин молча поджала губы. С одной стороны, слова показались ей странными, с другой — возникло какое-то странное желание рассмеяться.
Как цветочек? Что это за допотопная дурацкая похвала!
Цзи Вань подняла миску и продолжила есть с невозмутимым видом.
Мало кто знал, что шафран, пробивающийся из-под только что растаявшего снега, нежно-сиреневого, такого изысканного оттенка, с такими утончёнными лепестками, на самом деле обладает довольно насыщенным и приятным ароматом.
Язык цветов шафрана: радость.
Очень похоже на эту девочку перед ней.
Изящная, тёплая, нежная, полная жизненных сил, как шафран, расцветающий в её опустошённом мире.
Кто на самом деле больше нуждается в ком.
Последние несколько дней Мэн Буцин вставала затемно и ложилась за полночь, усердно занимаясь, таская в сумке несколько книг и конспектов туда-сюда. Ночью ей приснился сон: в день экзамена она опоздала, бегала по учебному корпусу и не могла найти аудиторию.
В конце концов, вся в поту от волнения, она наконец села в аудитории.
Раздали экзаменационные листы, её лицо побледнело: оказалось, она может разобрать только номера заданий.
Затем у неё перед глазами потемнело, и в полудрёме она исписала листы и сдала работу.
Выйдя из аудитории, она услышала, как кто-то сказал, что это был экзамен по арабскому языку.
—
Мэн Буцин в напряжении открыла глаза, увидела знакомую подушку и одеяло, несколько секунд приходила в себя, прежде чем окончательно проснуться. Утренний мягкий свет проникал в комнату сквозь занавески.
Тревога из сна ещё не рассеялась, она укуталась в тёплое одеяло, вспоминая детали. Затем достала из-под подушки телефон и поискала толкование сна:
К чему снится опоздать на экзамен, заблудиться и не найти аудиторию, не понять задания в экзаменационном листе?
Толкование снов Чжоу-гуна: Великое несчастье.
Мэн Буцин вышла с тёмными кругами под глазами, всем видом выражая недовольство, дёргая плечами.
Шагала так тяжело, будто хотела провалиться сквозь пол.
— Что с тобой? — Увидев это, Цзи Вань рассмеялась. — С утра как бойцовый петух.
Мэн Буцин промолчала.
Мэн Буцин, опустив веки, раздражённо сказала:
— Приснился кошмар, посмотрела толкование по Чжоу-гуну — сказали, великое несчастье, экзамен точно завалю, не хочу жить!
Услышав это, Цзи Вань сдержала смех, отпила молока и спросила:
— Конкретно что снилось? Я погадаю для тебя по «Книге Перемен».
Мэн Буцин удивлённо подняла лицо.
— Да-да, отлично!
Она собралась с мыслями и быстро описала ей тот сон.
Затем, подперев щёки ладонями, устремила на неё взгляд и спросила:
— Ну и как ты думаешь, как растолковать этот сон?
Цзи Вань, опустив глаза, подумала несколько секунд и заговорила:
— Ты сказала, что во сне заблудилась и не нашла аудиторию, а экзамен по математике превратился в экзамен по арабскому — это символизирует гору, скрытую внизу. Этот сон называется Смирение из гексаграммы «Земля над Горой».
— Угу, — Мэн Буцин, не до конца понимая, нетерпеливо спросила:
— И что дальше? Несчастье или удача?
Никогда не слышала, чтобы «Чжоу И» использовали для толкования снов.
Цзи Вань, продолжая думать про себя, сказала:
— Все шесть черт гексаграммы «Смирение» благоприятны, это редкая великая удача в «Книге Перемен», предвещает, что все стороны твоей жизни благодаря скромности и усердию постепенно улучшатся.
Глаза Мэн Буцин заблестели.
Но потом она покачала головой и пробормотала:
— Но в интернете тот толкователь снов Чжоу-гуна говорит, что это великое несчастье.
Дополнительная часть завершена～
Хотите продолжения? 400 комментариев!
http://bllate.org/book/15530/1380899
Готово:
