Цзи Вань развернула салфетку и в общих чертах вытерла ей капли воды на лице и воротнике одежды:
— Извини, что потревожила, ещё и встречать пришла. В следующий раз ужинай сначала сама.
— А ты что будешь делать?
— Закажу доставку.
Мэн Буцин, полдня хлопотавшая на кухне, расстроилась:
— А.
Цзи Вань вдруг улыбнулась:
— Закажу доставку зонта. Потом вернусь домой и буду есть твою еду.
Мэн Буцин фыркнула, сияя улыбкой, раскрыла зонт и сказала:
— Ладно, даже если будет невкусно, тебе придётся есть.
Зонт у неё был только один.
Естественно, она взяла Цзи Вань под руку.
Внезапно показалось, что атмосфера очень похожа на родственную…
В душе у Мэн Буцин слегка ёкнуло, но она тут же, не подавая виду, поправила растрёпанные ветром мокрые волосы, делая вид, что всё равно. Не стала думать, почему ей радостно.
Зонтик не слишком большой и не маленький, как раз хватало двоим прижаться и укрыться от дождя.
Они шли под дождём.
Вокруг ночь сгущалась, свет фар проезжающих машин выхватывал тонкие струйки дождя, можно было чётко разглядеть суетящиеся капли. Чёрные фонари у дороги отбрасывали белый свет, отражаясь в лужах.
Мэн Буцин заметила, что когда Цзи Вань идёт, она скорее наблюдает за окружением, чем разговаривает.
Она с любопытством спросила:
— На что ты смотришь?
— Ни на что, — просто указала Цзи Вань. — Просто тот фонарь, отражаясь в луже рядом, разве не похож на мокрую луну? Довольно красиво.
Под светом фонаря лужа сверкала отражённым светом. Мэн Буцин тоже показалось это очень красивым.
— Да, очень красиво.
Вскоре они вошли в жилой комплекс, дорога сузилась, сзади медленно проехала машина.
— Днём не успела сказать, — Мэн Буцин слегка обняла её за талию, подвигая поближе внутрь, вдруг вспомнила и тут же сказала:
— Женщина, эрудированная в древности и современности, невероятно крутая. Учительница Цзи~ ты невероятно обаятельна~
Последний слог протянула, нарочито растянутое произношение мягкое, как зефир.
Сказав, улыбающимися глазами уставилась на неё.
Цзи Вань стало неловко под её взглядом, она отвела глаза, что редко с ней случалось, и на мгновение не нашлась, что сказать. Помолчав, наконец произнесла:
— Тоже ничего особенного.
* * *
Вернувшись домой, Цзи Вань вместе с Мэн Буцин расставила еду на столе:
— Как обильно.
— Конечно.
Мэн Буцин села и между делом спросила:
— Ты только с работы?
— Угу.
— Кем работаешь?
— В продажах.
— Ага, — кивнула Мэн Буцин. — А какого ты года рождения?
Цзи Вань вдруг рассмеялась, остановила палочки и подняла на неё взгляд:
— Перепись населения проводишь?
— Ты тоже можешь меня спросить, всё расскажу без утайки, — простодушно сказала Мэн Буцин. — Это называется обмен информацией, сближение.
Цзи Вань спросила:
— Раз ты не хочешь за границу, какие планы после выпуска?
«…»
Сразу такой сложный вопрос задала.
Кто с тобой сможет сблизиться!
Мэн Буцин опустила глаза, принялась за еду, быстро затыкая себе рот пищей.
Ждала следующей темы.
Она знала, что Цзи Вань лишь временно живёт с ней, потому что согласилась с дядей и остальными подождать два года перед разделом имущества. Дядя всегда надеялся, что она после выпуска подаст документы в тамошние вузы, а после учёбы они вместе уедут.
Дом тоже планировали продать.
Мама Мэн Буцин после банкротства мужа с максимальной скоростью развелась, забрала довольно внушительное имущество на своё имя и уехала за границу, где с невероятной скоростью снова вышла замуж.
Во второй раз она вышла за пожилого белого судью и продолжила быть домохозяйкой.
Дядя за границей получил степень магистра права, после выпуска, используя эти связи и диплом престижного университета из Лиги плюща, всё больше преуспевал в юридических кругах.
Их можно считать эталонным высшим классом.
Мэн Буцин это совершенно не интересовало.
Она не хотела уезжать за границу.
Надежды, которые дядя возлагал на неё, приходилось пока откладывать. А что делать дальше — видно будет.
Не стоит волноваться, человек, кто знает, может завтра и умрёт.
Так она думала.
Конечно, эти полуготовые мысли нельзя было говорить ни одному взрослому. Они бы осудили её как совершенно безответственного, крайне инфантильного ребёнка, отвергли бы всё её и навязали бы какие-нибудь мейнстримные взгляды, веля позитивно смотреть на жизнь.
Мэн Буцин уже это надоело.
— Значит, ты планируешь… — Казалось, Цзи Вань тоже собиралась прочитать нотацию, но, откусив свиное ребрышко в кисло-сладком соусе, она на мгновение запнулась и закончила:
— Свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе приготовлены аутентично!
— Ха! — Услышав это, Мэн Буцин самодовольно изогнула губы:
— Уровень пятизвёздочного шефа, могу подрабатывать в мишленовском ресторане, заткну за пояс девяносто девять целых девяносто девять сотых процента сверстников.
«…»
— Почему не продолжаешь хвалить?
— Вкусно, — как раз когда Мэн Буцин подумала, что та скажет что-то приятное из вежливости, Цзи Вань серьёзно произнесла:
— Но свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе всегда получаются вкусными, как ни приготовь.
Мэн Буцин кивнула:
— Ладно, в следующий раз попробую на углях. Большой огонь, несколько обугленных рёбрышек, потом высыплю, полью кисло-сладким соусом и перемешаю.
[Верю, что ты просто страшно описываешь, а на самом деле получится вкусно.]
— Не знаю.
Цзи Вань помолчала и серьёзно сказала:
— Утром я ошиблась. Экзамены в Университете Сунцзян сложнее, чем в обычных вузах. Ты сдала все предметы, по крайней мере, ты старалась, и независимо от оценок это заслуживает похвалы.
Мэн Буцин открыла рот, затем рукой прикрыла отвисшую челюсть:
— Почему вдруг такое говоришь?
— Потому что ты сказала, что не пойдёшь на тот экзамен, но потом попросила у меня ответы, тебе отказали, но ты не сдалась, продолжала спрашивать и спрашивать — это показывает, что у тебя тоже есть свои мысли.
Мэн Буцин широко раскрыла глаза. С каких пор наглость тоже стала поводом для похвалы?
— И что это за мысли?
— Многие опустившие руки люди не требуют от себя обязательно сдать каждый предмет. Ты не плывёшь по течению, не знаешь только, как упорно зубрить, у тебя есть цель, и ты прилагаешь усилия, чтобы её достичь, это уже очень здорово.
Мэн Буцин замерла от её похвалы.
Хотя подсознательно чувствовала, что тут что-то не так, но звучало приятно, и не хотелось разбираться, как возражать.
Мэн Буцин рассмеялась.
Посмотрела на стол и слегка сдержанно спросила:
— А что ты ещё любишь есть?
Цзи Вань почувствовала, как её сердце слегка дрогнуло от этой хитрой и глуповатой смущённой улыбки.
Маленькая, которая поддаётся на ласку, а не на грубость.
Похоже, её легко обмануть.
— Особенных предпочтений нет, делай как хочешь, думаю, мне всё понравится.
— Хорошо, тебе всё должно нравиться!
* * *
На следующий день.
Мэн Буцин рано встала, приготовила вонтоны, поставила на стол, от них поднимался аппетитный аромат.
Села и приготовилась есть.
Цзи Вань спросила:
— Кабинет наверху — твоего отца? Я видела, замка нет.
Мэн Буцин кивнула:
— Он любил коллекционировать древние книги и прочее, кучу старых книг хранил в запертых шкафах, ключ от кабинета был только у него. Поэтому после его смерти, чтобы найти свидетельство о домовладении и тому подобное, дядя вызвал людей сломать замок.
После этого кабинет так и остался в том же виде.
После похорон дядя нанял уборщицу, чтобы привести дом в порядок. Но лишь поверхностно стало чисто, а расстановку мебели, новый замок на кабинете — всем этим Мэн Буцин было лень заниматься.
Всё равно это не входило в зону её активности.
— Можно мне пользоваться кабинетом наверху? — спросила Цзи Вань. — У меня тоже есть интерес к тем древним книгам. Ты можешь упаковать их и продать мне.
Мэн Буцин удивилась, взглянув на неё:
— Если хочешь — забирай всё, избавь меня от необходимости искать старьёвщика для сдачи.
«…»
Выражение лица Цзи Вань на мгновение замерло, явно ошеломлённое её бесшабашной простотой.
Спустя некоторое время она лишь улыбнулась и сказала:
— Тогда спасибо тебе.
— Сегодня не идёшь на работу? — напомнила Мэн Буцин. — Уже поздно.
— Угу, выходной.
Мэн Буцин прикинула и с недоумением нахмурилась:
— Сейчас какой праздник?
— Отпуск.
Мэн Буцин хотела спросить ещё, но её внимание привлекла коробочка с лекарствами, которую та достала. Из большого белого круга она высыпала разноцветные таблетки, и её раскрытая ладонь была почти полна лекарств.
— Это БАДы?
— Угу, несколько дней назад получила результаты обследования, выглядит не очень хорошо, — Цзи Вань, запивая водой и принимая таблетки по очереди, сказала как ни в чём не бывало:
— Приходится надеяться, что эти штуки помогут немного продлить жизнь.
Мэн Буцин невольно нахмурилась:
— Чем-то заболела?
— Ничем серьёзным.
— Значит, отпуск из-за плохого здоровья?
— Не совсем. Планировала в этом году выйти на пенсию, неудачные инвестиции немного повлияли.
Мэн Буцин фыркнула, совершенно бестактно сказав:
— Так это твоя пенсия прогорела.
http://bllate.org/book/15530/1380712
Готово:
