× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Accidentally Liked and Got Blocked by a God / Случайно лайкнул — и попал в чёрный список у кумира: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако, мой основной аккаунт был создан для верности, поэтому я вел себя так скромно, маленький незаметный фанат молил о случайном взгляде от великого мастера. Мой бешеный альт-аккаунт был создан для сбора информации, чтобы знать больше о движениях великого мастера, но неожиданно все пошло наперекосяк: теперь основной аккаунт раскрыт, зато альт получил признание стольких фанатов великого мастера...

Черт возьми, какого черта мой основной аккаунт ревнует к моему же альту?! Что за божественный поворот сюжета!!! Сожалею, не буду больше так делать, больше никогда не буду вести двойную жизнь...

— Что случилось со старшим братом Гу Си?

Вэй Яньцзин с удовольствием отделался от группы девушек и продавцов, которые к нему прилипли, вежливо и дружелюбно извинившись и попрощавшись. С уникальной аурой королевы Сяо Юйи эти женщины, хуже бесполезных ваз, обычно отступали, столкнувшись с трудностями, ведь женская натура — сравнивать себя с себе подобными. Увидев женщину, превосходящую их, они не могли удержаться от сравнений и, проиграв от чувства неполноценности, отступали.

К тому же, я же не покупаю одежду, зачем продавцы ходят за мной по пятам, мне же даже фотографировать неудобно? Одежда слишком дорогая, лучше копить на свою постель.

Не ожидал, что, подойдя, обнаружу в углу Гу Си с лицом, выражающим невыносимые страдания, его руки бессильно свисали, неуклюжая голова бессознательно склонилась к стене, и на его застывшем глупом лице читалось несчастье. Но почему-то, если смотреть издалека, все равно кажется, что этот старший брат выглядит серьезно, незнакомые люди могли бы подумать, что такой ученый книжный червь в магазине одежды размышляет над какой-то сложной проблемой.

Чжао Юньси, с тех пор как недавно стал ближе с Гу Си и несколько раз выступил в роли наставника по жизни, обнаружил, что ледяная застывшая оболочка Гу Си нужна лишь для того, чтобы защищать его от ненужного межличностного общения, внутри же он все еще похож на озорного ребенка, который очень любит играть.

Вот и сейчас, разве не воздаяние за его страсть к кибербуллингу, за то, что фанаты прозвали его Бешеным Псом? Идет прямо по пятам... Да еще и супер-запретная эротика, и не в одной позе...

Даже я, многоумный, не могу спасти этого зашедшего слишком далеко озорника!!! В реальной жизни я могу помочь ему решить множество проблем, но как только это выходит за пределы моей досягаемости, особенно в виртуальный мир интернета, что бы я ни делал, как бы я ни старался быть всеобщим любимцем, я бессилен!

— Эй, парень, неужели ты пришел покупать одежду, чтобы блистать на вечере знакомств?! Ц-ц-ц, не думал, что внутри ты такой пижон.

Чжао Юньси никогда не упускал возможности ударить по Вэй Яньцзину, ведь их часто сравнивали друг с другом. И что хуже всего, он часто оказывался в невыгодном положении проигравшего, а этот мягкий и элегантный юноша всегда безразлично одерживал победу и забирал лавры.

К тому же, в последнее время его девушка демонстрировала максимальную мужскую силу, ее популярность просто вмиг затмила его. Вероятно, в следующем году ему нечего будет делать в списках знаменитостей на форумах...

— Как раз сегодня мы с А Юнем тоже выбираем одежду для его скрытного соседа по комнате, — Сяо Юйи властно обвила рукой шею парня, кивнув в сторону Гу Си, но, взглянув на некое безжизненное существо, невольно провела рукой по лбу. — Вэй Яньцзин, сестренка Сяо хочет кое о чем с тобой договориться.

— Старшая сестра Сяо, пожалуйста, говорите, — Вэй Яньцзин засунул руки в карманы брюк и улыбнулся, прищурившись.

Он пришел сюда вовсе не за одеждой. У него есть умелая и ловкая младшая сестра-гном, которая держит его в руках, к тому же она учится на дизайнера одежды. Так зачем же покупать одежду? Тратить зря белоснежные монеты. Хотя сейчас ему совершенно не не хватает денег, и он даже немного похож на мелкого богача, но разве дракон станет жаловаться, что сокровищ слишком мало...

— Кхм-кхм, — Сяо Юйи прочистила горло и указала на Гу Си в углу, с его несчастным видом, будто он вот-вот вознесется на небеса. — Вы двое — лицо этого вечера знакомств, ты же знаешь, что тот парень Гу Си лишь на той фотографии, благодаря удачному стечению обстоятельств, выглядел так, будто его озарил святой свет, он был красивым. Поэтому, можно, чтобы ваши наряды сочетались...

— Да, младший брат Вэй, Гу Си на самом деле очень ждет этот вечер знакомств, — Чжао Юньси прекрасно понимал, какую идею вынашивает его глупая девушка, и подыгрывал ей, сочиняя историю. — Посмотри на этого беднягу, как только он услышал, что будет выступать вместе с тобой как лицо мероприятия, его охватила паника, и он превратился в такую кучу безжизненного мяса...

— Правда?

С того момента, как этот человек познакомился со мной, этот старший брат по имени Гу Си никогда не смотрел прямо на мое лицо, даже в прошлый раз, когда мы вместе ходили в ветеринарную станцию делать прививки кошкам, он говорил, глядя на мою обувь, а как только встречался с моим взглядом, тут же отводил глаза, будто увидел что-то, режущее глаза, словно мое лицо было страшным, как у зеленолицего демона с клыками...

Вэй Яньцзин с улыбкой направился прямо к той куче безжизненного мяса. Чжао Юньси просто не имел сил остановить его, разве он должен, как мамаша, преградить дорогу и сказать «не трогай мою дочку»? Но, зная, насколько опасен этот любящий деньги дракон, не предупредить сейчас своего соседа по комнате, который представляет собой просто кусок гниющего мяса, вероятно его действительно можно добить до полного краха...

Тогда нынешний председатель студенческого совета наверняка схватит его за грудки, не удержится от желания побить учителя, и этого старого мастера, который привел его на эту должность, задушат в хаотичной драке.

— Старший брат, — Вэй Яньцзин наклонился и слегка потряс того застывшего юношу с пустым взглядом, чья душа, казалось, была неизвестно где, его приятный магнитный голос с немного соблазнительными нотами. — Хочешь послушную, милую, особенно нежную и исцеляющую девушку?

Тот голос, казалось, обладал магической силой, в кромешной тьме сознание Гу Си увидело вдалеке свет, а с другой стороны света раздался голос, прекрасный, как пророчество с небес... Тот голос спрашивал его, хочет ли он нежную исцеляющую девушку?

Черт возьми, конечно, хочу!! Особенно в этот особый период, когда мой дух в 2D-мире серьезно травмирован, будь у меня девушка, может, я бы стиснул зубы и вышел из круга?! Может, если бы я вышел из пары, то смог бы забыть этот черный след в истории...

— Хочу... хочу девушку! Не хочу вспоминать тот черный след...

Когда Гу Си бросился к тому свету, он внезапно очнулся, поднял голову и увидел —

Бах! Мир такой ослепительный —

Потери его HP внезапно получили урон святым светом от этого светящегося существа, HP вмиг обнулились, глаза действительно ослепли, ноги подкосились, и он умер, окоченев...

— Значит, что за болезнь у твоего скрытного соседа по комнате? Как только он увидел того парня Вэй Яньцзина, испугался, встал, а потом снова отключился, глаза даже не закрыл, просто мертвые, не сомкнувшие глаз, ц-ц-ц.

Сяо Юйи с выражением досады и разочарования на лице, ее подчиненный так плохо держится на публике, что даже уступает тому красавчику напротив, и это при том, что она потратила немного сил, надеясь, что этот красавчик Вэй Яньцзин проявит снисхождение и пощадит его! Как бы то ни было, в следующем месяце на совместном вечере знакомств двух университетов количество зарегистрировавшихся уже намного превысило бюджет, и если этот парень Гу Си будет таким же представлять элиту нашего университета в выступлении, вероятно он напугает кучу девушек.

В конце концов, сейчас его лицо и та фотография с мягким фильтром — просто небо и земля, разница между снимком продавца и фотографией покупателя. Это слишком позорит ее глупого парня...

— ...Наверное, его только что внезапно испугали, он встал, не позавтракал, плюс немного понизился сахар в крови, давай оставим его в покое.

У Чжао Юньси еще оставалась капля милосердия, А Си и так уже достаточно невезучий, а его еще вдвоем вытащили за покупками, и в конце Вэй Яньцзин его напугал...

Амитофо, будь милосерден, Будда...

— Тогда, кто понесет этого здоровяка...

— ...

— ...

После обмена взглядами втроем, Чжао Юньси готов был уступить, ведь этот скрытный пишущий эротические рассказы дурак-сосед по комнате был вытащен им самим. Ладно, сам навлек, сам и несу, я сам оттащу этого парня обратно.

Сяо Юйи недовольно потянула Чжао Юньси за воротник, оттянула его назад и хлопнула в ладоши.

— Нет, ты не должен касаться его. Я сама его понесу!

— ...Сяо Юй, что за чушь ты говоришь!! У меня больше силы, конечно, я понесу!

Как бы он ни пытался выглядеть круто, не таким же способом, глупенькая Сяо Юй, сокровище мое!

http://bllate.org/book/15529/1380573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода