× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Has the Lord Summoned Players Today? [Interstellar] (I Want to Retire) / Милорд, вы сегодня призывали игроков? [Звёздный] (Хочу на пенсию): Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Цзитун кивнул:

— Что касается первого, то после обсуждения мы считаем, что необходимо задействовать звездолет. Армия уже провела расчеты, в основном проблем нет. Но земляне... у вас, кажется, есть особый метод?

Юй Цзя подумал, что его метод не особый, а просто читерский.

Он не возражал против использования звездолета:

— Если проблем нет, то начинаем войну. Разве не ради этого мы прикладывали все усилия, чтобы разработать шахту камня Юньянь? В любом случае, нужно как можно скорее захватить планету Юньин. Запасы той шахты камня Юньянь очень богаты, нельзя упускать такую возможность. Что касается землян...

Юй Цзя потер переносицу:

— Я сейчас же свяжусь с ними.

— Сначала запустите звездолет, — он усмехнулся. — Наша Голубая Звезда тоже достаточно долго терпела обиды. Если не дать этим наглецам предупреждение, они, пожалуй, забудут, кто здесь настоящий лорд.

...

Выйдя из виртуального пространства, Юй Цзя открыл бэкэнд игровой системы и сначала проверил текущее местоположение игроков — действительно, все они рассредоточены между планетой Юньин и Голубой Звездой, и даже значительная часть вернулась на планету Честертон.

Внутри у него зазвоил тревожный звонок: неужели эти парни, не наигравшись в прошлый раз, снова хотят устроить беспорядки на планете Честертон?!

Вновь обретший свободу Желтый Цыпленок, подпрыгивая, запрыгнул на письменный стол:

— Малыш, когда ты только что сказал: «Они, пожалуй, забудут, кто здесь настоящий лорд», — это было действительно круто!

Лицо Юй Цзя вытянулось:

— Кого ты малышом называешь?!

Желтый Цыпленок изо всех сил моргнул своими глазками-бусинками, пытаясь подмигнуть:

— Тебя.

Он изо всех сил старался подпереть голову крылом, словно изображая милоту:

— Ведь малыш такой милый~~

Юй Цзя: ...

Он перестал обращать внимание на Желтого Цыпленка и напрямую выдал игрокам задание.

[Временное задание: Срочный сбор]

[Описание задания: Пожалуйста, все игроки должны прибыть в указанное место сбора в установленное время. Ваш руководитель — лорд Голубой Звезды Юй Цзя — сейчас очень волнуется, он ждет вас, прибудьте немедленно.]

[Награда за задание: 2 000 звездных монет]

Голубая Звезда готовилась выступить в поход на планету Юньин. ИИ уже распределил для каждого игрока ближайшую точку сбора согласно плановому маршруту. Юй Цзя закрыл интерфейс системы, чувствуя тоску.

— Если бы Живодер Чжоу в свое время мог выплачивать по две тысячи юаней каждому сотруднику, приходящему на работу вовремя, как было бы хорошо.

Тоска тоской, но Юй Цзя снова настроил таймер для отправки новых ста пригласительных кодов для игроков по электронной почте. Как только время придет, они будут отправлены на почту Ван Тяньхуа. Сейчас в «Звездном Лорде 9.0» уже открыто двести игровых слотов, отзывы хорошие. Живодер Чжоу постоянно торопил Юй Цзя выпустить больше слотов, а после того, как тот ощутил преимущества разрушительной силы игроков, он напрямую открыл максимальное количество игровых слотов — сто человек в день, по земному времени.

Действия Голубой Звезды сверху донизу были очень быстрыми. Как только Юй Цзя, высшее руководство, определил курс на жесткое противостояние, новый звездолетный легион собрался и подготовился всего за два часа. Еще через час Юй Цзя и Мор Джо поднялись на борт звездолета и официально выдвинулись к планете Юньин.

Сюй Цзитун и другие не поехали. Во-первых, им нужно было управлять тылом, а во-вторых, эти советники уже были измотаны игроками. Узнав, что Юй Цзя на этот раз также планирует забрать их обратно, все один за другим отмахнулись и попрощались.

Звездолету требовались время и расстояние для разгона и торможения, поэтому, несмотря на рассредоточение игроков по пути, Юй Цзя назначил только две промежуточные остановки. После планеты Честертон остановок больше не будет, чтобы избежать непредвиденных обстоятельств.

Сейчас в сети было чуть более ста игроков. На первых двух остановках поднялось 112 человек, причем больше всего людей поднялось на остановке у планеты Честертон. Когда игрок с ником [Бедный Монах Не Лыс], здоровенный детина, взошел на звездолет, неся на плече что-то в форме человека, Юй Цзя откровенно перепугался.

— Ничего себе, они, кажется, замотали Вэньси, как мумию.

Затем Юй Цзя снова спохватился:

— Вы что, прятали лорда планеты Юньин на планете Честертон?!

Неужели они не боялись, что армия планеты Юньин, дислоцированная на планете Честертон, их окружит?

[Бедный Монах Не Лыс] потер свой лысый лоб и, ухмыляясь, сказал:

— Самое опасное место — самое безопасное.

Вэньси была замотана, как мумия, единственные видимые глаза полны шока и негодования:

— Ммм! Ммм-ммм!

[Бедный Монах Не Лыс] недобро посмотрел на Вэньси:

— У тебя есть возражения?

Вэньси дернулась, словно пытаясь пнуть [Бедного Монаха Не Лыс] ногой:

— Ммм-ммм! Ммм!

[Бедный Монах Не Лыс] цыкнул. Игроки рядом поспешили найти тряпку и завязать глаза Вэньси, затем, сияя улыбкой, обратились к Юй Цзя:

— Извини за зрелище, Юй-малыш.

Двое, неся Вэньси, спокойно вошли в отсек звездолета, возбужденно и с любопытством разглядывая внутренние стенки:

— Вау, звездолет!!

— И посмотреть можно, и деньги получить, двойная выгода!

Юй Цзя: ...

Зная это заранее, он должен был взимать с игроков плату за посещение звездолета.

Две тысячи звездных монет с человека, нет, он возьмет три тысячи!!

Подобрав игроков, прятавшихся на астероидах и метеоритах в промежуточной зоне, звездолет поддерживал максимальную скорость, направляясь прямо к планете Юньин.

И в то же время легион класса C с планеты Ичунь — Третий легион планеты Ичунь — также приближался к планете Юньин.

— Госпожа Лу Ся, мы полностью обошли планету Цунцин и через 2 часа достигнем планеты Юньин, — доложил командир легиона Тайрон. — Ваш запланированный маршрут идеален, нас не обнаружила ни одна сила на всем пути.

— Это просто удача, — спокойно сказала Лу Ся. — Не то чтобы я была так умна.

Тайрон улыбнулся:

— Но это тоже ваша заслуга.

Лу Ся сменила тему:

— Вы скоро войдете в зону обнаружения планеты Юньин. Не скрывайтесь, двигайтесь на полной скорости.

— Сделайте это красиво, — напутствовала она. — Лорд ждет от вас хороших новостей.

Тайрон уверенно сказал:

— Не волнуйтесь, госпожа... Что?!

Его спокойное выражение лица мгновенно сменилось на изумленное. Он даже забыл о связи с Лу Ся, бросился к экрану детекторного радара и, спустя мгновение, резко поднял голову, глядя на изображение с детекторной камеры, его губы дрожали.

Лу Ся не видела цифр, отображаемых на приборах корабля, но действия Тайрона заставили и ее напрячься:

— Что случилось?

Звезда Жихэн сияла в темной, глубокой вселенной.

Вдали тускло вырисовывались контуры планет, пролетали осколки метеоритов. На защитном куполе планеты Юньин зияла огромная брешь, первоначально яркий и прекрасный цвет теперь потускнел.

На поверхности планеты Юньин также царил хаос и виднелись раны. Хранившиеся там несколько энергетических пушек были уничтожены, выжившие солдаты остались без огневой мощи и не могли оказать эффективного сопротивления.

Один за другим полностью экипированные солдаты в мехах спускались с неба. Среди стандартных мехов однообразного цвета мелькало несколько ярких чудаков — это были игроки, снова пришедшие поучаствовать в веселье.

А звездолет, возвышавшийся высоко в небе, нагло транслировал механический голос.

[Жители планеты Юньин, вы окружены!]

[Сдающимся — снисхождение, сопротивляющимся — суровость!]

[Сложите лазерные пистолеты, и обретете просветление! Иначе сегодняшний день Вэньси станет завтрашним днем упрямцев!]

[Первые полторы сотни сдавшихся получат подарочный набор, желающие сдаться — поторопитесь!! Сдача прекращается по исчерпании!!]

Юй Цзя, задрав ногу на ногу, удовлетворенно кивал, полностью игнорируя смущенное лицо офицера, ответственного за воспроизведение аудио:

— Да, да, именно так!

Он даже выдвинул более абсурдное требование:

— Кстати, можно ли добавить немного эмоциональной окраски при озвучке? Чтобы все, услышав, сразу поняли, насколько Голубая Звезда крута!

Лицо офицера стало багровым:

— Ваше требование несколько... абстрактно...

Юй Цзя недовольно сказал:

— Как же...

Другой офицер внезапно воскликнул:

— Корабль! Вероятно, это не армия планеты Юньин!

Юй Цзя тут же опустил ногу и выпрямился:

— В чем дело?

Мор Джо первым делом проверил изображение, смоделированное детектором:

— Это легион с планеты Ичунь.

Он спокойно проанализировал:

— Четвертый легион планеты Ичунь постоянно дислоцирован на планете Честертон, с этого направления это не может быть он. А Второй легион планеты Ичунь давно размещен на планете Каобола для защиты от космических пиратов, вероятность его переброски невелика. Учитывая, что для защиты собственной территории также необходимы достаточные силы, это, скорее всего, Третий легион планеты Ичунь, легион мехов класса C.

http://bllate.org/book/15518/1378942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода