× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Being a Feng Shui Master Is Not Easy / Непросто быть мастером фэншуй: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это, он взглянул на Шан Чанци и заметил неладное. Шан Чанци в городе G тоже была важной персоной, в конце концов, семья Шан под её руководством становилась всё больше и больше, охватывая различные отрасли. А публичный образ Шан Чанци был молчаливым, немногословным, строгим и консервативным. Сейчас молчаливость и немногословность действительно соответствовали, но насчёт второго...

Лю Юаньчжан никак не мог поставить знак равенства между человеком, который сейчас уткнулся в объятия Цин И и пользовался моментом, чтобы приласкаться, и образом строгой и консервативной женщины. Если бы не идентичная внешность, он бы усомнился, не ошибся ли он человеком.

Цин И вспомнила ту женщину, которая была рядом с Шан Чанци при первой встрече, и спросила:

— Госпожа Ци, её ведь зовут Ци Ци?

Лю Юаньчжан кивнул:

— Хотя семья Шан публично объявила, что госпожа Шан, возможно, погибла, госпожа Ци всё это время искала госпожу Шан.

Цин И повернулась и посмотрела на стоящую рядом Шан Чанци, погрузившись в молчание. Помочь Шан Чанци вернуться на прежнее место на самом деле было легко, ведь можно было поручить Первому поискать в интернете соответствующую информацию, и всё стало бы более-менее ясно. Но она этого не сделала, потому что в глубине души боялась одиночества, и теперь, когда у неё появился спутник, она больше не хотела оставаться одной.

Шан Чанци хорошо понимала эмоции Цин И и сразу же обняла её, прижавшись щекой к её плечу.

— Мы всегда будем вместе.

Лю Юаньчжан, наблюдая за их взаимодействием, кое-что понял, улыбнулся и сказал:

— Давайте сначала вернёмся к делу. Дело госпожи Шан мы можем обсудить и попозже.

Цин И кивнула:

— Я хочу одолжить у вас этих шестерых.

— Нельзя кого-нибудь другого? — Лю Юаньчжан отодвинул стул и сел. — Что вы хотите, чтобы они сделали?

— Для этого дела они подходят больше всего, как раз смогут искупить вину заслугами, — Цин И скользнула взглядом по шестерым, — ведь кто посеял причину, тот и должен пожинать последствия.

Шестеро почувствовали холодок по спине от её взгляда.

Лю Юаньчжану тоже было всё равно, ведь здесь, в глуши, далеко от начальства, что бы он ни делал, другие не смогут его контролировать. Видя, что у Цин И есть план, он одолжил ей этих людей, поставив единственное условие — как можно скорее закрыть дело.

Цин И заверила, что проблем не будет.

— Кстати, я слышал от Сянган о деле с горным богом, — Лю Юаньчжан сделал паузу, — не знаю, слыхала ли мастерица Цин И о Бюро паранормальных явлений?

— О чём?

— Это учреждение, созданное нашим государством для борьбы с этими духами, демонами и монстрами, специально для решения подобных паранормальных происшествий, — пояснил Лю Юаньчжан. — Если ничего не случится, в итоге дело будет заархивировано и отправлено в Бюро паранормальных явлений для резервного копирования. Поэтому потом кто-нибудь приедет, чтобы пригласить мастерицу Цин И. С такими способностями, как у мастерицы, вероятно, можно будет занять неплохую должность, мастерице не помешает подумать об этом.

Вообще-то, об этих делах Лю Юаньчжан должен был доложить и позволить Бюро паранормальных явлений разобраться. Но ему нужны были заслуги, чтобы уехать из этих мест, поэтому он мог только скрывать и не докладывать, возлагая надежды на то, что Цин И сможет всё уладить.

— Я уже привыкла к свободной жизни, — улыбнулась Цин И. — В государстве таланты рождаются во множестве, и одного меня там не хватает.

Лю Юаньчжан сказал это только чтобы наладить хорошие отношения с Цин И, и, видя, что у той нет особого интереса, больше не возвращался к теме, а перевёл разговор на Шан Чанци.

— Насчёт госпожи Шан, не знаю, что думает мастерица Цин И?

Цин И опустила веки, скрывая мысли в глубине души.

— Почему вы так спрашиваете?

— Если честно, мастерица, дела семьи Шан сейчас идут не очень хорошо, — Лю Юаньчжан был уроженцем города G и мог сказать, что прекрасно разбирался в материалах о некоторых особых личностях города G. — Когда госпожа Шан управляла семьёй Шан, она изгнала некоторых бесполезных людей. А после исчезновения госпожи Шан многие уже задумываются о мятеже. Семья Шан сейчас в руках её второго дяди, но второй дядя Шан не способен управлять, сейчас акции постепенно падают, и, вероятно, скоро...

Цин И подняла руку и потеребила переносицу, затем посмотрела на Шан Чанци.

— Ты ведь тоже чувствуешь, что что-то не так. Когда я подобрала её, она ударилась затылком о тяжёлый предмет, а когда очнулась, то потеряла память, остались только воспоминания до нескольких лет.

Лю Юаньчжан взглянул на Шан Чанци. Хотя это казалось банальным, он интуитивно чувствовал, что Цин И говорит правду.

— Тогда связаться с госпожой Ци? Мне нужно это сделать?

Услышав это, Цин И резко сжала руку, лежащую на коленях, и слегка нахмурила брови.

— Если мастерица Цин И не хочет...

— Сообщите ей, — Цин И глубоко вздохнула и улыбнулась. — Я не могу позволить ей прожить всю жизнь с амнезией.

Лю Юаньчжан кивнул.

— Тогда я позже свяжусь с госпожой Ци и сообщу ей о госпоже Шан.

— Беспокою вас, — Цин И отодвинула стул и встала, выйдя из комнаты допроса вслед за ним.

В машине Цин И дала шестерым задание, а затем велела им выйти.

— Они не воспользуются возможностью сбежать? — Чжао Сянган на самом деле немного сомневался и, видя загадочный вид Цин И, снова пробормотал:

— Точно нельзя позвать моих братьев сделать это?

Цин И покачала головой с улыбкой.

— Это дело могут сделать только они.

Чем больше Цин И так говорила, тем любопытнее становилось Чжао Сянгану, что же она поручила шестерым. Но Цин И держала язык за зубами, и к моменту прибытия на базу отдыха Чжао Сянган так и не смог выудить ни слова.

Перетащив вещи двоих, Чжао Сянган сел на пассажирское сиденье и с досадой высунулся из окна, глядя на Цин И:

— Точно нельзя сказать?

— Возвращайся поскорее, скоро ты всё узнаешь, — Цин И махнула рукой и вместе с Шан Чанци взяла вещи. — Не забудь позже заехать за мной.

Не обращая внимания на неудовлетворённое выражение лица Чжао Сянган, Цин И и Шан Чанци понесли вещи обратно в номер.

Первый и другие уже привыкли к их внезапным появлениям и исчезновениям.

— Хозяин, как долго вы на этот раз останетесь? — Седьмой встряхнул одежду и пошёл принести им две чашки воды.

— Не вернёмся в деревню, — Цин И подняла чашку и выпила залпом. — Когда разберёмся с этими делами, мы тоже уедем.

— Правда? — Второй обрадовался. — Я соскучился по Третьему и другим. Без Третьего, с которым можно обсудить готовку, мне в последние дни было очень скучно.

Цин И кивнула. Она не сказала, что после их возвращения, возможно, придётся снова сменить место.

— Ты освоил талисман обездвиживания зомби, которому я тебя раньше учила? — Разложив вещи, Цин И вдруг вспомнила об этом и посмотрела на стоящую рядом Шан Чанци.

Шан Чанци явно замерла, затем покачала головой.

— Тогда продолжай рисовать талисман обездвиживания зомби, я не буду учить тебя новому талисману, — Цин И кивнула, отбросив мысль обучить её новому талисману.

— Кстати, хозяин, талисманы, которые вы повесили, уже купили, — Первый вдруг вспомнил кое-что и поспешил принести ноутбук на письменный стол. — Особенно этот талисман успокоения духа, тот клиент спрашивал, не могли бы вы нарисовать ему побольше, цена может быть соответственно повышена.

— Кажется, я вывесила сто штук? — Цин И подняла голову. — Разве этого недостаточно? Все один человек купил?

Талисман успокоения духа, помимо изгнания мстительных духов, также способствует сну, позволяя человеку спать всю ночь. Если покупал всего один клиент, то этого должно было хватить с лихвой.

— Один и тот же человек, — Первому тоже было странно, но незачем было отказываться от денег: они продавали товар, а другие хотели купить — ничего не поделаешь.

— Сколько он хочет?

— Чем больше, тем лучше, — Первый показал Цин И записи в системе.

— По сколько ты продал?

— По тысяче юаней за штуку.

Цин И... Тысяча юаней за штуку, сто штук — это сто тысяч, и ещё говорил без верхнего предела, побольше нарисуйте, значит, это сотни, тысячи, десятки тысяч.

Хотя она знала, что нарисованные ею талисманы действительно эффективны, она всё же хотела воскликнуть: как же много тут простофиль!

Цин И погадала и быстро приняла решение.

— Я нарисую сто штук, Чанци, ты нарисуешь сто штук.

— Хозяин, всего двести штук? — Первый удивился. — Не нарисовать ли побольше? Он говорил, что если больше тысячи, то можно немного поднять цену.

— Хотя деньги и нужны, но незачем так зарабатывать, — сказала Цин И. — Сколько ни нарисуй талисманов успокоения духа, их не хватит, чтобы спасти их.

— Что это значит? — Первый выглядел озадаченным. — Они в опасности?

— Нет. Когда они заплатят и попросят товар, отправь адрес получения посылки в местный полицейский участок и пожертвуй деньги от продажи талисманов, — Цин И, не поднимая головы, быстро нарисовала талисман успокоения духа.

Первый стал ещё более озадаченным, но из доверия к Цин И он связался с клиентом и сказал ему, что может продать двести талисманов.

Тот клиент, очевидно, был очень богат и спросил, можно ли увеличить количество, за пятьсот штук можно увеличить цену на десять процентов. Первому было заманчиво, но он отказался, ведь Цин И нарисовала только двести.

Менее чем за час Цин И закончила рисовать талисманы, увидела, что Шан Чанци тоже нарисовала около тридцати-сорока штук, и велела ей отдохнуть.

http://bllate.org/book/15512/1378166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода