× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Обычно делятся на: официальных стражей порядка, вольных и неофициальные организации разработчиков, — сказала Тао Носы.

Она подумала и привела пример:

— Как те стражники порядка S-ранга со световыми способностями, с которыми мы столкнулись в Неспящем городе, и Колин — все они являются членами нашей гильдии.

— Их статус — официальные стражи порядка.

— А вы сейчас, наверное, должны считаться вольными, — сказала Тао Носы. — Не принадлежите к официальным лицам, но являетесь признанными существованиями.

— Что касается неофициальных разработчиков, — продолжила Тао Носы, — обычно это крупные организации, зарегистрированные, но не имеющие таких частных пропусков, как у вас. Например, те крупные застройщики, которые также будут иметь связи с гильдией, но это только для эффективного взаимодействия и сотрудничества.

— …М-м, — кивнул Линн, — но ведь в самих городах, даже внутри правительства, есть свои отряды стражей порядка.

Тогда зачем нужны отдельные отряды стражей при гильдии? Именно это хотел спросить Линн.

Если говорить об этом, то за пределами системы правопорядка, в глазах обычных людей, разницы между ними действительно нет.

Э-э, Линн вспомнил, самая большая разница, пожалуй, в том, что некоторые стражи порядка, кажется, особенно популярны и чаще попадают в поле зрения. Вообще говоря, члены военных ведомств вряд ли могут вести себя подобным образом.

Это действительно привлекло некоторое внимание Линна, раньше они с ним тоже не особо обращали на это внимание, ведь это никак не касалось их.

Тао Носы почесала затылок и сказала:

— Это потому что… гильдия сама по себе — свободная организация. Говорят, официальные стражи порядка, но знаешь, внутри гильдии стражи порядка также выступают как отдельные личности.

— Отдельные личности? — повторил Линн.

— Такие как Колин, и тот парень из Неспящего города — эти существования S-ранга, — сказал ректор. — Среди них есть те, кто готов подчиняться военному командованию, а есть те, кто не желает находиться под контролем.

— Поэтому, делая выбор, некоторые предпочитают свободу и независимость, становясь людьми, нанятыми гильдией.

— Например, стражи порядка S-ранга при гильдии лично могут принимать или отказываться от заданий. То есть они сами по себе являются лицом гильдии, а в некоторых случаях даже мощным угрожающим оружием, которое можно привлечь.

— Однако стражи порядка, принадлежащие гильдии, и люди, полностью относящиеся к официальным силам правопорядка, всё же различаются, — неспешно объяснял им ректор.

— Стражи порядка гильдии лишь тогда, когда правительство публикует задание, или в краткосрочной перспективе не может эффективно отреагировать, или когда есть необходимость, отправляют запрос и сигнал о помощи этим стражам порядка S-ранга, и только тогда они выполняют соответствующие приказы.

Линн понял:

— То есть они, можно сказать, официальные исполнители заданий, верно?

— Можно и так сказать, — подтвердил ректор.

— В разных регионах также есть определённые точки присутствия стражей порядка. Хотя они подчиняются некоторым распоряжениям и действительно несут обязанность по защите населения, но относительно говоря, они также свободны.

Ректор весело улыбнулся:

— Но согласно вашему пути, всё обстоит иначе. В общем, если вам не нужно с ними взаимодействовать, то никакого отношения к этому не имеете.

— Вы после выпуска… тоже начнёте своё «предпринимательство». Если искать сходства, возможно, в один прекрасный день вы станете неофициальными разработчиками.

— М-м… тогда, если повезёт, у вас ещё будем мы в качестве поручителей, возможно, вы сможете развиться лучше других, — ректор улыбался. — Я в вас верю.

В конце он ещё упомянул:

— Сейчас вы тоже можете подумать, откуда будет ваш отправной пункт в будущем.

— М-м… — выслушав это, Линн только моргнул, он и Хьюз переглянулись.

Разговор закончился, регистрация завершена, новые пропуска-оптические компьютеры получены. Линн и Хьюз попрощались с ними и разошлись с Тао Носы.

Закончив с делами, они вернулись в общежитие.

В этот момент Линн плюхнулся на край кровати, лениво потянулся, лёжа — наконец-то можно отдохнуть.

Хьюз переодевался в комнате, а Линн, замечтавшись на пару секунд, задумался и сказал:

— Далее, наверное, нужно составлять план…

Хьюз тоже отозвался, обернувшись:

— После отъезда из академии мы не сможем жить в общежитии.

Линн тоже ахнул:

— То есть… сначала нам нужно обзавестись собственной территорией, верно?

Нельзя же просто спать на дереве или прямо на материнском корабле? Линн уже привык спать в помещении.

К тому же наземная база всё же нужна.

М-м, как бы то ни было, он вспомнил слова ректора, сказанные им.

Итак, с чего же им начать? Линн открыл карту.

Линн копался в информации на оптическом компьютере довольно долго, но так и не нашёл подсказки. Что касается этого момента, у Хьюза тоже пока не было больше идей.

Что ж, отложим это в сторону. Они заранее предложили своим бывшим товарищам присоединиться к ним. В конце концов, одно дело — одно, хотя они сами не знают, куда отправятся дальше, это не мешает им искать людей.

А вот Цяо Яао, получив их приглашение, сразу же согласился.

Такая быстрая согласие тоже на секунду удивило Линна.

Но вскоре из уст Цяо Яао он узнал его мысли на этот счёт.

М-м… согласно словам самого Цяо Яао, по его мнению, Хьюз и Линн всё ещё весьма надёжны. И судя по их предыдущим путешествиям, он тоже может им достаточно доверять.

Что касается отсутствия у Линна и компании планов на будущие путешествия, то в глазах Цяо Яао это не такая уж большая проблема.

В этот день, после экзаменов в конце семестра, у всех появилось свободное время. Редкий случай, когда все собрались в гостиной и начали болтать.

Цяо Яао говорил так, между прочим:

— …Многие вольные искатели приключений именно такие. Они сами не знают, куда направятся, пока не отправятся в путь, таких полно. Это вполне нормальное дело.

Во всяком случае, он так считал.

Кто знает, с чем они столкнутся завтра?

Затем Цяо Яао похлопал их по плечу, чтобы утешить:

— Поэтому не стоит слишком заморачиваться.

Более того, они могут потратить немного больше времени на поиски цели.

— В общем, я с вами, — у Цяо Яао тоже были свои скрытые мысли, он пробормотал:

— Я не хочу быть со всеми этими стариками из моей семьи, уж лучше мне будет одному, куда свободнее.

Хьюз же, погрузившись в раздумья, обобщил некоторые другие важные дела:

— Я примерно прикинул, расход энергии материнского корабля всё же довольно велик. Думаю, нам всё же нужно найти подходящий метод естественного пополнения операционных средств.

То есть нужно пораньше начать больше зарабатывать денег, понял Линн.

Насчёт этого Линн тоже был в курсе их финансового положения.

После последнего возвращения, с каникул на втором курсе до выпуска на третьем, за этот период Хьюз снова накопил изначальный капитал, сейчас у него около десяти миллиардов.

Но как только они начнут путешествовать, в будущем столкнутся с различными непредвиденными расходами, а также обслуживанием материнского корабля и резервами энергии — всё это огромные суммы. Кроме того, если во время путешествия они снова столкнутся с какими-то непредвиденными обстоятельствами, то потребуется ещё больше денег.

Вообще, главная проблема — тот материнский корабль, который Хьюз привёз обратно, теперь стал основной заботой для него и Линна.

Хотя Линн тоже заработал на арене несколько миллиардов, но для материнского корабля этого совершенно недостаточно. Наверное, хватит только на его собственные расходы или на простые вложения в обслуживание оборудования.

Линн, лёжа на диване, подумал и сказал:

— Тогда, получается, Столичная планета сейчас не очень подходящее для нас место, ведь она уже практически полностью освоена. Даже если есть упущенные, ценные «рыбки», мы, наверное, вряд ли сможем их найти.

http://bllate.org/book/15502/1396633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода