× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Благодаря независимому зашифрованному личному каналу связи Хьюза, а также быстроте Цяо Яао и Медведя, как раз когда они вышли из разрушенного звездолёта, они увидели своих.

В этот момент Цяо Яао сидел на дереве, Линн поднял голову и сразу его заметил, Медведь же всё ещё сидел под деревом в задумчивости.

Цяо Яао поднял голову и поздоровался с ними, помахав рукой:

— Йо.

Таким образом, за исключением пропавшей без вести Тао Носы, большинство наконец собралось.

— Вы добрались, — Цяо Яао спрыгнул с дерева, приземлился на землю, отряхнул пыль с одежды.

Медведь под деревом тоже встал и заодно протянул Линну маленькую горсть собранной на Небесном острове малины.

— Спасибо.

Линн протянул руку, принял подарок. Маленькая горсть малинки в ладони была очень свежей, нежного красивого цвета, с виду очень аппетитная.

Цяо Яао заодно стащил с руки Линна одну ягодку, наспех попробовал на вкус, причмокивая губами.

Он спросил:

— Вы снова не видели Тао Носы? Эта фраза была верной — «снова» не видели её, исчезновения Тао Носы уже почти стали обычным делом.

Линн легко ответил:

— Не-а.

Хьюз также сказал:

— Пока можно не беспокоиться о ней. Кажется, у неё есть ещё кое-какие другие дела.

Цяо Яао, услышав это, с восхищением произнёс:

— Эта твоя способность… это какое-то особое чувство ментального типа? Действительно удобная штука, даже немного завидно. Просто иногда от неё становится немного жутковато. Каков радиус этого восприятия?

Линн покормил Хьюза одной ягодкой, сам тоже взял малинку в рот и невнятно проговорил:

— Кисло-сладкая. Кстати, Цяо Яао, почему твоя одежда вся в пыли?

— По дороге подрался.

Цяо Яао снова поправил воротник и кратко описал тех людей, с которыми столкнулся при высадке, и ту дополнительную группу, все эти события.

— Одним словом, те два капитана отряда стражей порядка получили нелёгкие ранения.

Линн проглотил малину:

— Угу, у нас тут произошло примерно то же самое.

Хьюз же внимательнее посмотрел на Цяо Яао и тихо напомнил:

— Ваши враги не умерли.

Это заставило и Цяо Яао неожиданно замереть в недоумении.

Хьюз, глядя на него, сказал:

— Исходящая от вас аура говорит мне, что никто не погиб от ваших рук.

— Они ещё живы.

— Вероятно, у них есть некие особые способности, — сказал Хьюз. — Например, двойники или телепортация.

Хьюз лишь сказал так, но не стал озвучивать те разговоры, которые подслушал.

Затем Хьюз также кратко изложил некоторые события, произошедшие на их стороне, а также некоторую ясную необходимую информацию.

Как раз когда они собирались обсудить план следующих действий, углубившись в обсуждение, Хьюз внезапно прервал речь, несколько человек одновременно замолчали, они настороженно посмотрели в сторону леса.

Кто-то пробирался через лес по направлению к ним.

Перемахнув через шумящее лиановое дерево, одна рука раздвинула густые лианы.

Перед тремя людьми и медведем предстал разведчик в сине-белой форме.

Обнаружив Цяо Яао и остальных, он наконец облегчённо вздохнул и с расстояния в несколько шагов тихо и радостно крикнул:

— Господа, наконец-то нашёл вас!

— М-м? Что-то случилось?

Цяо Яао тоже удивился, он узнал, что этот человек из отряда стражей порядка, с которым он прибыл.

Разведчик поспешно подошёл ближе, слегка поправил фуражку кивком и сразу перешёл к делу:

— Наш капитан отряда стражей порядка, с той стороны уже завершил спасательную операцию, временно отозвав всех раненых. У нашего капитана есть одно дело, которое он хотел бы с вами обсудить. Но поскольку связаться с вами не удалось, он послал меня найти вас. И вот вы здесь, к счастью, нашёл вас здесь.

Сказав это, он также легко кивнул Линну и Хьюзу:

— Полагаю, эти двое — ваши товарищи. Тогда не буду тратить слов попусту.

— План нашего капитана отряда стражей порядка заключается в том, чтобы до того, как мы с нашей стороны начнём официальные действия, вы могли бы по возможности сотрудничать, стараясь не спугнуть зверя. Или же в ходе финальной операции немного скоординироваться с нашими действиями.

— Кроме того, если бы вы могли помочь разведать расположение их людей и местонахождение тайного места сбора, было бы ещё лучше. Но при условии, чтобы они не обнаружили… То есть вы можете действовать свободно, но, пожалуйста, пока не создавайте слишком большого шума…

Хьюз сказал:

— Я знаю, где они сейчас находятся.

Как раз когда он говорил это, разведчик, внимательно описывавший задание, услышав это, остолбенел.

Его рот открывался и закрывался, не издавая звука, выражение лица напряглось, он поспешно спросил:

— Вы говорите правду?! Пожалуйста, обязательно сообщите нам!

Хьюз спокойно произнёс:

— В пяти ли сбоку отсюда, в одном из ваших старых инфраструктурных сооружений. Обычными методами разведки это не обнаружить, я не знаю, какой способностью они скрывают свои следы.

Это было то, что Хьюз разведал во время того ментального противостояния, но об этом ему не нужно было рассказывать, он просто умолчал.

— Понял.

Разведчик, очевидно, тоже понимал это. Он не стал слишком много спрашивать, как они узнали, а предпочёл поверить им.

Он поспешно записал, немедленно открыл оптический компьютер и сказал:

— Эта информация чрезвычайно полезна! Я сейчас же доложу капитану отряда стражей порядка. Пожалуйста, подождите немного.

Хьюз и остальные не стали препятствовать, спокойно дожидаясь, пока он отправит информацию.

Спустя несколько секунд разведчик получил ответ и, обернувшись, сказал:

— Капитан получил сообщение. Но у нас здесь есть ещё одна проблема. Всего у нас на Небесном острове три капитана отрядов стражей порядка, двое уже отступили на периферию.

Но капитан отряда стражей порядка «Мохноногий канюк» до сих пор пропал без вести. Вы его не встречали?

Линн склонил голову набок и спросил:

— Вы имеете в виду того типа с двумя пиками, похожего на пороховую бочку?

— Да!

Солдат поспешно поднял голову, затем с облегчением выдохнул:

— Вы встретили их? Если с ними всё в порядке, то это прекрасно.

…Я получил уведомление от капитана и также отправил предоставленную вами эффективную информацию тому капитану. Сейчас приказ — их отряду немедленно отступить, просто неизвестно, как у них дела.

— Не-а, — поправил Линн. — Мы лишь случайно столкнулись с ними. Причём только с тем вспыльчивым капитаном отряда стражей порядка, только с ним одним. Вероятно, он бросил своих бойцов позади…

Услышав это, разведчик вспотел:

— Тогда я ещё раз уточню, попрошу капитана изменить приказ, отдав приказ об отступлении всему их отряду.

…То есть отправить-то отправил, но сработает или нет — это уже другой вопрос.

Разведчик, отправив сообщение, объяснил нескольким человекам:

— Наши отряды стражей порядка Небесного острова относительно независимы, особенно отряд стражей порядка «Мохноногий канюк». Проще говоря, в основном это высокая степень автономии.

— Более того, информация на Небесном острове, вероятно, легко перехватывается. Как только мы отправим сообщение, противник на той стороне определённо тоже узнает, что мы отступаем…

Он не мог не испытывать беспокойства.

Вскоре оптический компьютер разведчика снова запищал.

Линн, слушавший здесь, слегка помедлил, медленно присоединился и спросил:

— …Эм, у меня есть вопрос. Вы уверены, что «тот вспыльчивый капитан отряда стражей порядка», получив сообщение, не рванёт прямиком в логово врага?

По мере того как этот вопрос был задан, разведчик, просматривавший сообщения на оптическом компьютере, постепенно изменился в лице, словно увидел привидение, его выражение постепенно стало затруднённым, желтоватым.

Он поднял голову, уставился на Линна, открыл рот:

— …Действительно, ответа нет.

Линн кхмкнул:

— …Вообще-то, по дороге мы подрались с этим типом и ещё одним звёздным пиратом.

— Капитан отряда стражей порядка «Мохноногий канюк» ещё немного пострадал, сейчас, вероятно, ещё в бешенстве.

Линн соединил указательный и большой пальцы, изображая небольшое количество.

— Наверное?

Разведчик задохнулся:

— Что значит «наверное»?! Объясни яснее!

Хьюз также спросил:

— Сообщение отправлено?

Разведчик с отчаянием произнёс:

— Капитан говорит, они не смогут остановить того типа. Отряд «Мохноногого канюка» уже помчался прямо туда —

— Вероятно, следуя стратегии «чтобы поймать бандитов, сначала поймай главаря».

Хьюз тоже легко мог предположить эту тактику, его тон по-прежнему был ровным и бесстрастным.

http://bllate.org/book/15502/1396553

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода