— Вот не скажешь по тебе, что ты в таком приподнятом настроении, — лунный свет падал из окна, серебристой косой полосой ложился на лицо Цзян Дуна. Они лежали так близко, что Чэн Лану казалось, будто, открыв глаза, он сможет разглядеть поры на его лице и пересчитать длинные ресницы. — Выражение лица у тебя совсем не изменилось. Неужели внутри человечки скачут и суетятся?
Цзян Дун тихо рассмеялся. Ватное одеяло было аккуратно подтянуто до груди. Возможно, ему стало жарко, он потянул его вниз, сдвинув на живот. — У меня в сердце что, маленький зомби живет? Чтобы скакать туда-сюда?
— Именно! Только у входа в его маленькую вселенную есть порог, и зомби не может выпрыгнуть, всё время стучится об него изнутри — тук-тук-тук. Поэтому-то у тебя такое бесстрастное лицо. Советую тебе убрать этот порог. Так будет проще настроиться на одну волну с маленьким зомби, и ты станешь живее.
В темноте Цзян Дун приподнял бровь. Тон Чэн Лана, полный деловой серьезности, не разозлил его, а лишь вызвал легкую досаду. — Не стать мне живее. Маленький зомби уже больше десяти лет стучит, а в пороге ни выемки не появилось. Видимо, так и проживу до конца дней.
Чэн Лану стало весело. Он уже и не торопился спать, перевернулся на бок и посмотрел на Цзян Дуна. — Дата рождения в твоем студенческом билете точно правильная? Ты вообще ребенок? Ведешь себя как старик, который каждый год в день рождения сокрушается, будто его наполовину закопанное тело присыпали еще одной лопатой земли.
— Я ребенок. Мне семнадцать, через полмесяца будет восемнадцать. С какой стати мне тебя обманывать? — сказал Цзян Дун.
Ради твоего возраста? Ради того, что ты красавчик?
— Ладно, — сказал Чэн Лан. — Я твой день рождения помню. Пятнадцатое февраля, да? На день позже Дня святого Валентина. Тогда я тебе подарок подарю.
Цзян Дун, услышав его ровный тон, заинтересовался и оживленно спросил:
— Что подаришь?
Перед тем как лечь в кровать, он очень хотел спать, но, оказавшись под одеялом, сон как рукой сняло. Если говорить честно, ему было просто неловко. А теперь, узнав о подарке на день рождения, он вдруг обрадовался, и сонливость почти отступила.
— Не знаю. До него еще полмесяца, успею подумать.
— Тогда договорились, не говори заранее, что это. Отдашь в день рождения.
Чэн Лан усмехнулся:
— А зачем тогда спрашивал?
Цзян Дун тихо фыркнул, высвободил одну руку из-под одеяла и похлопал себя по груди:
— Просто показываю: тут внутри этот маленький зомби скачет, качается, радуется на все четыре стороны.
— Как ты... — Чэн Лан зевнул и продолжил. — Как ты так умудряешься? Ни капли не похож на ребенка. Столько времени провел с Сяо Маньтоу, а ни капельки его миловидности или болтливости не перенял. Теперь ты прям как брат того дедушки.
— Дедушки Чжана? — переспросил он. Он же слышал, что у дедушки Чжана птица умерла, и старик отдал ему своего скворца-майну.
— Именно. Для тебя это будет дедушка Цзян. У тебя появилась еще одна кличка.
— Да помолчи ты уже, — взгляд Цзян Дуна скользнул по лицу Чэн Лана и затем опустился. — Не выдерживаешь уже, дедушка Чэн? Давай спать.
К этому моменту Чэн Лан был уже почти поглощен сном. Услышав это, он фыркнул, из последних сил пробормотал «спокойной ночи» и через пару секунд уже издавал ровное дыхание.
Цзян Дун тоже хотел спать, но те же два слова «спокойной ночи» долго вертелись у него в горле, так и не вырвавшись наружу. Потом уже и не было смысла пытаться. Он долго пытался уснуть, но в итоге лишь ворочался без сна, глаза у него щипало и саднило, слёзы текли неизвестно сколько раз, и лишь под утро ему наконец удалось забыться.
Утром Чэн Лан переступил через лежащего Цзян Дуна, а тот даже не проснулся.
Чэн Лан взял кружку для полоскания, присел у раковины и начал чистить зубы. Когда он полоскал рот, то увидел, что бабушка и дедушка как раз входят с улицы. Сплюнув воду, он сказал:
— О, с прогулки вернулись?
— Еще бы! Утром воздух чудесный! — Бабушка была в пуховике, который купил ей Чэн Лан. От ходьбы ей стало жарко, и она расстегнула молнию, открыв пуховую жилетку, такую же, как у дедушки. Заходя внутрь, она продолжала:
— Только что проходили мимо речки за деревней, я посмотрела — она уже замерзла. Вы с маленькой звездой днем можете пойти покататься на коньках.
Дедушка тоже спросил:
— А где Пряничек?
Чэн Лан встал:
— Спит. Кровать непривычная, не знаю, когда он вчера уснул. Я скоро его разбужу.
Бабушка воскликнула:
— Какой еще Пряничек! Вы оба просто невыносимы!
Цзян Дун как раз вышел, откинув занавеску, и услышал эти слова.
Даже после того, как он проснулся и потеребил глаза, они оставались сонными, вокруг век ощущалась неприятная ломота.
— Я тоже считаю, что это довольно раздражает, — сказал он. — Винить надо моего брата, у него прозвище Сяо Маньтоу.
— У тебя есть брат? — удивилась бабушка. — Родной? Почему не привез его? Он такой же, как ты? Маленькая звездочка?
Чэн Лан уже умылся холодной водой — поленился идти в комнату за горячей. Лицо и руки у него побелели от холода, и он говорил, слегка дрожа:
— По такому имени «маленькой звездочкой» не станешь. Ты же умеешь готовить паровые булочки «цветы»? Его брат именно такой.
Дедушка согласно кивнул:
— Это очень мило. Пряничек. В следующий раз привези и младшего, как раз нам с бабкой поиграть с ним.
Цзян Дун промолчал.
Наконец-то стало понятно, откуда у Чэн Лана иногда берется такая разговорчивость.
Если в доме есть один старик — всё равно что есть один ребенок. А если в доме два старика... с этим уже сложнее.
Цзян Дун умылся и уже собирался помочь бабушке накрывать на стол для завтрака, но едва собрался войти на кухню, как его окликнул Чэн Лан.
— Ты умеешь кататься на коньках? После завтрака я тебя свожу.
Цзян Дун приподнял одну бровь:
— На каток?
— Нет, — сказал Чэн Лан. — За деревней есть речка, мы же вчера мимо проходили. Помнишь? Прямо за фабрикой полотенец.
Не помнил. Но:
— Кататься на речке?
— Угу.
— Лёд достаточно толстый? Не боимся провалиться?
Чэн Лан склонил голову набок и улыбнулся:
— Не бойся. В детстве я там постоянно катался. Дедушка на него вставал — ничего. Сам увидишь.
Итак, позавтракав, бабушка вытащила из ящика в своей комнате две пары перчаток, раздала им по паре и, наставляя, сказала:
— Идите, идите. В обед возвращайтесь, не ушибитесь. Чэн Лану всё равно, но маленькую звезду не поцарапайте...
— Бабуля, — с недоверием произнес Чэн Лан, — ты мне точно родная бабушка?
Бабушка подняла бровь — точь-в-точь как Чэн Лан, когда он это делает.
— А ты сам не знаешь?
Она совсем не обратила внимания, что Цзян Дун всё это слышит.
А его её слова даже немного напугали. Он с удивлением посмотрел на бабушку.
И эта бабушка тоже не совпала с его представлениями.
Однако, как бы сильно он ни был потрясен внутри, внешне Цзян Дун этого не показал. Напротив, он еще больше утвердился в мысли, насколько нерушима родственная связь между стариками и Чэн Ланом.
Такие вот два старика воспитали такого Чэн Лана.
Чэн Лан, такой необычный, ослепительный, как звезда. Если у него такие интересные дедушка с бабушкой, то, кажется, всё становится на свои места?
Добравшись до места для катания, Цзян Дун понял, что эту речку правильнее было бы назвать ручьём.
Заброшенная фабрика полотенец вдалеке ничем не отличалась от вчерашней. Единственная разница была в том, что сейчас солнце стояло высоко и било ослепительными лучами, окутывая всё вокруг теплым сияющим ореолом. Фабрика по-прежнему выглядела ветхой, но теперь напоминала огромный светящийся кокон и казалась гораздо живее. Можно было бы поверить, что она всё еще работает.
Цзян Дун надел связанные бабушкой шерстяные перчатки. Не знаю, совпадение ли это, но они идеально облегали руку, сидели как влитые.
Он обернулся посмотреть: Чэн Лан уже надел свои перчатки — такие же серые, наверное, того же размера.
Заметив его взгляд, Чэн Лан тоже повернулся:
— Что такое?
Не знаю почему, но перчатки у них были совершенно одинаковые, скромного цвета, без каких-либо украшений, а на нём они смотрелись не так хорошо, как на Чэн Лане.
У Чэн Лана были очень белые руки, и в перчатках они не казались грубыми, оставаясь изящными и утонченными.
Цзян Дун встретился с ним взглядом, но не ответил. Выражение его лица было немного странным. Его взгляд скользнул по чертам лица Чэн Лана, и он заметил, что прядь слегка вьющихся волос на виске снова выбилась. Мало того, Цзян Дун вспомнил и про ту маленькую косичку сзади, которая так здорово смотрелась.
Линия его профиля была идеальной, подбородок слегка подобран, лицо чистое. Цзян Дун сегодня встал позже, но знал, что Чэн Лан не брился.
В общежитии на столе Ван Пэна стояли три бритвы разных моделей, и он половину времени, когда опаздывал, тратил на бритье, но всё равно не выглядел таким чистым, как Чэн Лан.
http://bllate.org/book/15499/1374893
Готово:
