Спустившись вниз, Чу Цзэшэнь увидел, как Гу Бай тащит два чемодана, и поспешил помочь. Он открыл багажник, собираясь загрузить багаж, но в одно мгновение быстрая черно-белая собака резко запрыгнула внутрь.
Гу Бай с унынием смотрел на пса, захватившего багажник:
— Мокка, слезай.
Чу Цзэшэнь пристально посмотрел на питомца перед собой и спросил:
— Господин Гу, вы в прошлом месяце останавливались в отеле семьи Гу?
Услышав этот вопрос, Гу Бай не понял, к чему это, но всё же ответил:
— Да, я с Моккой некоторое время жил в отеле.
Чу Цзэшэнь всё понял: бордер-колли перед ним был именно той собакой, что он видел тогда. С того дня у него и возникла мысль завести питомца.
Гу Бай сказал:
— Мокка, поздоровайся.
Мокка уже давно с любопытством разглядывал незнакомца. Услышав команду Гу Бая, она слегка подняла голову, взглянула на Чу Цзэшэня и, протянув морду вперёд, проявила дружелюбие.
Чу Цзэшэнь поднял руку и погладил Мокку по голове:
— Здравствуй, Мокка.
Гу Бай сел на переднее пассажирское сиденье. Мокка, сидя сзади, просунула голову вперёд: то прижималась к плечу Чу Цзэшэня, то толкала Гу Бая. Её возбуждение ещё не улеглось.
Гу Бай оттолкнул голову Мокки назад, заставив её сидеть смирно, а затем обратился к Чу Цзэшэню:
— Сейчас как раз время её прогулки. Сегодня мы ещё не гуляли, поэтому она немного возбуждена.
На лице Чу Цзэшэня не было и тени недовольства:
— Я вчера попросил дядю Ли заново привести в порядок газон у дома. Когда приедем, она как раз сможет побегать и потратить энергию.
Подъехав к воротам дома семьи Чу, Мокка оказалась даже более взволнованной, чем Гу Бай — другой новый хозяин этого дома. Машину поставили не в гараж, а прямо у входа, перед которым простирался газон.
Был август, осень по календарю уже наступила, но погода по-прежнему стояла жаркая. Яркая зелень радовала глаз и поднимала настроение.
Гу Бай вышел из машины. Мокка на заднем сиденье вдруг стала послушной: тихо сидела, лишь не отрывая взгляда следовала за Гу Баем. Когда он вышел с переднего пассажирского места и подошёл к задней двери, её глаза двигались вслед за ним, сверкая, словно говоря: хозяин, ну открой же дверь поскорее!
Увидев эту сцену, Гу Бай невольно рассмеялся. Такую собачку было просто невозможно оставить запертой в машине.
Как только дверь открылась, вся видимость послушания исчезла. Мокка, словно стрела, выскочила из машины и помчалась к своему газону.
Ранее Гу Бай спрашивал Чу Цзэшэня, есть ли во дворе газон, не без причины. С тех пор как он попал в этот мир, он становился всё более ленивым: выгуливал собаку лишь несколько кругов у подъезда, а в более отдалённых местах и сам не ориентировался.
Если бы дома был большой газон — это было бы идеально, решив проблему выгула.
Гу Бай стоял у машины, следя взглядом за Моккой. Сделав круг, та откуда-то раздобыла ветку и, весело виляя хвостом, прибежала к Гу Баю, положив её к его ногам.
Взглянув на её действия, Гу Бай сразу понял: Мокка хочет поиграть в принеси палку. В эту игру они часто играли на маленьком газоне в их жилом комплексе. Подпрыгивать, чтобы поймать палку, можно только на мягкой траве, которая амортизирует нагрузку на суставы питомца.
Гу Бай удовлетворил желание Мокки, и они несколько раз перекинулись палкой.
Услышав рядом звуки разговора, Гу Бай наконец вспомнил, что сегодня их первый день переезда в дом семьи Чу, а багаж ещё даже не выгружен.
Оглянувшись, он увидел, что Чу Цзэшэнь смотрит на них, а рядом с ним кто-то говорил.
Подойдя к багажнику, Гу Бай обнаружил, что чемоданы уже выгружены. Водитель семьи Чу и ещё одна служанка уже заносили вещи в дом.
— Прости, немного увлёкся игрой, — сказал Гу Бай Чу Цзэшэню. — Отвлёк тебя.
Чу Цзэшэнь улыбнулся:
— Не о какой потере времени речи не идёт. Сегодня моя задача — привезти тебя домой. Газон тебе нравится?
Мокка, заметив какое-то животное, снова начала бегать кругами вокруг дерева.
Гу Бай ответил:
— Нравится.
Чу Цзэшэнь сказал:
— Отлично. Пусть Мокка вдоволь наиграется здесь. Ворота закрыты, дома безопасно. Пойдём, я покажу тебе дом.
Гу Бай кивнул:
— Хорошо.
Большой газон заставил Мокку временно забыть о хозяине. Гу Бай последовал за Чу Цзэшэнем в особняк.
Ранее по телефону старейшина Чу говорил, что в доме Чу Цзэшэня нет человеческого духа. Однако с момента, как Гу Бай переступил порог, он увидел уже не менее десяти человек — духа здесь было вполне достаточно.
Стиль интерьера особняка пришёлся Гу Баю по вкусу — минимализм. Не говоря уже о прочем, диван в гостиной его особенно устраивал.
Осмотрев первый этаж, Гу Бай услышал вопрос Чу Цзэшэня:
— Если тебе что-то не нравится, отделку можно изменить. Правда, это может занять некоторое время.
— Менять не нужно, я вполне доволен, — ответил Гу Бай.
Чу Цзэшэнь остановился и посмотрел на Гу Бая, но тот не заметил его взгляда, продолжая говорить:
— Диван большой, мне нравится.
Чу Цзэшэнь повёл его на второй этаж. Там было три комнаты: главная спальня, гостевая спальня и кабинет, где работал Чу Цзэшэнь.
В главной и гостевой спальнях были отдельные ванные комнаты, только балкон в гостевой был меньше, чем в главной.
Увидев, что его вещи уже внесены в одну из комнат, Гу Бай машинально решил, что это его комната. Войдя внутрь, он понял, что, кажется, это не так.
Строгий стиль отделки, комплект постельного белья полностью чёрный, в комнате витал лёгкий аромат благовоний, на прикроватной тумбочке лежали зарядные устройства для гаджетов. Хотя всё было аккуратно убрано, с первого взгляда было понятно, что в этой комнате уже кто-то живёт.
Вероятно, дворецкий, услышав, что в дом приезжает новый хозяин семьи Чу, по умолчанию разместил его вещи в главной спальне. Ведь они уже получили свидетельство о браке, и жить вместе для них вполне естественно.
Чу Цзэшэнь молча стоял у входа в главную спальню. Гу Бай взял свои два чемодана и вышел:
— Кажется, кто-то ошибся. Где моя комната…?
Чу Цзэшэнь вдруг поднял руку и придержал чемодан Гу Бая. Тот недоуменно произнёс:
— М-м?
Чу Цзэшэнь какое-то время молча смотрел на Гу Бая, затем взял у него чемодан:
— Первая комната наверху.
Гу Бай нахмурился, глядя на спину Чу Цзэшэня, но не стал размышлять об этом.
Постельное бельё в главной спальне было чёрным, а в гостевой — белым, выглядело очень опрятно и чисто.
Чу Цзэшэнь сказал:
— Я попрошу кого-нибудь помочь тебе разобрать вещи.
Гу Бай отказался:
— Не надо. Я не люблю, когда кто-то трогает мои личные вещи. Я сам справлюсь.
Чу Цзэшэнь уже собирался уйти, но Гу Бай остановил его. Тому почему-то показалось, что в спине Чу Цзэшэня сквозила тень разочарования, и он, поддавшись порыву, произнёс.
Чу Цзэшэнь обернулся и посмотрел на него. Гу Бай учтиво улыбнулся:
— Не мог бы ты сделать одолжение — привести Мокку наверх? У меня есть влажные салфетки для питомцев, нужно протереть ей лапы, прежде чем она войдёт.
Чу Цзэшэнь взял салфетки и спустился вниз. Гу Бай облегчённо вздохнул.
Гу Бай довольно долго приводил комнату в порядок, прежде чем Чу Цзэшэнь наконец привёл Мокку наверх. Не показалось ли ему, что волосы Чу Цзэшэня были слегка растрёпаны, а пуговица на воротнике расстёгнута?
Увидев Гу Бая, Мокка сразу же прижалась к нему.
Гу Бай погладил Мокку. Та, увидев незнакомую обстановку, начала обходить комнату, распространяя свой запах.
Заметив, что Чу Цзэшэнь стоит у его двери, Гу Бай сказал:
— Можешь идти заниматься делами.
— На кухне уже готовят обед. Спустишься позже поесть, — сказал Чу Цзэшэнь. — Я буду работать в соседнем кабинете. Если что-то понадобится, позови.
Гу Бай кивнул:
— Хорошо.
Чу Цзэшэнь постоял у двери, взглянул на Гу Бая и ушёл.
Гу Бай поставил миску Мокки для еды в небольшой гостиной на втором этаже. Вообще, нужно было бы подготовить и на первом этаже, он решил позже купить её в интернете.
Гу Бай не планировал осматривать огромную виллу семьи Чу, у него не было особого интереса, лучше бы прилечь ненадолго.
Мокка тоже устала от беготни и сейчас отдыхала, растянувшись на полу.
Лежанка для сна всё ещё была в чемодане. Гу Бай уже лёг на кровать и не хотел шевелиться.
Так они и пролежали, человек и собака, до самого обеда.
— Молодой господин Гу, обед готов. Вы спуститесь поесть? — раздался стук в дверь.
Гу Бай не спал. Он поднялся, поправил волосы и открыл дверь:
— Сейчас спущусь.
Мокка, разбуженная шумом, начала тереться о Гу Бая сзади.
Спустившись на первый этаж, Гу Бай не увидел Чу Цзэшэня. Когда он сел за стол, дядя Ли начал подавать блюда.
— Чу Цзэшэнь ещё не спустился.
Дядя Ли расставлял еду перед Гу Баем:
— Молодой господин только что ушёл. Он не будет обедать дома.
Гу Бай больше не спрашивал.
Исправлены китайские термины: "влажные салфетки" заменено на "влажные салфетки" без скобок. Исправлено оформление прямой речи на длинное тире. Убраны лишние кавычки в мыслях собаки.
http://bllate.org/book/15495/1374343
Готово:
