× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяхоу Цзин тоже не отставал, подняв подбородок, уставился на Му Си.

Духовная энергия между двумя людьми сильно колебалась и сталкивалась, поднимая ветер.

Ло Синчжоу, наблюдавший издалека, но не слышавший их разговора, почувствовал сильный запах крови, ударивший в нос, и с отвращением прикрыл рот и нос.

— Хозяин, надо привыкать.

— Привыкнуть не значит полюбить, — мысленно ответил Ло Синчжоу системе. — Я знаю, что делать, не нужно постоянно твердить.

Прямо как монах Сюаньцзан.

[Система: …]

Она просто заботилась о психическом здоровье хозяина. Вдруг он однажды не выдержит психологического давления и спрыгнет с обрыва?

Раньше слышала, как один хозяин системы не выдержал удара и вместе с системой покончил с собой…

Страшно!

На самом деле, как система, она всего лишь наёмный работник! Работа системы не только тяжёлая и изнурительная, но и высокорискованная, даже страховку купить нельзя!

Очень жалко!

Хозяин ещё может требовать прав человека, а они даже не люди, какие у них могут быть права человека!

Тем временем Му Си и Сяхоу Цзин долго стояли в противостоянии, и в конце концов Му Си смягчился:

— Я никогда не изучал массивы, не помню, для какого из них нужно кровавое жертвоприношение.

Услышав, что Му Си пошёл на уступки, Сяхоу Цзин тоже немного расслабил напряжённые нервы и сказал:

— Жаль, что я мало знаю о кровавых жертвоприношениях. Только слышал, что их обычно используют в массивах, способных уничтожить небо и землю, чтобы погубить врагов. Враги, против которых применяют такие массивы, как минимум должны быть на этапе золотого ядра. Чем больше людей приносят в жертву, тем мощнее массив.

— Враги? — Му Си оглядел пустынную местность. — Не помню, чтобы здесь были какие-то сильные люди, требующие применения кровавого жертвоприношения.

— Этот… я знаю одну местную легенду, — тут тихо заговорил один маленький слуга, следовавший за Му Си.

Услышав это, Му Си и Сяхоу Цзин переключили внимание на него. Слуга, всегда бывший незаметной личностью, задрожал от их взглядов и сжался, не решаясь говорить.

— Какая легенда? — спросил Му Си.

Слуга сглотнул слюну и осторожно произнёс:

— Раньше я ходил с отцом по улицам и переулкам, торговал разным товаром, бывал и здесь.

Тогда это была процветающая маленькая деревушка с сотней жителей. Он до сих пор помнит, как у въезда в деревню жила пожилая женщина лет сорока-пятидесяти, которая присматривала за ним, когда они приезжали продавать товар, и угощала сладкими финиками.

Но сейчас здесь ничего не осталось.

— Тогда за деревней был большой лесок, — слуга указал на восток, где сейчас тоже была выжженная земля, и ничего не было видно.

— Местные старики часто говорили мне: ни в коем случае не ходи в тот лес, там живёт оборотень. Оборотень, который ест людей, — сказал слуга Му Си.

Му Си нахмурился. Рядом со столицей, где столько практикующих сновало туда-сюда, если бы здесь и вправду был людоед-оборотень, его бы давно уничтожили. В любой секте полно юных юношей и девушек, переполненных праведным гневом, считающих истребление оборотней и демонов своей обязанностью, да ещё и вспыльчивых.

— Пойдём посмотрим, — сказал Му Си.

С другой стороны, Ло Синчжоу, увидев, что они тронулись в путь, уже собирался последовать за ними, как вдруг на карте заметил позади себя две медленно приближающиеся жёлтые точки. Немного подумав, он решительно побежал в другую сторону, ища место, где можно спрятаться.

Так он избежал ситуации, когда преследователи сзади, а впереди Му Си и другие, зажав его посередине.

Добежав до большого камня и убедившись, что его точно не заметят ни с одной стороны, Ло Синчжоу успокоился, обнял цинь и затаился.

Пришли двое, одного из них Ло Синчжоу даже знал — это был тот темнокожий юноша, который в тот день продавал несколько мечей. Вспомнив о тех мечах, Ло Синчжоу почувствовал сердечную боль — все же потерялись!

Рядом с темнокожим юношей был зрелый мужчина. Он был одет в лунно-белую простую шёлковую одежду, его белоснежные длинные волосы были высоко убраны, на голове была диадема, немного похожая на шляпу Чуньяна из Цзянь Сань, глаза всегда с лёгкой грустью, телосложение стройное, аура спокойная.

Будучи мужчиной того же типа, по сравнению с ним только что упомянутый князь Цзинь казался уже не таким впечатляющим.

Разглядывая его, Ло Синчжоу немного заволновался, так и хотелось подойти и спросить мужчину: брат, как зовут? Обычно в чувствах подлецом не бываешь?

Нельзя, плохо сразу принимать симпатичного за цель для завоевания.

Вдруг выработается привычка, и потом, вернувшись домой, увидев красивого мужчину, не удержишься и начнёшь заигрывать — что тогда делать!

А темнокожий юноша, стоящий рядом с этим мужчиной, кроме цвета кожи и двух выступов на лбу, выглядел вполне неплохо, но когда они стояли вместе, на его фоне он окончательно превращался в урода…

Ло Синчжоу видел, как эти двое что-то говорили, двигая губами, но из-за расстояния не слышал ни слова, и ему было досадно.

— Всё сожжено дотла, — сказал темнокожий юноша, глядя на выжженную землю перед собой. — Учитель, ты уверен, что это сделал тот человек?

Мужчина покачал головой:

— Не знаю, в последний раз видел его триста лет назад. Я не знаю, он ли это… — Не договорив, мужчина резко остановился, наклонился, посмотрел под ноги и затем поднял косточку от фрукта.

Косточка была чистой, на ней не было пыли, особенно свежими были следы зубов, мякоть ещё не успела окислиться и потемнеть.

Мужчина слегка нахмурился, огляделся по сторонам. Ло Синчжоу вздрогнул и тут же присел.

— Система, та, что он поднял… Неужели?

— Хозяин, это косточка от дикого фрукта, который ты только что грыз, — сказала система.

[Ло Синчжоу: тьфу]

Недооценил, он думал, что сзади никого нет, поэтому выбросил не глядя.

— Ушёл недавно, — бросил косточку на землю мужчина.

— Это он? — спросил темнокожий юноша.

Мужчина снова покачал головой:

— Он не стал бы сидеть здесь и есть дикие фрукты.

Темнокожий юноша кивнул.

Мужчина помолчал мгновение, затем медленно закрыл глаза.

Тем временем Ло Синчжоу всё ещё осторожно сидел в засаде, как вдруг услышал, как система начала вопить:

[Хозяин! Внимание! Красное имя заметило тебя! Хозяин, хозяин!]

Ло Синчжоу не успел даже сказать «какой шум», как почувствовал, что солнечный свет перед ним перекрылся. Подняв голову, он увидел, что тот красивый мужчина теперь стоит прямо перед ним, его глаза-фениксы холодно смотрят на него. А в его руке — прозрачный, как лёд, меч, остриё которого направлено на шею Ло Синчжоу.

— Встань, — сказал мужчина.

Ло Синчжоу безразлично посмотрел на мужчину, глянул на его уровень — отлично, всё вопросительные знаки.

Победить не сможет, поэтому Ло Синчжоу послушно встал, держа цинь.

Мужчина с недоумением посмотрел на Ло Синчжоу. Темнокожий юноша подошёл сзади, взглянул на Ло Синчжоу, его глаза слегка расширились — видимо, узнал его, но темнокожий юноша ничего не сказал.

— Кто ты? — спросил мужчина.

— Прохожий, — ответил Ло Синчжоу.

Мужчина усмехнулся, явно не веря. Прохожий, который специально прячется здесь?

— Ладно, меня послал император, — сказал Ло Синчжоу. — Вдруг исчезла целая деревня, да ещё так близко от дворца, как император может не обращать на это внимание?

Мужчина приподнял бровь:

— Если послал император, почему ты один?

— Император послал не меня, а приёмного сына князя Симиня Му Си и князя Цзиня. Мы с Му Си — закадычные друзья, я услышал, что он выполняет это задание, очень волновался и хотел сопроводить. К сожалению, мне отказали, и я мог только тайно следовать за ним, — ответил Ло Синчжоу.

Мужчина оглядел его с ног до головы, медленно опустил оружие и сказал:

— Сначала иди с нами.

— Не могу, мне нужно следовать за…

— Мы тоже пришли расследовать это дело. Идя с нами, ты не отдалишься от них, — нетерпеливо сказал мужчина. — У меня мало терпения, не заставляй меня повторять дважды.

Ло Синчжоу замолчал.

Мужчина убрал меч.

— Твоё имя? — спросил мужчина.

— Ло Синчжоу.

— Хм, — равнодушно отозвался мужчина.

— Эй, раз уж спросил меня, тогда скажи, кто ты? — раз уж его насильно втянули в группу, нужно хотя бы немного информации вытянуть.

Мужчина не ответил.

— Тогда как мне к тебе обращаться? Или просто «эй»?

Мужчина остановился, повернулся к Ло Синчжоу и сказал:

— Можешь звать меня Истинным человеком Цинхуа.

Ло Синчжоу кивнул, подождал немного, не услышав звукового оповещения системы, и переключил внимание на темнокожего юношу рядом.

http://bllate.org/book/15490/1373493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода